Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

dust+etc

  • 1 dust

    1. noun
    1) (fine grains of earth, sand etc: The furniture was covered in dust.) ryk
    2) (anything in the form of fine powder: gold-dust; sawdust.) duft, salli, ryk
    2. verb
    (to free (furniture etc) from dust: She dusts (the house) once a week.) þurrka af
    - dusty
    - dustiness
    - dustbin
    - dust-jacket
    - dustman
    - dustpan
    - dust-up
    - dust down
    - throw dust in someone's eyes

    English-Icelandic dictionary > dust

  • 2 brush

    1. noun
    1) (an instrument with bristles, wire, hair etc for cleaning, scrubbing etc: a toothbrush; He sells brushes.)
    2) (an act of brushing.)
    3) (a bushy tail of a fox.)
    4) (a disagreement: a slight brush with the law.)
    2. verb
    1) (to rub with a brush: He brushed his jacket.)
    2) (to remove (dust etc) by sweeping with a brush: brush the floor.)
    3) (to make tidy by using a brush: Brush your hair!)
    4) (to touch lightly in passing: The leaves brushed her face.)
    - brush away
    - brush up
    - give
    - get the brush-off

    English-Icelandic dictionary > brush

  • 3 vacuum cleaner

    (a machine that cleans carpets etc by sucking dust etc into itself.) ryksuga

    English-Icelandic dictionary > vacuum cleaner

  • 4 ash

    [æʃ]
    (the dust etc that remains after anything is burnt: cigarette ash; the ashes of the bonfire.) aska
    - ashes
    - ashtray

    English-Icelandic dictionary > ash

  • 5 raise

    [reiz] 1. verb
    1) (to move or lift to a high(er) position: Raise your right hand; Raise the flag.) lyfta
    2) (to make higher: If you paint your flat, that will raise the value of it considerably; We'll raise that wall about 20 centimetres.) hækka
    3) (to grow (crops) or breed (animals) for food: We don't raise pigs on this farm.) rækta
    4) (to rear, bring up (a child): She has raised a large family.) ala upp
    5) (to state (a question, objection etc which one wishes to have discussed): Has anyone in the audience any points they would like to raise?) bera upp, leggja fram
    6) (to collect; to gather: We'll try to raise money; The revolutionaries managed to raise a small army.) safna (saman)
    7) (to cause: His remarks raised a laugh.) valda
    8) (to cause to rise or appear: The car raised a cloud of dust.) þyrla upp
    9) (to build (a monument etc): They've raised a statue of Robert Burns / in memory of Robert Burns.) reisa, byggja
    10) (to give (a shout etc).) reka upp
    11) (to make contact with by radio: I can't raise the mainland.) ná sambandi
    2. noun
    (an increase in wages or salary: I'm going to ask the boss for a raise.) (launa)hækkun
    - raise hell/Cain / the roof
    - raise someone's spirits

    English-Icelandic dictionary > raise

  • 6 film

    [film] 1. noun
    1) ((a thin strip of) celluloid made sensitive to light on which photographs are taken: photographic film.) filma
    2) (a story, play etc shown as a motion picture in a cinema, on television etc: to make a film; ( also adjective) a film version of the novel.) kvikmynd
    3) (a thin skin or covering: a film of dust.) (ryk)lag; þunn húð, himna
    2. verb
    1) (to make a motion picture (of): They are going to film the race.) kvikmynda
    2) ((usually with over) to cover with a film: Her eyes gradually filmed (over) with tears.) hylja; þekjast
    - filmstar

    English-Icelandic dictionary > film

  • 7 shield

    [ʃi:ld] 1. noun
    1) (a broad piece of metal, wood etc carried as a protection against weapons.) skjöldur
    2) (something or someone that protects: A thick steel plate acted as a heat shield.) skjöldur
    3) (a trophy shaped like a shield won in a sporting competition etc: My son has won the archery shield.) verðlaunaskjöldur
    2. verb
    1) (to protect: The goggles shielded the motorcyclist's eyes from dust.) skÿla, hlífa, vernda
    2) (to prevent from being seen clearly: That group of trees shields the house from the road.) fela

    English-Icelandic dictionary > shield

  • 8 thick

    [Ɵik] 1. adjective
    1) (having a relatively large distance between opposite sides; not thin: a thick book; thick walls; thick glass.) þykkur
    2) (having a certain distance between opposite sides: It's two inches thick; a two-inch-thick pane of glass.) þykkur
    3) ((of liquids, mixtures etc) containing solid matter; not flowing (easily) when poured: thick soup.) þykkur, seigfljótandi
    4) (made of many single units placed very close together; dense: a thick forest; thick hair.) þéttur
    5) (difficult to see through: thick fog.) þéttur
    6) (full of, covered with etc: The room was thick with dust; The air was thick with smoke.) morandi
    7) (stupid: Don't be so thick!) heimskur
    2. noun
    (the thickest, most crowded or active part: in the thick of the forest; in the thick of the fight.) þar sem mest gengur á; í erfiðasta/þéttasta (hluta e-s)
    - thickness
    - thicken
    - thick-skinned
    - thick and fast
    - through thick and thin

    English-Icelandic dictionary > thick

  • 9 dirt

    [də:t] 1. noun
    (any unclean substance, such as mud, dust, dung etc: His shoes are covered in dirt.) óhreinindi, skítur
    2. verb
    (to make or become dirty: He dirtied his hands/shoes.) óhreinka
    - dirt-cheap
    - dirt track

    English-Icelandic dictionary > dirt

  • 10 fallout

    noun (radioactive dust from a nuclear explosion etc.) ofanfall

    English-Icelandic dictionary > fallout

  • 11 goggles

    ['ɡoɡlz]
    (a type of spectacles used to protect the eyes from dust, water etc: Many swimmers wear goggles in the water.) hlífðar-/sundgleraugu

    English-Icelandic dictionary > goggles

См. также в других словарях:

  • dust-ball — dustˈ ball noun A ball of grain dust, etc, in a horse s intestine • • • Main Entry: ↑dust …   Useful english dictionary

  • dust — n. & v. n. 1 a finely powdered earth, dirt, etc., lying on the ground or on surfaces, and blown about by the wind. b fine powder of any material (pollen dust; gold dust). c a cloud of dust. 2 a dead person s remains (honoured dust). 3 confusion… …   Useful english dictionary

  • dust — 1 /dVst/ noun 1 (U) dry powder consisting of extremely small bits of earth or sand: The truck drove off in a cloud of dust. | the heat and dust of an Indian town 2 (U) dry powder consisting of extremely small bits of dirt which you find in… …   Longman dictionary of contemporary English

  • dust — [dust] n. [ME < OE, akin to MLowG: for IE base see DUN1] 1. powdery earth or other matter in bits fine enough to be easily suspended in air 2. a cloud of such matter 3. confusion; turmoil 4. a) earth, esp. as the place of burial …   English World dictionary

  • Dust Networks — Type private Industry specialized semiconductors Founded 2004 Headquarters 30695 Hu …   Wikipedia

  • Dust (cómic) — Saltar a navegación, búsqueda Dust (cómic) Publicación Marvel Comics Primera aparición New X Men vol. 2 N° 133 (2002) Creador(es) …   Wikipedia Español

  • Dust'n Off the Ol' Guitar — Studio album by I Can Make a Mess Like Nobody s Business Released September 10, 2010 …   Wikipedia

  • dust bunny — ☆ dust bunny n. Informal any of the small, light balls of dust, hair, etc. that collect on unswept floors, as underneath furniture …   English World dictionary

  • dust somebody down — ˌdust sb/sthˈdown derived (especially BrE) to remove dust, dirt, etc. from sb/sth • Mel stood up and dusted herself down. Main entry: ↑dustderived …   Useful english dictionary

  • dust something down — ˌdust sb/sthˈdown derived (especially BrE) to remove dust, dirt, etc. from sb/sth • Mel stood up and dusted herself down. Main entry: ↑dustderived …   Useful english dictionary

  • dust somebody off — ˌdust sb/sthˈoff derived to remove dust, dirt, etc. from sb/sth • She got out the best china and dusted it off. • He put down the box and dusted off his hands. • (figurative) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»