-
1 durven
1 dare ⇒ venture (to/upon)♦voorbeelden:1 ik durf zelfs (te) beweren dat … • I would even venture (to say) that …hij durft niet te komen • he does not dare (to) comeje moet maar durven! • of all the nerve!, some/the cheek!zij durfde het hem niet (goed) te vragen • she hesitated to ask himdat zou ik niet durven zeggen • I wouldn't dare to say thathij durft alles • he is game for everythinghoe durf je! • how dare you!als het erop aan kwam durfde hij niet • he got cold feet when it came to the crunchdat durft hij vast niet • he wouldn't dare (to do that)kom eens hier (op) als je durft • I dare you!als je toch durft! • don't you dare!probeer maar als je durft! • try if you dare!u/jij durft! • 〈 ook ironisch〉 you have a nerve! -
2 durven
1 oser♦voorbeelden:kom eens hier (op) als je durft • viens donc, si tu l'osesals je toch durft! • tu es prévenu!probeer maar eens als je durft • essaie un peu pour voir -
3 durven
отваживаться; осмеливаться; дерзать; рисковать; (по)сметь, осмелиться; отважиться; (с)трусить перед* * **отваживаться, осмеливаться, дерзать* * *гл.общ. дерзать, осмеливаться, отваживаться, рисковать -
4 durven
I.sich trauen [wagen]II.wagen -
5 durven
dùrf, tribi -
6 durven
v. dare, have courage to do something difficult or dangerous -
7 durven
ww -
8 durven
(-e) cesaret etmek v -
9 durven
сметь, посметь, осмелиться; отважиться durfde, dorst e.OVT.imp. durfden, dorsten m.OVT.imp. heeft gedurfd VTT.pref. -
10 durven
oser -
11 durven
dùrf, tribi -
12 durven te beweren dat
durven te beweren datVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > durven te beweren dat
-
13 ergens de vingers voor durven opsteken
ergens de vingers voor durven opstekenmettre sa main au feu que qc. est vraiDeens-Russisch woordenboek > ergens de vingers voor durven opsteken
-
14 iemand durven weerstaan
iemand durven weerstaanoser tenir tête à qn. -
15 ik zou er mijn hand voor in het vuur durven steken
ik zou er mijn hand voor in het vuur durven stekenDeens-Russisch woordenboek > ik zou er mijn hand voor in het vuur durven steken
-
16 ik zou er niet op durven zweren
ik zou er niet op durven zwerenDeens-Russisch woordenboek > ik zou er niet op durven zweren
-
17 je moet durven gokken
je moet durven gokken -
18 voor zijn mening durven uitkomen
voor zijn mening durven uitkomenDeens-Russisch woordenboek > voor zijn mening durven uitkomen
-
19 dat zou ik niet durven zeggen
dat zou ik niet durven zeggenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat zou ik niet durven zeggen
-
20 iemand durven weerstaan
iemand durven weerstaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand durven weerstaan
См. также в других словарях:
durven — prefuru … Woordenlijst Sranan
Diederik Durven — (born Delft, 1676, died 26 February 1740) was Governor General of the Dutch East Indies from 1 June 1729 until 28 May 1732 Durven studied Law at Leiden University where he graduated in 19 July 1702. He became an advocate in Delft in 1704. In 1705 … Wikipedia
Marco Borsato — Borsato redirects here. You may also be looking for Luciano Borsato. Marco Borsato Background information Birth name Marco Roberto Borsato … Wikipedia
Marco Borsato — Nom Marco Roberto Borsato Naissance Alkmaar Activité principale Chanteur, Acteur Genre musical Pop, Nederpop Instruments Chant Années d acti … Wikipédia en Français
Liste der Nummer-eins-Hits in den Niederlanden (2010) — Diese Liste basiert auf den Nederlandse Top 40 von Radio 538 (Singles) bzw. den von der GfK ermittelten Dutch AlbumTop 100 des Jahres 2010. Singles Alben Owl City – Fireflies 10 Wochen (26. Dezember 2009 – 5. März) Train – Hey, Soul Sister 7… … Deutsch Wikipedia
Борсато, Марко — Марко Борсато Marco Borsato … Википедия
Modal verb — A modal verb (also modal, modal auxiliary verb, modal auxiliary) is a type of auxiliary verb that is used to indicate modality that is, likelihood, ability, permission, and obligation.[1]:p.33 The use of auxiliary verbs to express modality is… … Wikipedia
Dutch conjugation — Dutch grammar series Dutch grammar Dutch verbs Dutch conjugation t kofschip T rules Dutch nouns Dutch declension Gender in Dutch grammar Dutch orthography Dutch dictionary IJ Dutch phonology … Wikipedia
Dirck van Cloon — as Governor General of the Indies Dirck van Cloon (1684 – 10 March 1735) was Eurasian Governor General of the Dutch East Indies. He died of malaria at the age of 46. He was born in Batavia sometime in 1684. For his education and training he was… … Wikipedia
Liste falscher Freunde — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… … Deutsch Wikipedia
Marco Borsato — 2011 Marco Roberto Borsato (* 21. Dezember 1966 in Alkmaar) ist ein niederländischer Sänger. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia