-
121 компактная остеома
compact osteoma, osteoma durumБольшой русско-английский медицинский словарь > компактная остеома
-
122 твёрдая липома
Большой русско-английский медицинский словарь > твёрдая липома
-
123 твёрдая папиллома
hard papilloma, papilloma durumБольшой русско-английский медицинский словарь > твёрдая папиллома
-
124 твёрдое нёбо
hard palate, palatum durum [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > твёрдое нёбо
-
125 твёрдый
1) ( не жидкий) solidтвёрдое те́ло физ. — solid
2) ( не мягкий) hardтвёрдый грунт — firm soil; с.-х. stiff soil
твёрдая мозо́ль — hardened corn
твёрдая пшени́ца — durum / hard wheat
3) (крепкий, прочный) hard, strongтвёрдый оре́х — hard nut
4) ( непоколебимый) firm; ( стойкий) steadfastон оста́лся твёрд — he remained firm / steadfast
твёрдый ду́хом челове́к — a steadfast / unflinching man
твёрдое наме́рение — unwavering / steady / fixed purpose
твёрдое реше́ние — firm decision
твёрдое убежде́ние — strong / firm conviction
твёрдая уве́ренность — firm belief
5) (установленный, не допускающий отклонений) stableтвёрдая цена́ — fixed / firm price
твёрдое зада́ние — specified / definite task
твёрдое пра́вило — hard and fast rule
6) (прочно усвоенный, основательный) firmтвёрдые зна́ния — sound knowledge sg
он не твёрд в хи́мии — he is not strong in chemistry
7) (ровный - о почерке, голосе) firm••твёрдый согла́сный лингв. — hard consonant
твёрдая валю́та — hard currency
твёрдое нёбо анат. — hard palate
в здра́вом уме́ и твёрдой па́мяти — of sound mind and memory
стать твёрдой ного́й где-л — secure a firm footing somewhere
-
126 Винить
- accusare, incusare; culpare (aliquem in re); crimini dare; criminari; vitio vertere; vituperare; reprehendere; infamare (aliquem alicujus rei); coarguere; obligare;• не вини его, это сделано неумышленно - noli eum vituperare, accusare, hoc inconsulto fecit;
• Я не виноват в том, в чём меня винят - quod me accusant, sum extra culpam;
• винить в излишней строгости - aliquem durum insimulare;
-
127 Ложе
- cubile (durum; molle); accubita; accubatum; grabatus; lectus; lectulus; stratorium; stratum (strato surgere; stratis reponere collapsa membra);• усталому и земля служит ложем - fatigato humus cubile est;
• брачное ложе - pulvinar genitale;
-
128 Натура
- natura; animus; ingenium, i n (bonum, durum, inhumanum, mobile, castum; iners; mulierum);
См. также в других словарях:
durum — [door′əm, dyoor′əm, dʉr′əm] n. 〚ModL < L, neut. of durus, hard: see DURESS〛 a hard emmer wheat (Triticum durum) that yields flour and semolina used in macaroni, spaghetti, etc. * * * du·rum (do͝orʹəm, dyo͝orʹ , dûrʹ , dŭrʹ ) n. A hardy wheat… … Universalium
durum — species of wheat, 1908, from L. durum, neut. of durus hard (see ENDURE (Cf. endure)). The seeds are tough … Etymology dictionary
durum — dùrum m DEFINICIJA agr. vrsta pšenice koja se upotrebljava u izradi tjestenine ETIMOLOGIJA nlat. (triticum) durum: tvrda pšenica … Hrvatski jezični portal
durum — [door′əm, dyoor′əm, dʉr′əm] n. [ModL < L, neut. of durus, hard: see DURESS] a hard emmer wheat (Triticum durum) that yields flour and semolina used in macaroni, spaghetti, etc … English World dictionary
Durum — This article is about the breed of wheat. For the bread used to wrap a döner kebab, see taboon bread. Durum wheat Durum wheat Scientific classification Kingdom … Wikipedia
durum — is. 1) Bir şeyin içinde bulunduğu koşulların hepsi, vaziyet, hâl, keyfiyet, mevki, pozisyon Genel Sekreter, kazadaki sıtma durumu hakkında verdiğim uzun tafsilattan pek memnun kaldı. R. N. Güntekin 2) Duruş biçimi, konum 3) Bireyin toplum… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Dürüm — Kebab dans un dürüm Le dürüm est un kebab où le pain est remplacé par une galette turque[1]. Le dürüm, mot d origine turque qui veut dire littéralement « enroulade » signifie plus globalement toute sorte de préparation enroulée da … Wikipédia en Français
Dürüm — Dönerfleisch am Spieß Döner mit Pide … Deutsch Wikipedia
Dürüm — Un dürüm extendido y ya preparado para contener una porción de carne picada … Wikipedia Español
dürüm — is. 1) Dürme, silindir biçiminde kıvırma 2) hlk. İçine türlü katıklar konularak sarılmış yufka ekmeği veya ince pide Birleşik Sözler dürüm dürüm dürüm ekmeği … Çağatay Osmanlı Sözlük
Dürüm — A dürüm (Turkish for roll ) is a Turkish wrap having döner kebab as filling. The wrap is made from lavash or yufka flatbread, similar to the Mexican tortilla.In Belgium, it is filled with meat, and sometimes also fries and salad, topped by one of … Wikipedia