-
1 дурман
durnaropė (1) (ботан.) -
2 ཐང་ཕྲོམ་
[thang phrom](trijų rūšių augalai): (1) thang phrom dkar po = gangs thang phrom - paprastoji durnaropė (Datura stramonium L.): a) laukinė (rgod) // sin. dkar po chig thub; glang chen smyon pa; 'dod snang dgu 'gyur; b) kultūrinė (g.yung) // sin. kha shog pa; ro tsa; snag ba dgu 'khrul; (2) thang phrom khra bo = rgya thang phrom, g.ya' thang phrom - tangutinė Prževalskija (Przewalskia tangutica Maxim.?); dar žr. lang thang rtse; (3) thang phrom nag po, lang thang rtse nag po = thang phrom dmar ser, rdza thang phrom, dug thang phrom - tangutinis anizodas = tangutinė skopolija (Anisodus tanguticus (Maxim) Pascher = Scopolia tangutica Maxim.) // dug ko lo; sho khri; thang rdzogs pa; rtsa gcig snang dgu; khra gshog pa; // bendr. sin. thang phrom pa; dha du ra; snang ba dgu 'gyur; mkhun pa gros 'debs. -
3 ཁ་ཤོག་པ་
[kha shog pa]indiška kultūrinė durnaropė.
См. также в других словарях:
durnaropė — durnãropė dkt. Durnãropių lãpų dẽdama į vaistãžolių nuo ãstmos mi̇̀šinius … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
durnaropė — statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bulvinių (Solanaceae) šeimos augalų gentis (Datura). atitikmenys: lot. Datura angl. datura; stramony; thorn apple vok. Stechapfel rus. датура; дурман lenk. bieluń … Dekoratyvinių augalų vardynas
durnaropė — durnãropė (hibr.) sf. (1), dur̃naropė (1) Slm, Lp; LBŽ bot. bulvinių šeimos nuodingas augalas (Datura): Durnãropė nuo priemečio Mžš. Nuo durnãropės siunta žmogus J. Laksto kaip durnãropės užėdęs Ėr. Durnaropė paprastoji (D. stramonium) P.Snar … Dictionary of the Lithuanian Language
stambiažiedė durnaropė — statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bulvinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis nuodingas augalas (Datura metel), paplitęs Pietų Amerikoje. atitikmenys: lot. Datura alba; Datura chlorantha; Datura metel; Datura metel var. fastuosa angl. downy… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ilgadyglė durnaropė — statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bulvinių šeimos dekoratyvinis nuodingas augalas (Datura ferox), paplitęs Kinijoje. atitikmenys: lot. Datura ferox angl. fierce thorn apple; large thorn apple; long spine thorn apple šaltinis Valstybinės… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
paprastoji durnaropė — statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bulvinių šeimos vaistinis nuodingas augalas (Datura stramonium), paplitęs Šiaurės Amerikoje. Piktžolė. atitikmenys: lot. Datura inermis; Datura stramonium; Datura stramonium var. chalybea; Datura stramonium… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
indėninė durnaropė — statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bulvinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Datura inoxia), paplitęs Šiaurės ir Pietų Amerikoje. atitikmenys: lot. Datura inoxia angl. angel s trumpet; downy thorn apple; Indian apple; sacred datura;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
miltuotoji durnaropė — statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bulvinių šeimos dekoratyvinis nuodingas augalas (Datura leichhardtii), paplitęs Šiaurės Amerikoje (Meksikoje) ir Pietų Amerikoje. atitikmenys: lot. Datura leichhardtii; Datura pruinosa angl. thorn apple… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ąžuolalapė durnaropė — statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bulvinių šeimos dekoratyvinis augalas (Datura quercifolia), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Datura quercifolia angl. oak leaf datura šaltinis Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2005 m. kovo 9 … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
švelnioji durnaropė — statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bulvinių šeimos dekoratyvinis nuodingas augalas (Datura wrightii), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Datura wrightii angl. hairy thorn apple šaltinis Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2005 m.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Datura — durnaropė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bulvinių (Solanaceae) šeimos augalų gentis (Datura). atitikmenys: lot. Datura angl. datura; stramony; thorn apple vok. Stechapfel rus. датура; дурман lenk. bieluń … Dekoratyvinių augalų vardynas