-
1 highly
['haɪlɪ] adverb1) (to a high degree) sehr; äußerst; hoch [angesehen, begabt, bezahlt]; hoch[aktuell, -interessant, -gebildet, -modern]; leicht [entzündlich]; stark [gewürzt]I can highly recommend the restaurant — ich kann dieses Restaurant sehr empfehlen
2) (favourably)think highly of somebody/something, regard somebody/something highly — eine hohe Meinung von jemandem/etwas haben
* * *2) (with approval: He thinks/speaks very highly of you.) hoch* * *high·ly[ˈhaɪli]adv hoch-this was a \highly-publicized case um diesen Fall wurde ein großer Medienrummel veranstaltet fam\highly amusing ausgesprochen amüsant\highly contagious hoch ansteckend\highly-educated hoch gebildet\highly questionable äußerst fragwürdig\highly paid hoch bezahlt\highly placed official hoch gestellter Beamter/hoch gestellte Beamtin\highly priced teuer\highly-skilled hoch qualifiziertto speak \highly of someone von jdm in den höchsten Tönen sprechento think \highly of someone eine hohe Meinung von jdm haben* * *['haIlɪ]adv1) (emph: extremely) successful, sensitive, competitive, controversial, critical äußerst; inflammable leicht; spiced stark; individual, unusual, significant, efficient äußerst, höchsthighly charged (atmosphere) — aufgeladen; debate hitzig
or colored (US) (lit) — farbenfroh, sehr bunt; (fig)
to be highly critical of sb/sth — jdn/etw scharf kritisieren
highly trained — äußerst gut ausgebildet; skilled worker hoch qualifiziert; sportsperson durchtrainiert
highly skilled — äußerst geschickt; worker, workforce hoch qualifiziert
highly placed (in organization, society) — hochgestellt; ( Sport, in league ) führend
highly respected/gifted/educated/paid/developed — hoch geachtet/bezahlt/entwickelt, hochbegabt, hochgebildet
highly intelligent/topical — hochintelligent/-aktuell
highly sophisticated (person, audience) — höchst anspruchsvoll; technology, equipment hoch entwickelt
highly unlikely or improbable — äußerst or höchst unwahrscheinlich
2) regard, rate, prize hochhe is a highly regarded writer — er ist ein hoch angesehener Autor
I don't rate him very highly at all — ich halte überhaupt nicht viel von ihm
she rates highly among world class athletes —
to speak highly of sb/sth — sich sehr positiv über jdn/etw äußern
to think highly of sb/sth — eine hohe Meinung von jdm/etw haben
I can highly recommend it — ich kann es sehr empfehlen
she came highly recommended — sie kam mit einer sehr guten Empfehlung
* * *highly adv1. hoch, in hohem Grade, höchst, äußerst, sehr:highly inflammable leicht entzündlich;highly interesting hochinteressant;highly placed hochgestellt;highly secret streng geheim;2. lobend, anerkennend:think highly of eine hohe Meinung haben von, viel halten von3. teuer:a) teuer bezahlt,b) hoch bezahlt* * *['haɪlɪ] adverb1) (to a high degree) sehr; äußerst; hoch [angesehen, begabt, bezahlt]; hoch[aktuell, -interessant, -gebildet, -modern]; leicht [entzündlich]; stark [gewürzt]2) (favourably)think highly of somebody/something, regard somebody/something highly — eine hohe Meinung von jemandem/etwas haben
* * *adv.am Höchsten ausdr.hoch adv.in hohem Maße ausdr. -
2 gym-toned
adj -
3 gym-toned
adj
См. также в других словарях:
durchtrainiert — durchtrainiert:⇨fit,sportlich(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
durchtrainiert — topfit; gut in Form; athletisch * * * dụrch|trai|niert <Adj.>: drahtig, athletisch … Universal-Lexikon
athletisch — topfit; gut in Form; durchtrainiert (umgangssprachlich) * * * ath|le|tisch [at le:tɪʃ] <Adj.>: wie ein Athlet gebaut, sehr muskulös und stark: ein athletischer Körper, Typ. Syn.: ↑ kräftig, ↑ sportlich. * * * ath|le|tisch 〈Adj.〉 stark,… … Universal-Lexikon
drahtig — drah|tig [ dra:tɪç] <Adj.>: schlank und gut trainiert; durchtrainiert, sehnig: eine drahtige Gestalt. Syn.: ↑ athletisch, gut gebaut, ↑ muskulös, ↑ sportlich. * * * drah|tig 〈Adj.〉 1. wie Draht, fest, stark, hart 2. 〈fig.〉 kräftig, sehnig u … Universal-Lexikon
kräftig — belastbar; fest; ehern; robust; stabil; stattlich; haltbar; zäh; stark; taff (umgangssprachlich); machtvoll; … Universal-Lexikon
fit — wohlbehalten; gesund; gut in Form (umgangssprachlich); in Form (umgangssprachlich) * * * fit [fɪt] <Adj.>: in guter körperlicher, gesundheitlicher Verfassung: sie ist eine fitte Sportlerin; in seinem Beruf muss er immer fit sein; wir halten … Universal-Lexikon
sportlich — leger; lässig; informell; anständig; fair * * * sport|lich [ ʃpɔrtlɪç] <Adj.>: 1. a) den Sport betreffend: seine sportliche Laufbahn beenden; sich sportlich betätigen. b) wie vom Sporttreiben geprägt und daher elastisch schlank: sie hat… … Universal-Lexikon
fit — a) bei guter Gesundheit, durchtrainiert, energiegeladen, frisch, gesund [und munter], in Form, in guter [körperlicher] Verfassung, kräftig, kraftvoll, leistungsfähig, munter, trainiert; (geh.): rüstig; (ugs.): auf der Höhe, gut drauf. b) befähigt … Das Wörterbuch der Synonyme
sportlich — a) athletisch, drahtig, fit, flechsig, gut gebaut, kräftig, muskulös, schlank, sehnig, smart, sportiv, stark, stramm, trainiert; (geh.): gestählt; (ugs.): flott, kernig, knackig, knusprig; (österr. u. ugs.): fesch; (Sport): austrainiert,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Auguste Jordan — Auguste „Gusti“ Jordan, eigentlich August Jordan, manchmal auch Gustav Jordan (* 21. Februar 1909 in Linz; † 17. Mai 1990) war ein österreichischer und französischer Fußballspieler und trainer. Inhaltsverzeichnis 1 Karriere als Spieler 1.1 Vom… … Deutsch Wikipedia
Barney Gumble — Inhaltsverzeichnis 1 Familie Simpson 2 Im Kernkraftwerk 2.1 C. Montgomery Burns 2.2 Waylon Smithers 2.3 Lenford „Lenny“ Leonard 2.4 … Deutsch Wikipedia