-
1 добиваться чего-л. плутовством
vcolloq. durchschwindelnУниверсальный русско-немецкий словарь > добиваться чего-л. плутовством
-
2 добиться плутовством
vcolloq. (чего-л.) sich durchschwindelnУниверсальный русско-немецкий словарь > добиться плутовством
-
3 изворачиваться
v1) gener. Umschweife mächen, allerlei Manöver machen, faule Ausreden mächen, sich ausreden, sich drehen und wenden, sich drehen und winden, sich kehren und wenden, sich winden und drehen, sich winden und krümmen, sich winden wie ein Aal2) colloq. allerlei Manöver mächen, durchlavieren (sich), durchschwindeln3) liter. lavieren, manövrieren, sich krümmen wie eine Schlange, sich schlängeln, sich winden wie eine Schlange, durchschlängeln, schlängeln, sich winden4) avunc. durchmogeln -
4 обманом пролезть куда-л.
ncolloq. durchschwindeln (sich)Универсальный русско-немецкий словарь > обманом пролезть куда-л.
См. также в других словарях:
durchschwindeln — durchschwindeln,sich:⇨durchlügen,sich … Das Wörterbuch der Synonyme
durchschwindeln — durchschummeln; durchlavieren; durchmogeln * * * dụrch||schwin|deln 〈V. refl.; hat〉 sich durchschwindeln mit Schwindeln etwas erreichen, zum Ziel kommen * * * dụrch|schwin|deln, sich <sw. V.; hat: sich mit Schwindeleien durchhelfen. * * *… … Universal-Lexikon
durchschwindeln — dụrch|schwin|deln, sich; er hat sich frech durchgeschwindelt … Die deutsche Rechtschreibung
durchschummeln — durchlavieren; durchschwindeln; durchmogeln * * * dụrch|schum|meln, sich <sw. V.; hat (ugs.): sich mit Schummeleien durchhelfen. * * * dụrch|schum|meln, sich <sw. V.; hat (ugs.): sich mit Schummeleien durchhelfen … Universal-Lexikon
durchlavieren — durchschummeln; durchschwindeln; durchmogeln * * * dụrch||la|vie|ren 〈[ vi ] V. refl.; hat; umg.〉 sich durchlavieren sich geschickt hindurchwinden, Schwierigkeiten geschickt aus dem Weg gehen; Sy durchmogeln ● hier muss man sich irgendwie… … Universal-Lexikon
durchmogeln — durchschummeln; durchlavieren; durchschwindeln * * * dụrch||mo|geln 〈V. refl.; umg.〉 = durchlavieren * * * dụrch|mo|geln, sich <sw. V.; hat (ugs.): sich mit Mogeleien durchhelfen. * * * dụrch|mo|geln, sich <sw. V.; hat (ugs.): sich mit… … Universal-Lexikon
durchwurschteln — [duàchwuàschdln] sich durchschlagen, durchschwindeln … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank