-
1 durchschieben
просовывать <сунуть> ( durch через В) -
2 продвигать
v1) gener. durchschieben, empordrängen, fördern (что-л.), j-n fördern, nachschieben, schüppeln, vorantreiben3) liter. durchschieben (кого-л. к цели)4) milit. befördern (кого-л.)5) econ. vermarkten (на рынке), bewerben7) mining. durchtreiben (опускную крепь)8) Internet. (например, сайт) promoten9) market. powern (например: сайт)10) cinema.equip. abziehen (плёнку фонограммы вручную, напр., через расшифровщик), weitertransportieren (плёнку, фильм) -
3 просовывать
vgener. durchbringen, durchschieben, durchstecken -
4 проталкивать
v1) gener. durchschieben, durchstoßen (что-л. через что-л.), schieben, durchstoßen (через что-л.)2) colloq. powern (например продукт или певца)3) liter. hineinschmuggeln4) mining. nachstoßen5) weld. durchtreiben6) amer.engl. pushen7) S.-Germ. schupfen -
5 проталкиваться
v1) gener. durchdrängen (sich), sich den Weg bahnen, sich durchdrängen, sich durchschieben, sich eindrängeln, sich hindrängen, sich vordrängen, vordrängen (â òîëïå; sich), sich drängen, hindrängen2) colloq. eindrängeln3) Austrian. buserieren4) swiss. borzen -
6 протискиваться
v1) gener. herandrängen (ê êîìó-ë., ê ÷åìó-ë.; sich), hindrängen (sich), sich andrängen (к чему-л., к кому-л.), sich drängen, sich durchdrängen, sich durchschieben, sich durchzwängen, sich eindrängeln, sich herausdrängen (откуда-л.), sich hindurehzwängen, sich klemmen, sich quetschen, sich quälen (durch A) (через что-л.), sich schieben (куда-л., через что-л.), sich zudrängen, sich zwängen (через что-л.), durchdrängen, sich hineindrängen2) colloq. sich drängeln (куда-л.)3) swiss. borzen -
7 продвигать
, < продвинуть> vorrücken, durchschieben (к Д an A); F voranbringen; befördern; продвигаться vorgehen; sich durchzwängen; F vorankommen, vorwärtskommen; aufrücken, avancieren -
8 продвигать
, < продвинуть> vorrücken, durchschieben (к Д an A); F voranbringen; befördern; продвигаться vorgehen; sich durchzwängen; F vorankommen, vorwärtskommen; aufrücken, avancieren -
9 продвигать
, < продвинуть> vorrücken, durchschieben (к Д an A); F voranbringen; befördern; продвигаться vorgehen; sich durchzwängen; F vorankommen, vorwärtskommen; aufrücken, avancieren -
10 просовывать
, < просунуть> durchstecken, ( под В unter D) durchschieben; просовываться sich hereinschieben (в В durch A, zu D) -
11 просовывать
, < просунуть> durchstecken, ( под В unter D) durchschieben; просовываться sich hereinschieben (в В durch A, zu D) -
12 просовывать
, < просунуть> durchstecken, ( под В unter D) durchschieben; просовываться sich hereinschieben (в В durch A, zu D)
См. также в других словарях:
Durchschieben — Durchschieben, jene Art der unlöslichen Eisenverbindung, bei der einer von zwei einander kreuzenden Eisenstäben durch ein in dem andern befindliches Loch hindurchgeschoben wird. Die Löcher zum Durchschieben werden am zweckmäßigsten mittels des… … Lexikon der gesamten Technik
Durchschieben — Dúrchschieben, verb. irreg. act. S. Schieben. Ich schiebe durch, durchgeschoben; durch eine Öffnung schieben. Wenn man durchschiebt, fallen keine Kegel … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
durchschieben — dụrch·schie·ben (hat) [Vt] etwas (durch etwas) durchschieben etwas durch eine Öffnung schieben … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
durchschieben — dụrch||schie|ben 〈V. tr. 212; hat; umg.〉 durch eine Öffnung hindurchschieben * * * dụrch|schie|ben <st. V.; hat: durch eine Öffnung schieben: einen Brief durch den Briefkastenschlitz, unter der Tür d. * * * dụrch|schie|ben <st. V.; hat:… … Universal-Lexikon
durchschieben — durchdäue … Kölsch Dialekt Lexikon
Rechenschieber — Ein Rechenschieber Ein Rechenschieber oder Rechenstab ist ein analoges Rechenhilfsmittel zur mechanisch optischen Durchführung von Grundrechenarten, vorzugsweise der Multiplikation und Division. Je nach Ausführung können auch komplexere… … Deutsch Wikipedia
Rechenstab — Ein Rechenschieber oder Rechenstab ist ein analoges Rechenhilfsmittel zur mechanisch optischen Durchführung von Grundrechenarten, vorzugsweise der Multiplikation und Division. Je nach Ausführung können auch komplexere Rechenoperationen (unter… … Deutsch Wikipedia
Rechenstäbe — Ein Rechenschieber Ein Rechenschieber oder Rechenstab ist ein analoges Rechenhilfsmittel zur mechanisch optischen Durchführung von Grundrechenarten, vorzugsweise der Multiplikation und Division. Je nach Ausführung können auch komplexere… … Deutsch Wikipedia
Tür — Portal; Entree; Pforte; Einlass; Eingang; Durchgang * * * Tür [ty:ɐ̯], die; , en: 1. a) Öffnung von bestimmter Breite und Höhe in einer Wand, Mauer o. Ä., die den Zugang zu einem Raum, Gebäude o. Ä. ermöglicht: die Tür öffnen … Universal-Lexikon
Bodypiercing — Piercing (von engl. to pierce [pɪəs], „durchbohren, durchstechen“ über altfrz. percier und lat. pertundere, „durchstoßen, durchbrechen“) ist eine Form der Körpermodifikation, bei der Schmuck in Form von Ringen oder Stäben an verschiedenen Stellen … Deutsch Wikipedia
Bodypiercings — Piercing (von engl. to pierce [pɪəs], „durchbohren, durchstechen“ über altfrz. percier und lat. pertundere, „durchstoßen, durchbrechen“) ist eine Form der Körpermodifikation, bei der Schmuck in Form von Ringen oder Stäben an verschiedenen Stellen … Deutsch Wikipedia