-
1 durchräuchern
durchräuchern I vt прокоптить; прокурить (напр., ко́мнату)1. оку́ривать (напр., благово́ниями),2. прокуривать (напр., ко́мнату) -
2 durchräuchern
I vtпрокоптить; прокурить (напр., комнату)II vt1) окуривать (напр., благовониями)2) прокуривать (напр., комнату) -
3 durchräuchern
-
4 durchräuchern
гл.1) общ. прокурить (напр., комнату), прокоптить, окуривать (напр., благовониями), прокуривать (напр., комнату)2) разг. прокурить (табачным дымом)3) пищ. прокуривать (напр., сигарету в автокурильщике) -
5 durchräuchern
Fleisch, Fisch прока́пчивать /-копти́ть -
6 durchräuchern
-
7 прокоптиться
1) (о рыбе и т.п.) (gehörig) durchräuchern vi (s), geräuchert sein2) разг. (о потолке и т.п.) verrußt ( verräuchert, verqualmt) sein -
8 прокоптиться
прокоптиться 1. (о рыбе и т. п.) (ge|hörig) durchräuchern vi (s), geräuchert sein 2. разг.( о потолке и т. п.) verrußt ( verräuchert, verqualmt] sein
См. также в других словарях:
Durchräuchern — Durchräuchern, verb. reg. act. Dúrchräuchern. Ich räuchere durch, durchgeräuchert; durch und durch beräuchern. Ein Zimmer durchräuchern. Die Schinken sind nicht durchgeräuchert, nicht überall von dem Rauche durchdrungen. Durchräuchern. Ich… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
durchräuchern — durchräuchern:⇨räuchern(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
durchräuchern — dụrch|räu|chern <sw. V.; hat: völlig, ganz und gar räuchern: den Schinken gut d. * * * dụrch|räu|chern <sw. V.; hat: völlig, ganz u. gar räuchern: den Schinken gut d … Universal-Lexikon
räuchern — haltbar machen; (bayr., österr.): selchen. * * * räuchern:1.〈durchRauchhaltbarmachen〉durchräuchern·anräuchern;selchen(süddtösterr)–2.⇨rauchen(2) räucherndurchräuchern,anräuchern,haltbarmachen;landsch.:selchen … Das Wörterbuch der Synonyme
