-
1 durchgesessen
Adj. Sofa etc.: saggy, worn out; Hose etc.: worn through* * *durch·ge·ses·sen[ˈdʊrçgəzɛsn̩]adj inv Sessel, Sofa worn-out, threadbare* * * -
2 durchsitzen
durchgesessen* * *dụrch|sit|zen sep1. vtSessel to wear out (the seat of)ich habe mir die Hose durchgesessen — I've worn out or through the seat of my trousers
2. vr(Sessel, Polster) to wear outder neue Sessel hat sich schon durchgesessen — the seat of the new armchair is or has already worn out
* * * -
3 durchsitzen
(saß durch, durchgesessen) v sjedeći probiti (-bijem), sjedeći istrošiti
См. также в других словарях:
durchsitzen — dụrch||sit|zen 〈V. tr. 242; hat〉 durch vieles Sitzen abnutzen (Sessel, Sofa) * * * dụrch|sit|zen <unr. V.; hat: 1. durch häufiges Daraufsitzen abnutzen, schadhaft machen: [sich <Dativ>] die Hose, den Hosenboden d. 2. <d. + sich>… … Universal-Lexikon
Clubsessel — Typischer lederner Clubsessel aus den 1920er Jahren. Ein Clubsessel ist ein strapazierfähiger Luxussessel im Stil des Art Déco. Er ist ein voll gepolsterter Sessel, der ursprünglich für die Möblierung von Club und Gesellschaftsräumen, besonders… … Deutsch Wikipedia
Klubsessel — Typischer lederner Clubsessel aus den 1920er Jahren. Ein Clubsessel ist ein strapazierfähiger Luxussessel im Stil des Art Déco. Er ist ein voll gepolsterter Sessel, der ursprünglich für die Möblierung von Club und Gesellschaftsräumen, besonders… … Deutsch Wikipedia
Durchsitzen — Dúrchsitzen, verb. irreg. act. S. Sitzen. Ich sitze durch, durchgesessen. 1) Durch vieles Sitzen verwunden, durchlöchern. Die Kleider durchsitzen. Einen Stuhl durchsitzen. 2) Mit Sitzen zubringen. Ganze Nächte bey dem Spiele durchsitzen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
wonnetrunken — wọn|ne|trun|ken 〈Adj.; poet.〉 erfüllt von Wonne, von begeisternder Freude * * * wọn|ne|trun|ken <Adj.> (geh.): ↑ trunken (2) vor Wonne: ein er Verehrer. * * * wọn|ne|trun|ken <Adj.> (dichter.): ↑trunken (2) vor Wonne: ein er… … Universal-Lexikon
durchsitzen — dụrch|sit|zen; er hat die Hose durchgesessen … Die deutsche Rechtschreibung
