-
1 durchgeschwitzt
I P.P. durchschwitzen* * *dụrch|ge|schwitzt [-gəʃvɪtst]adjMensch bathed in sweat; Kleidung soaked in sweat, sweat-soaked attrSee:→ auch durchschwitzen* * *Adjektiv < person> soaked or bathed in sweat; < clothes> soaked with sweat; sweat-soaked attrib. < clothes>* * ** * * -
2 durchschwitzen
v/t (trennb., hat -ge-): ich habe mein Hemd durchgeschwitzt oder mein Hemd ist durchgeschwitzt my shirt’s soaked ( oder soaking, drenched) with sweat* * *dụrch|schwit|zen [dʊrç'ʃvɪtsn] ['dʊrçʃvɪtsn]vt septo soak with or in sweatSee:→ auch durchgeschwitzt* * *durch·schwit·zen *[dʊrçˈʃvɪtsn̩]durch|schwit·zen[ˈdʊrçʃvɪtsn̩]vt▪ etw \durchschwitzen to soak sth in sweat▪ durchgeschwitzt sweaty, soaked in sweat* * *transitives Verbich habe mein Hemd usw. durchgeschwitzt — my shirt etc. is soaked in sweat
* * *durchschwitzen v/t (trennb, hat -ge-):mein Hemd ist durchgeschwitzt my shirt’s soaked ( oder soaking, drenched) with sweat* * *transitives Verbich habe mein Hemd usw. durchgeschwitzt — my shirt etc. is soaked in sweat
-
3 durchschwitzen
См. также в других словарях:
durchschwitzen — dụrch||schwit|zen 〈V. tr.; hat〉 mit Schweiß durchnässen ● das Hemd, Kleid, die Bluse durchschwitzen * * * 1dụrch|schwit|zen <sw. V.; hat: mit Schweiß durchnässen: er hat sein Wollhemd durchgeschwitzt; den durchgeschwitzten Kragen wechseln;… … Universal-Lexikon
transparent — transparentadj 1.durchgeschwitzt,verschwitzt.Scherzhaftaus»transpiriert«entstellt.1910ff. 1a.etwtransparentmachen=etwdurchschaubar,erkennbarmachen;etwderÖffentlichkeitzugänglichmachen.1960ff. 2.fürjntransparentsein=vonjmnichtbeachtet,absichtlichüb… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
durchschwitzen — dụrch|schwit|zen; durchgeschwitzt … Die deutsche Rechtschreibung
durchschwitzen — V. (Oberstufe) etw. durch Schwitzen nass machen Synonyme: nassschwitzen, verschwitzen Beispiel: Im Gebäude gab es keine Klimaanlage, deshalb war mein Hemd schon nach ein paar Minuten durchgeschwitzt. Kollokation: seine durchgeschwitzte… … Extremes Deutsch