-
1 durchgehender
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > durchgehender
-
2 durchgehender
durchgehender транзи́тный ваго́н, ваго́н прямо́го сообще́ния -
3 durchgehender Wellenbrecher
волнолом сквозной
Волнолом, состоящий из отдельных опор, между которыми на некоторой высоте от дна устраивается экран из балок в виде вертикальной или наклонной стенки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > durchgehender Wellenbrecher
-
4 durchgehender Nagel
нагель сквозной
Нагель, длина которого равна или более общей толщины скрепляемых элементов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > durchgehender Nagel
-
5 durchgehender Materialfehler
сквозной порок
Порок обуви, выражающийся в наличии дыр и (или) прорезей.
[ ГОСТ 27438-87]Тематики
Обобщающие термины
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > durchgehender Materialfehler
-
6 durchgehender Abbauort
прил.горн. сплошной очистной забойУниверсальный немецко-русский словарь > durchgehender Abbauort
-
7 durchgehender Antrieb
прил.авт. сквозной приводУниверсальный немецко-русский словарь > durchgehender Antrieb
-
8 durchgehender Arbeitsboden
прил.дор. сплошной настилУниверсальный немецко-русский словарь > durchgehender Arbeitsboden
-
9 durchgehender Ast
прил.лес. сквозной сучок -
10 durchgehender Aufbau
прил.судостр. сплошная надстройкаУниверсальный немецко-русский словарь > durchgehender Aufbau
-
11 durchgehender Balken
Универсальный немецко-русский словарь > durchgehender Balken
-
12 durchgehender Betrieb
прил.1) горн. круглосуточная работа2) лес. непрерывное производство3) свар. непрерывный цикл работыУниверсальный немецко-русский словарь > durchgehender Betrieb
-
13 durchgehender Bolzen
прил.стр. сквозной болтУниверсальный немецко-русский словарь > durchgehender Bolzen
-
14 durchgehender Flug
прил.авиа. беспосадочный перелёт, беспосадочный полёт, транзитный полёт -
15 durchgehender Fotostrom
прил.микроэл. сквозной фототокУниверсальный немецко-русский словарь > durchgehender Fotostrom
-
16 durchgehender Holm
прил.авиа. сплошной лонжерон -
17 durchgehender Kegelradantrieb
прил.авт. коническая зубчатая передача проходного (среднего) ведущего моста, сквозной привод коническими шестернямиУниверсальный немецко-русский словарь > durchgehender Kegelradantrieb
-
18 durchgehender Plattengang
прил.судостр. непрерывный поясУниверсальный немецко-русский словарь > durchgehender Plattengang
-
19 durchgehender Rohrholm
прил.Универсальный немецко-русский словарь > durchgehender Rohrholm
-
20 durchgehender Schneckenachsantrieb
прил.Универсальный немецко-русский словарь > durchgehender Schneckenachsantrieb
См. также в других словарях:
durchgehender Kanal — tiesioginio ryšio kanalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. direct connected channel; forward path vok. Durchgangskanal, m; durchgehender Kanal, m; Vorwärtspfad, m; Vorwärtszweig, m rus. канал прямой связи, m pranc. canal de liaison … Automatikos terminų žodynas
Bremsbrutto — (total weight to be braked; poids freiné du train; peso del treno frenato), die Summe der durch die bremsbaren Achsen des Zugs auf die Schienen übertragenen Gewichtsdrücke. Unter Bremsprozenten (percentage of brake power; pourcentage de freinage; … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Sommerskigebiet — Ein Sommerskigebiet, auch Gletscherskigebiet (österr. schi ) ist ein Teil eines normalen Skigebiets, wo auch im Sommer Skisport betrieben werden kann. Solche Skigebiete befinden sich meistens im Hochgebirge, d.h. über etwa 3000 m, und auf… … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnbetrieb — im eigentlichen, engeren Sinne ist nach der für das Deutsche Reich maßgebenden Ausdrucksweise der Inbegriff aller derjenigen Vorgänge und Verrichtungen, die zur Folge haben, daß auf einer vorhandenen, mit den erforderlichen Fahrzeugen und… … Lexikon der gesamten Technik
Betriebssicherheit — (safety of working or traffic; sécurité d exploitation; sicurezza dell esercizio) bezeichnet den Zustand der Bahnanlagen und Einrichtungen, der einen möglichst gefahrlosen Eisenbahnbetrieb gewährleistet. Die B. ist abhängig: 1. vom Zustande des… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bremsen — (brakes; freins; freni). Als B. für Eisenbahnfahrzeuge bezeichnet man jene mechanischen Vorrichtungen, durch deren Anwendung der Bewegungswiderstand der Fahrzeuge nach Bedarf gesteigert werden kann. Die B. finden Verwendung zur Regelung der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Liste der Wappen im Landkreis Donau-Ries — Die Liste der Wappen im Landkreis Donau Ries zeigt die Wappen der Gemeinden im bayerischen Landkreis Donau Ries. Inhaltsverzeichnis 1 Landkreis Donau Ries 2 Wappen der Städte, Märkte und Gemeinden 3 Ehemalige Gemeinden mit eigenem Wappen … Deutsch Wikipedia
Fahrgeschwindigkeit — (speed; vitesse; velocità) ist die Geschwindigkeit der Fortbewegung von Eisenbahnzügen und einzelnen Fahrzeugen. Diese wird vorherrschend in Kilometern in der Stunde oder in Metern in der Sekunde ausgedrückt. (England und Amerika: 1 englische… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
durchgehen — seihen; sieben; passieren; durchseihen (durch ein Sieb) * * * durch|ge|hen [ dʊrçge:ən], ging durch, durchgegangen: 1. <itr.; ist durch etwas gehen: ich ließ ihn vor mir [durch die Tür] durchgehen. Syn.: 1durchlaufen. 2. <itr.; ist… … Universal-Lexikon
Brig-Visp-Zermatt-Bahn — Zermatt–Brig Fahrplanfeld: 140: Brig–Visp–Zermatt 141: Täsch–Zermatt 144: (Glacier Express) Streckenlänge: 43,985 km Spurweite: 1000 … Deutsch Wikipedia
Hals (Musikinstrument) — Unterschiedliche Halsformen bei Akustikgitarre und Knickhalslaute Als Hals wird bei Zupf und Streichinstrumenten aus den Familien der Lauten und Violinen ein längliches, „stielförmiges“ Bauteil bezeichnet, auf dem die Tonhöhe der angespielten… … Deutsch Wikipedia