-
1 fully hardened
< metal> ■ durchgehärtet -
2 hard all through
< mat> (set, solidified, cured; e.g. resin, adhesive) ■ durchgehärtet -
3 hardened all through
< mat> (set, solidified, cured; e.g. resin, adhesive) ■ durchgehärtet -
4 through-hardened
< metal> ■ durchgehärtet -
5 depth hardened
deutsch: durchgehärtetespañol: endurecido en profundidadfrançais: durci en profondeuritaliano: indurito in profondità中文: 深度硬化русский: глубоко отвержденныйMultilingual plastics terminology dictionary > depth hardened
-
6 закалённый насквозь
adjeng. durchgehärtet -
7 сквозной закалки
adjeng. durchgehärtet -
8 со сквозной закалкой
prepos.eng. (напр. о направляющих) durchgehärtetУниверсальный русско-немецкий словарь > со сквозной закалкой
-
9 закалено полностью
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > закалено полностью
См. также в других словарях:
Backstolz — Handelsübliche Margarine Margarine (Kunstbutter, von frz. acide margarique ‚perlfarbene Säure‘, griech. μάργαρον márgaron ‚Perle‘) ist ein Streichfett, das häufig anstelle von Butter verwendet wird. Margarine besteht heutzutage im Wesentlichen… … Deutsch Wikipedia
Füllungstherapie — Amalgamfüllung in einem Zahn Die Füllungstherapie ist ein wichtiger Teil der zahnärztlichen Tätigkeit und hat zum Ziel, kariöse Läsionen oder andersartige Defekte an Einzelzähnen zu beheben. Sie wird auch konservierende oder restaurierende… … Deutsch Wikipedia
Holzbauschraube — Eine Holzbauschraube ist eine Holzschraube, die für das kraftschlüssige Verbinden zweier oder mehrerer Bauteile im Holzbau verwendet wird. Eine einheitliche Definition bezüglich geometrischer Gestaltung, Festigkeitskennwerten und konkreten… … Deutsch Wikipedia
Kunstbutter — Handelsübliche Margarine Margarine (Kunstbutter, von frz. acide margarique ‚perlfarbene Säure‘, griech. μάργαρον márgaron ‚Perle‘) ist ein Streichfett, das häufig anstelle von Butter verwendet wird. Margarine besteht heutzutage im Wesentlichen… … Deutsch Wikipedia
Margarine — Handelsübliche Margarine Margarine (Kunstbutter, von griechisch μαργαρίτης margarítēs „Perle“) ist ein industriell hergestelltes Streichfett. Margarine ist länger haltbar und hat einen geringeren Preis als Butter oder Schmalz und wird… … Deutsch Wikipedia
Na2PO3F — Als Fluoridierung bezeichnet man die Zugabe von Fluoriden insbesondere zu Speisesalz, Trinkwasser, Milch, Tabletten und Zahnpasten, das Aufbringen (gewöhnlich beim Zahnarzt) höher konzentrierter Fluorid Produkte (Gele, Lösungen, Lacke) direkt auf … Deutsch Wikipedia
Natriummonofluorphosphat — Als Fluoridierung bezeichnet man die Zugabe von Fluoriden insbesondere zu Speisesalz, Trinkwasser, Milch, Tabletten und Zahnpasten, das Aufbringen (gewöhnlich beim Zahnarzt) höher konzentrierter Fluorid Produkte (Gele, Lösungen, Lacke) direkt auf … Deutsch Wikipedia
Onlay — Amalgamfüllung in einem Zahn Die Füllungstherapie ist ein wichtiger Teil der zahnärztlichen Tätigkeit und hat zum Ziel, kariöse Läsionen oder andersartige Defekte an Einzelzähnen zu beheben. Sie wird auch konservierende oder restaurierende… … Deutsch Wikipedia
Spezial-Backfett — Handelsübliche Margarine Margarine (Kunstbutter, von frz. acide margarique ‚perlfarbene Säure‘, griech. μάργαρον márgaron ‚Perle‘) ist ein Streichfett, das häufig anstelle von Butter verwendet wird. Margarine besteht heutzutage im Wesentlichen… … Deutsch Wikipedia
Zahnfüllung — Amalgamfüllung in einem Zahn Die Füllungstherapie ist ein wichtiger Teil der zahnärztlichen Tätigkeit und hat zum Ziel, kariöse Läsionen oder andersartige Defekte an Einzelzähnen zu beheben. Sie wird auch konservierende oder restaurierende… … Deutsch Wikipedia
Ziehmargarine — Handelsübliche Margarine Margarine (Kunstbutter, von frz. acide margarique ‚perlfarbene Säure‘, griech. μάργαρον márgaron ‚Perle‘) ist ein Streichfett, das häufig anstelle von Butter verwendet wird. Margarine besteht heutzutage im Wesentlichen… … Deutsch Wikipedia