-
1 Durchfuhrverkehr
Durchfuhrverkehr
transit trade -
2 Durchfuhrverkehr
Durchfuhrverkehr m сквозно́е сообще́ние; транзи́тные перево́зки -
3 Durchfuhrverkehr
-
4 Durchfuhrverkehr
сущ.1) тех. сквозное сообщение, транзитная связь2) юр. транзит (durch ein Land)3) экон. транзитное сообщение, транзитные перевозки4) внеш.торг. транзит -
5 Durchfuhrverkehr
mтранзитное сообщение; транзитные (грузовые) перевозкиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Durchfuhrverkehr
-
6 Durchfuhrverkehr
транзитDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Durchfuhrverkehr
-
7 Durchfuhrverkehr
mDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Durchfuhrverkehr
-
8 Durchfuhrverkehr
m сквозное сообщение с.; транзитная связь ж.; транзитное сообщение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Durchfuhrverkehr
-
9 Umschlag im Durchfuhrverkehr
сущ.внеш.торг. перевалка в путиУниверсальный немецко-русский словарь > Umschlag im Durchfuhrverkehr
-
10 Umschlag im Durchfuhrverkehr
перевалка в путиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Umschlag im Durchfuhrverkehr
-
11 транзитное сообщение
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > транзитное сообщение
-
12 транзитные грузовые перевозки
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > транзитные грузовые перевозки
-
13 транзитное сообщение
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > транзитное сообщение
-
14 транзит
n1) gener. Durchgang (грузов, товаров), Transit2) railw. Durchlauf3) law. Durchfuhrverkehr (durch ein Land)5) auto. Durchgangsverkehr6) commun. Durchschaltung7) busin. Durchlauf8) cust. Ausfuhr9) f.trade. Durchfuhrverkehr -
15 перевалка в пути
nf.trade. Umschlag im Durchfuhrverkehr -
16 сквозное сообщение
adj1) gener. Durchgangsverkehr2) eng. Durchfuhrverkehr3) f.trade. durchgehende Verbindung, durchgängiger Verkehr -
17 транзитная связь
adj1) Av. Durchgangsvermittlung (DV)2) eng. Durchfuhrverkehr3) railw. Durchgangsbetrieb, Durchgangsvermittlung, Transitverbindung4) electr. Durchgangsverkehr, Transitverkehr5) tel. Tandembetrieb -
18 транзитное сообщение
adj1) gener. Durchgangsverkehr, Transitverkehr2) eng. Transit, Uberlandverkehr3) econ. Durchfuhrverkehr4) auto. Durchreiseverkehr, Übergangsverkehr, ÜberlandverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > транзитное сообщение
-
19 транзитные перевозки
adj1) railw. Transittransport2) econ. Durchfuhrverkehr, Durchgangsverkehr, Transitbeförderung3) auto. Überlandverkehr4) f.trade. Transitverkehr5) nav. DurchfuhrУниверсальный русско-немецкий словарь > транзитные перевозки
-
20 Durchfuhrverbot
Durchfuhrverbot
transit embargo;
• Durchfuhrverkehr transit trade;
• Durchfuhrwaren transit goods;
• Durchfuhrzoll transit duty.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Suchtmittelgesetz — Das Suchtmittelgesetz (SMG), Bundesgesetz über Suchtgifte, psychotrope Stoffe und Vorläuferstoffe, ist ein österreichisches Bundesgesetz, das den Verkehr und die Gebarung mit Suchtmitteln (illegalen Drogen und psychotropen Substanzen) und… … Deutsch Wikipedia
Suchtmittelgesetz (Österreich) — Das Suchtmittelgesetz (SMG), Bundesgesetz über Suchtgifte, psychotrope Stoffe und Vorläuferstoffe, ist ein österreichisches Bundesgesetz, das den Verkehr und die Gebarung mit Suchtmitteln (illegalen Drogen und psychotropen Substanzen) und… … Deutsch Wikipedia
Gütertarife — (goods tariffs; tarifs pour les marchandises; tariffe). Inhalt: I. Begriff: (Tarif. Frachtsatz = Streckensatz und Abfertigungsgebühr). – II. Bildung der Tarife: A. Die Arbeitsleistung der Eisenbahnen; B. Die Selbstkosten der Eisenbahnen; C. Der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Umschlagtarife — sind differentiell gebildete Tarife für den Güterverkehr über bestimmte, an Binnenwasserstraßen gelegene Umschlagplätze (Seehafentarife s.d.). Sie verfolgen im allgemeinen den Zweck, durch Schaffung billiger Verfrachtungsmöglichkeiten den Einfuhr … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens