-
81 durcheinander mischen
-
82 durcheinander reden
-
83 durcheinander rennen
durch|ei|nạn|der|ren|nen sep irreg aux sein irreg aux seinvito run about or around all over the place -
84 durcheinander rufen
-
85 durcheinander schreien
-
86 durcheinander trinken
-
87 durcheinander werfen
to mix up* * *durch|ei|nạn|der|wer|fen sep irregvtto muddle up; (fig inf = verwechseln) to mix up, to confuse -
88 durcheinander wirbeln
-
89 durcheinander bringen
(in Unordnung bringen) revolvertransitives Verb (unreg)2. [Dinge] desordenar3. [verwechseln] confundir -
90 durcheinander reden
hablar todos a la vez -
91 durcheinander bringen
-
92 durcheinander gebracht werden
qulipîn < qulip>Deutsch-kurdischen Wörterbuch > durcheinander gebracht werden
-
93 durcheinander sein
belawelabûn--------tevlîhevbûn -
94 Durcheinander in der Buchführung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Durcheinander in der Buchführung
-
95 durcheinander wie Kraut und Rüben
нареч.общ. вперемежкуУниверсальный немецко-русский словарь > durcheinander wie Kraut und Rüben
-
96 durcheinander sein
to be in a mess -
97 durcheinander würfeln
to jumble -
98 durcheinander bringend
adj.upsetting adj. -
99 durcheinander geworfen
adj.jumbled adj. -
100 durcheinander sein
объркан съм
См. также в других словарях:
durcheinander — ↑konfus, ↑pêle mêle, ↑promiscue … Das große Fremdwörterbuch
Durcheinander — ↑Babylonismus, ↑Chaos, ↑Labyrinth, ↑Pallawatsch, ↑Pelemele, 1Salat, ↑Tohuwabohu, ↑Zirkus, ↑Zores … Das große Fremdwörterbuch
Durcheinander — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Unordnung • Schweinerei Bsp.: • Mein Zimmer ist in einem furchtbaren Zustand … Deutsch Wörterbuch
durcheinander — durch·ei·nạn·der, dụrch·ei·nan·der1 Adv; ohne Ordnung, ungeordnet: Nach dem Fest lagen Flaschen und Aschenbecher durcheinander auf dem Boden herum ↑durcheinander bringen ↑durcheinander gehen ↑durcheinander kommen ↑durcheinander laufen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
durcheinander — verwirrt; verstört; derangiert; tüdelig (umgangssprachlich); konfus; fassungslos; neben der Rolle sein (umgangssprachlich); umnachtet; entgeistert; … Universal-Lexikon
Durcheinander — Salat (umgangssprachlich); Wirrnis; Kuddelmuddel (umgangssprachlich); Wirrwarr; Gewirr; Chaos; Tohuwabohu; Mischmasch (umgangssprachlich); Unordnung * * * durch| … Universal-Lexikon
Durcheinander — Alles durcheinander, wie sie der Griff gibt, sagte der Bettler, als er eine Filzlaus drunter fand. Holl.: Zulke loopen er onder, zei de meid, en zij had eene plattluis tusschen hare vingeren. (Harrebomée, II, 382.) [Zusätze und Ergänzungen] *2.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Durcheinander — 1. anarchisch, chaotisch, konfus, planlos, regellos, unaufgeräumt, ungeordnet, ungeregelt, unüberschaubar, unübersichtlich, verworren, wirr, wüst; (bildungsspr.): desorganisiert; (ugs.): drunter und drüber, wie Kraut und Rüben; (emotional):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Durcheinander — das Durcheinander (Aufbaustufe) Zustand der Unordnung Synonyme: Chaos, Saustall (ugs.) Beispiel: In dem Zimmer herrschte ein heilloses Durcheinander. das Durcheinander (Aufbaustufe) Zustand des Chaos, der Verwirrung Synonyme: Gewirr, Konfusion,… … Extremes Deutsch
durcheinander — 1. anarchisch, chaotisch, konfus, planlos, regellos, unaufgeräumt, ungeordnet, ungeregelt, unüberschaubar, unübersichtlich, verworren, wirr, wüst; (bildungsspr.): desorganisiert; (ugs.): drunter und drüber, wie Kraut und Rüben; (emotional):… … Das Wörterbuch der Synonyme
durcheinander — Gebräuchliche redensartliche Vergleiche zur Bezeichnung von Unordnung und Kunterbunt sind: Es geht durcheinander wie in einem Ameisenhaufen, wie in einem Taubenschlag, wie in der Arche Noah, wie Kraut und Rüben, wie Heu und Stroh, wie Hechsel und … Das Wörterbuch der Idiome