Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

durch'sieben2

  • 1 durchsieben

    v/t (trennb., hat -ge-) sift (auch fig.)
    —
    v/t (untr., hat) riddle ( mit Kugeln with bullets)
    * * *
    to screen; to sieve; to sift
    * * *
    dụrch|sie|ben ['dʊrçziːbn]
    vt sep
    to sieve, to sift
    * * *
    (to make (something) full of holes: They riddled the car with bullets.) riddle
    * * *
    durch|sie·ben1
    [ˈdʊrçzi:bn̩]
    vt
    ▪ etw \durchsieben to sieve [or sift] sth
    ▪ jdn \durchsieben to sift through sb; (genau überprüfen) to screen sb
    durch·sie·ben *2
    [dʊrçˈzi:bn̩]
    vt (fam)
    ▪ jdn/etw [mit etw dat] \durchsieben to riddle sb/sth [with sth]
    * * *
    I
    transitives Verb sift, sieve <flour etc.>; strain <tea etc.>
    II
    transitives Verb < bullets> riddle
    * * *
    'durchsieben v/t (trennb, hat -ge-) sift (auch fig)
    durch'sieben v/t (untrennb, hat) riddle (
    mit Kugeln with bullets)
    * * *
    I
    transitives Verb sift, sieve <flour etc.>; strain <tea etc.>
    II
    transitives Verb < bullets> riddle
    * * *
    v.
    to sieve v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > durchsieben

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»