-
21 trattare qcn. duramente
-
22 increpar duramente
-
23 castigar duramente
(v.) = smiteEx. Instead, this may come off as a sort of mixed signal considering that God has chosen to smite California right after a proposition was passed banning same sex marriage.* * *(v.) = smiteEx: Instead, this may come off as a sort of mixed signal considering that God has chosen to smite California right after a proposition was passed banning same sex marriage.
-
24 criticar duramente a Alguien
(v.) = tear + Nombre + to shreds, slate, flail away atEx. Horror fiction has been slated by book reviewers and a similar prejudice among librarians could explain its under-representation in library stocks.Ex. His novels flailed away at ignorance and indecency and his editorials were partisan, personal, fervent, and emotional.* * *(v.) = tear + Nombre + to shreds, slate, flail away atEx: Horror fiction has been slated by book reviewers and a similar prejudice among librarians could explain its under-representation in library stocks.Ex: His novels flailed away at ignorance and indecency and his editorials were partisan, personal, fervent, and emotional. -
25 castigar duramente
гл.общ. сурово карать -
26 criticar duramente
гл.общ. резко критиковать -
27 increpar duramente
гл. -
28 rammaricarsi duramente
гл.общ. горько жаловатьсяИтальяно-русский универсальный словарь > rammaricarsi duramente
-
29 trattare duramente
гл.общ. жестоко обращаться -
30 actuar duramente
• proceed with force -
31 atacar duramente
• attack harshly -
32 criticar duramente
• criticize sharply• take a sideswipe at -
33 golpear duramente
• bang away• batter at• batter on• hammer a point home• hammer away• hit counter• hit in the face• hit oneself with• hit out at• pound on -
34 golpear duramente a
• beat heavily• beat heavily on• beat on• drub• hit counter• hit in the face• inflexionally• inflict great harm on• lamb with undescended testicle• lambda calculus• rain blows on• smite -
35 luchar duramente
• put up a fight• put up a great fight -
36 prepararse duramente
• steel oneself -
37 regańar duramente
• give the coup de grace• give the edge over• lay in the coffin• lay it on the line• scold sharply -
38 trabajar duramente
• work guidelines• work hard at it -
39 trabajar duramente en
• hammer at• hammer away on the same subject• work hard• work hard to -
40 trabajar duramente para
• work hard at it• work hurriedlyDiccionario Técnico Español-Inglés > trabajar duramente para
См. также в других словарях:
duramente — adv. Con dureza: ‘La trata duramente’. * * * duramente. adv. m. Con dureza … Enciclopedia Universal
duramente — ит. [дурамэ/нтэ] duro [ду/ро] жестко, грубо … Словарь иностранных музыкальных терминов
duramente — adv. De modo duro. ‣ Etimologia: duro + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
duramente — adv. m. Con dureza … Diccionario de la lengua española
duramente — du·ra·mén·te avv. CO 1. con durezza, con severità e insensibilità, aspramente: mi ha trattato duramente, è stato punito duramente, mi ha rimproverato duramente Sinonimi: acerbamente, aspramente, bruscamente, crudamente, crudelmente, severamente.… … Dizionario italiano
duramente — (adv) (Intermedio) que, al hacer o experimentar, resulta desagradable, costoso, difícil de soportar o severo Ejemplos: Se castigará duramente cualquier tipo de manifestación racista. He pagado duramente por lo que he hecho. Colocaciones: criticar … Español Extremo Basic and Intermediate
duramente — {{hw}}{{duramente}}{{/hw}}avv. Con durezza … Enciclopedia di italiano
duramente — avv. 1. saldamente, solidamente CONTR. mollemente, morbidamente, teneramente 2. (fig.) aspramente, rudemente, acerbamente, severamente, arcignamente, autoritariamente, rigidamente, rigorosamente □ crudelmente, disumanamente, spietatamente CONTR.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
DURAMENTE — (ит.) жестко … Музыкальный словарь Римана
duro — duramente ит. [дурамэ/нтэ] duro [ду/ро] жестко, грубо … Словарь иностранных музыкальных терминов
Revolución del 43 — Arturo Rawson, Pedro Pablo Ramírez y Edelmiro Farrell, los tres generales presidentes de la Revolución del 43 (Golpe de Estado de 1943) … Wikipedia Español