-
1 duradero
duradero
‹ropa/zapatos› hardwearing, longwearing (AmE)
duradero,-a adjetivo durable, lasting ' duradero' also found in these entries: Spanish: duradera - resistente - secular - agudeza - agudo English: continued - durable - enduring - hardwearing - lasting - long-lasting - serviceable - long -
2 duradero
durador -
3 длительный
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > длительный
-
4 долговременный
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > долговременный
-
5 продолжительный
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > продолжительный
-
6 duradera
-
7 износостойкий
duradero, antidesgastante, contra el desgaste -
8 cemiac
duradero, por siempre -
9 mochipacac
duradero, perdurable -
10 lasting
tr['lɑːstɪŋ]1 duradero,-a, perdurablelasting ['læstɪŋ] adj: perdurable, duradero, estableadj.• constante adj.• durable adj.• duradero, -a adj.• inconmovible adj.• sólido, -a adj.'læstɪŋ, 'lɑːstɪŋadjective <solution/peace> duradero, perdurable['lɑːstɪŋ]ADJ duradero, perdurable; [shame] eterno; [colour] sólido* * *['læstɪŋ, 'lɑːstɪŋ]adjective <solution/peace> duradero, perdurable -
11 serviceable
1) (useful; capable of being used: This tractor is so old it is barely serviceable now.) utilizable, práctico2) (hard-wearing: He walks to school every day, so he must have serviceable shoes.) duraderotr['sɜːvɪsəbəl]1 (in usable condition) útil, utilizable, servible2 (durable, hard-wearing) práctico,-a, duradero,-aserviceable ['sərvəsəbəl] adj1) useful: útil2) durable: duraderoadj.• duradero, -a adj.• servible adj.• sufrido, -a adj.• útil adj.'sɜːrvəsəbəl, 'sɜːvɪsəbəla) ( usable)it's old, but still perfectly serviceable — está viejo pero todavía sirve or se puede usar perfectamente
b) ( durable) resistente, duraderoc) ( practical) práctico['sɜːvɪsǝbl]ADJ (=practical) [clothes etc] práctico; (=lasting) duradero; (=usable, working) utilizable* * *['sɜːrvəsəbəl, 'sɜːvɪsəbəl]a) ( usable)it's old, but still perfectly serviceable — está viejo pero todavía sirve or se puede usar perfectamente
b) ( durable) resistente, duraderoc) ( practical) práctico -
12 durable
'djuərəbl1) (lasting or able to last: a durable peace.) duradero2) (wearing well: durable material.) duradero, resistente•tr['djʊərəbəl]1 duradero,-a1 bienes nombre masculino plural (de consumo) duraderosdurable ['dʊrəbəl, 'djʊr-] adj: duraderoadj.• durable adj.• duradero, -a adj.'dʊrəbəl, 'djʊərəbəladjective durable['djʊǝrǝbl]durable goods — ( Busn) bienes mpl (de consumo) duraderos
1.ADJ duraderodurable goods — (US) bienes mpl (de consumo) duraderos or no perecederos
2.durablesNPL bienes mpl (de consumo) duraderos or no perecederos; consumer 2.* * *['dʊrəbəl, 'djʊərəbəl]adjective durabledurable goods — ( Busn) bienes mpl (de consumo) duraderos
-
13 enduring
tr[ɪn'djʊərɪŋ]1 duradero,-a, perdurableadj.• paciente adj.ɪn'dʊrɪŋ, ɪn'djʊərɪŋadjective <fame/memory> imperecedero, perdurable; <peace/change> duradero[ɪn'djʊǝrɪŋ]ADJ duradero, perdurablean enduring affection/memory — un cariño/un recuerdo duradero
* * *[ɪn'dʊrɪŋ, ɪn'djʊərɪŋ]adjective <fame/memory> imperecedero, perdurable; <peace/change> duradero -
14 abiding
tr[ə'baɪdɪŋ]1 duradero,-a, perdurable, permanenteadj.• constante adj.• duradero, -a adj.• estable adj.• obediente adj.• perdurable adj.• permanente adj.ə'baɪdɪŋadjective (frml) (before n) <interest/joy> duradero, perdurable; <fear/hatred> pertinaz[ǝ'baɪdɪŋ]ADJ liter permanente, perdurable* * *[ə'baɪdɪŋ]adjective (frml) (before n) <interest/joy> duradero, perdurable; <fear/hatred> pertinaz -
15 hard-wearing
-
16 long-lasting
-
17 bleibend
duradero, persistente; von bleibendem Wert de valor duraderoAdjektiv -
18 dauerhaft
'dauərhaftadj1) ( anhaltend) duradero, estable2) ( widerstandsfähig) resistente aduradero; (beständig) permanenteAdjektiv[Material] resistente————————Adverb[für immer] para siempre -
19 haltbar
'haltbaːradjduradero, conservable1 dig (Lebensmittel) conservable; mindestens haltbar bis 10. August consumir preferentemente antes del 10 de agosto3 dig (Theorie) sostenibleAdjektiv1. [konserviert] conservable3. [glaubhaft] sostenible -
20 nachhaltig
1. 'naːxhaltɪç adjduradero, persistente, durable2. 'naːxhaltɪç advcon efecto duradero, de manera persistentepersistente; nachhaltige Wirkung haben ser muy eficazAdjektiv————————Adverb
См. также в других словарях:
duradero — duradero, ra adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que dura o puede durar mucho: Le aseguro que éste es un arreglo duradero. Es un enfado duradero, Sara y María llevan sin hablarse un año. Los duraderos efectos de nuestras operaciones de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
duradero — duradero, ra adjetivo durable, estable, perdurable, permanente, persistente, constante, inextinguible, indeleble, largo*, sempiterno. Durable y estable se di … Diccionario de sinónimos y antónimos
duradero — duradero, ra adj. Que dura o puede durar mucho … Diccionario de la lengua española
duradero — ► adjetivo Que dura mucho: ■ el caos en esa organización ya es duradero. SINÓNIMO perdurable persistente prolongado ANTÓNIMO breve efímero pasajero … Enciclopedia Universal
duradero — {{#}}{{LM D14094}}{{〓}} {{SynD14428}} {{[}}duradero{{]}}, {{[}}duradera{{]}} ‹du·ra·de·ro, ra› {{《}}▍ adj.{{》}} Que dura o puede durar mucho: • Aún se perciben los duraderos efectos de la catástrofe. Espero que la relación que ahora iniciamos sea … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
duradero — (adj) (Intermedio) que tiene la cualidad de persistir o prolongarse en el tiempo Ejemplos: Un derrame cerebral puede causar problemas duraderos físicos y mentales. Busco una mujer decidida a formar una relación duradera. Colocaciones: efecto… … Español Extremo Basic and Intermediate
duradero — adj Que dura o puede durar mucho: bienes de consumo duraderos, efectos duraderos … Español en México
duradero — ra adj. Se dice de lo que dura mucho … Diccionario Castellano
Bien duradero — Saltar a navegación, búsqueda Un bien duradero en la teoría económica se define como aquellos productos (o servicios) que una vez adquiridos pueden ser utilizados un gran número de veces a lo largo del tiempo. Son aquellos bienes reutilizables y… … Wikipedia Español
Qui hriaabi' — Duradero, durable, no se desgasta, lo que no se óxida … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Desarrollo del conflicto de la Franja de Gaza de 2008-2009 — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Conflicto de la Franja de Gaza de 2008 2009 Mapa de la Franja de Gaza El … Wikipedia Español