-
21 الأم الجافية الدماغية
1) dura mater encephali NA 2) dura mater of brain -
22 الأم الجافية النخاعية
1) dura mater of spinal cord 2) dura mater spinalis NA -
23 пахименинкс
Medicine: dura, dura mater, meninx fibrosa, scleromeninx -
24 opon|a
f 1. (ogumienie) tyre GB, tire US- zapasowa/zimowa/łysa opona a spare/a snow/a worn tyre- opona balonowa/bezdętkowa/radialna a balloon/a tubeless/a radial a. radial-ply tyre- opona diagonalna a cross-ply tyre GB, bias-ply tire US- założyć/zmienić/napompować oponę to mount/change/inflate a tyre- w drodze do pracy przebiła oponę she got a puncture on her way to work2. Anat. (mózgowa, rdzeniowa) meninx- zapalenie opon mózgowych Med. meningitis3. przest. (dekoracyjna) curtain; (okrywająca) covering□ opona miękka Anat. the pia mater- opona pajęcza Anat. the arachnoid- opona twarda Anat. the dura materThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > opon|a
-
25 нить твёрдой оболочки спинного мозга
1) Medicine: filum of spinal dura mater2) Anatomy: filum durae matris spinale, filum spinaleУниверсальный русско-английский словарь > нить твёрдой оболочки спинного мозга
-
26 оболочка головного мозга
Универсальный русско-английский словарь > оболочка головного мозга
-
27 пазухи твёрдой мозговой оболочки
1) Biology: cerebral sinus2) Medicine: sinuses of dura mater, venous sinusesУниверсальный русско-английский словарь > пазухи твёрдой мозговой оболочки
-
28 синусы твёрдой мозговой оболочки
1) Biology: cerebral sinus2) Medicine: sinuses of dura mater, venous sinusesУниверсальный русско-английский словарь > синусы твёрдой мозговой оболочки
-
29 ушиватель для твёрдой мозговой оболочки
Medicine: instrument for suturing the dura materУниверсальный русско-английский словарь > ушиватель для твёрдой мозговой оболочки
-
30 ядровая древесина
1) General subject: duramen2) Engineering: heart3) Construction: heart wood4) Forestry: heartwood, truewood, trunk wood5) Special term: dura mater -
31 твердая мозговая оболочка
лат. pachymeninx, dura materRussian-english psychology dictionary > твердая мозговая оболочка
-
32 dural
adj.dural, referring to the dura mater.* * *= dural.Ex. An ideal peridural needle must be sharp to cut the spinal ligaments and at the same time blunt enough to ensure prevention of dural perforation.* * *= dural.Ex: An ideal peridural needle must be sharp to cut the spinal ligaments and at the same time blunt enough to ensure prevention of dural perforation.
-
33 beyin zarlarından biri
n. arachnoid* * *1. arachnoid 2. dura mater -
34 duramàter
n (m) dura mater -
35 الخيط الانتهائي لجافية النخاع
terminal filament of spinal dura materArabic-English Medical Dictionary > الخيط الانتهائي لجافية النخاع
-
36 السحاءة الليفية
1. meninx fibrosa 2. the dura mater -
37 القراب الفقري
1. theca vertebralis 2. dura mater of the spinal cord -
38 القراب النخاعي
1. theca medullare spinalis 2. dura mater of the spinal cord -
39 خيط جافية النخاع
1) filum durae matris spinalis NA 2) filum of spinal dura mater -
40 duramadre
См. также в других словарях:
Dura mater — Meninges of the CNS Gray s subject #193 872 MeSH … Wikipedia
DURA MATER — DURA MATER, твердая мозговая оболочка, служит одновременно внутренней надкостницей черепных костей и позвоночника и внешней оболочкой голов юго и с ишюго мозга. В черепе внутренняя поверхность D. т. соединяется с остальными оболочками посредством … Большая медицинская энциклопедия
dura-máter — s. f. [Anatomia] Membrana exterior que envolve a substância encefálica e a medular. • Plural: duras máteres. ‣ Etimologia: latim tardio dura mater, mãe dura … Dicionário da Língua Portuguesa
Dura mater — Du ra ma ter [L., lit., hard mother. The membrane was called mater, or mother, because it was formerly thought to give rise to every membrane of the body.] (Anat.) The tough, fibrous membrane, which lines the cavity of the skull and spinal column … The Collaborative International Dictionary of English
dura mater — tough outer membrane surrounding the brain, c.1400, from M.L. dura mater cerebri, lit. hard mother of the brain, a loan translation of Arabic umm al dimagh as safiqa, lit. thick mother of the brain. In Arabic, the words father, mother, and son… … Etymology dictionary
dura mater — (izg. dȗra mȃter) ž DEFINICIJA anat. vanjska čvrsta vezivna ovojnica oko mozga i kralježnične moždine ETIMOLOGIJA srlat.: tvrda majka … Hrvatski jezični portal
Dura mater — (Anat.), harte Hirnhaut … Pierer's Universal-Lexikon
Dura mater — (lat.), die äußerste Haut um das Gehirn (s. d.) und Rückenmark (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dura mater — (lat., »harte Mutter«), die harte, sehnige Haut, die das Gehirn und Rückenmark umkleidet … Kleines Konversations-Lexikon
Dura mater — Dura mater, lat. (rauhe Mutter), die harte Hirnhaut … Herders Conversations-Lexikon
Dura mater — Dura mater, harte Hirnhaut ⇒ Hirnhäute … Deutsch wörterbuch der biologie