-
1 duplexing
-
2 duplexing
duplexing вчт. дуплексная передача -
3 duplexing
дуплекс-процесс
Технологич. процесс произ-ва стали и сплавов, осуществл. последоват. в двух раздельных металлургич. агрегатах, напр., осн. мартен, печь-кислая печь, конвертер—мартен, печь, конвертер-конвертер, конвертер—электропечь и др. Разные варианты дуплекс-процесса (конвертер—конвертер, виброковш—конвертер и др.) используют при переделе природно-легиров. чугунов на сталь, при этом на первой стадии переводят полезный компонент из чугуна в высококонцентриров. шлак, а на второй - углеродистый металлич. полупродукт перерабатывают на сталь. В спей, металлургии распростр. такие виды дуплекс-процесса, при к-рых в первом агрегате получают жидкий стальной полупродукт, а затем рафинируют его в электропечи или методами ковшевой металлургии.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
дуплексирование
двусторонняя печать
А) ВРУЧНУЮ (manual duplexing) - перегружая запечатанную бумагу в приемную кассету
б) АВТОМАТИЧЕСКИ (automatic duplexing) - автоматическим разворотом листа в машине, с подстраиванием режима закрепления
в) с использованием ФУНКЦИИ АВТОМАТИЧЕСКОГО ДВУСТОРОННЕГО КОПИРОВАНИЯ (automatic duplex copying function) - последовательное считывание (сканером страниц оригинала) и их печать на обеих сторонах печатной полосы уже в другой, требуемой последовательности
г) ОДНОВРЕМЕННЫЙ ДУПЛЕКС - одновременная печать на обеих сторонах бумаги
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
дуплексная работа по четырехпроводной цепи
Двусторонняя связь по двум абонентским симплексным каналам для передачи в противоположных направлениях с частотным (FDD) или временным (TDD) разделением каналов приема и передачи.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
плавка дуплекс-процессом
Любая плавка или процесс очистки в двух печах.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > duplexing
-
4 duplexing
1. организация дуплексной передачи; дуплексная передача; установление двустороннего обмена2. дуплексная передача -
5 duplexing
дуплексная съёмка; двустороннее копирование, одновременное копирование на обе стороны -
6 duplexing
организация дуплексной передачи;
дуплексная передача;
установление двустороннего обмена дуплексный передача duplexing вчт. дуплексная передачаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > duplexing
-
7 duplexing
1) дуплексный режим, одновременный двусторонний режим ( связи)2) вчт дуплексная передача, одновременная двусторонняя передача3) дублирование или резервирование оборудования• -
8 duplexing
1) дуплексный режим ( связи), одновременный двусторонний режим ( связи)2) вчт. дуплексная передача, одновременная двусторонняя передача•The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > duplexing
-
9 duplexing
дуплексная съёмка; двустороннее копирование, одновременное копирование на обе стороны (плёнки)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > duplexing
-
10 duplexing
Ant:см. тж. duplex printerАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > duplexing
-
11 duplexing
-
12 duplexing
Плавка дуплекс-процессом.Любая плавка или процесс очистки в двух печах.
* * * -
13 duplexing
1) Техника: двусторонний режим, дуплекс, дуплексная передача, дуплексный режим, дуплексный режимы резания, одновременная двусторонняя передача, плавка дуплекс-процессом, плавка стали дуплекс-процессом2) Полиграфия: двустороннее копирование, дуплексная съёмка, одновременное копирование на обе стороны (плёнки)3) Телекоммуникации: дуплексная работа4) Вычислительная техника: двусторонняя печать, организация дуплексной передачи, печать на обеих сторонах листа бумаги, установление двустороннего обмена5) Сетевые технологии: дублирование, дуплексирование, установление двухстороннего обмена6) Безопасность: копирование -
14 duplexing
1) переключение; 2) выплавка дуплекс-процессом -
15 duplexing
-
16 duplexing
مضاعف سازي ، دو رشتهاي كردن -
17 duplexing
организация дуплексной передачи; дуплексная передача; установление двустороннего обменаEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > duplexing
-
18 duplexing
• dupleksimenetelmä• kahdentaminen -
19 duplexing
• dvojcestný režim práce -
20 duplexing
dublowaniedupleksowaniepodwajaniepraca dwukierunkowaproces dupleksproces podwójny
См. также в других словарях:
Duplexing — Duplexing. См. Плавка дуплекс процессом. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Duplexing — Der Begriff RAID steht für englisch redundant array of independent disks (deutsch: Redundante Anordnung unabhängiger Festplatten, ursprünglich: redundant array of inexpensive disks, deutsch: Redundante Anordnung kostengünstiger Festplatten, was… … Deutsch Wikipedia
duplexing — dupleksinis procesas statusas T sritis chemija apibrėžtis Metalų lydymas paeiliui dviejose skirtingose krosnyse. atitikmenys: angl. duplex process; duplexing rus. дуплекс процесс … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Duplexing — Дуплексная съёмка; двустороннее копирование, одновременное копирование на обе стороны (плёнки) … Краткий толковый словарь по полиграфии
duplexing — Смотри Дуплекс процесс … Энциклопедический словарь по металлургии
duplexing — … Useful english dictionary
disk duplexing — A fault tolerant technique that writes the same information simultaneously onto two hard disks. Each hard disk uses a different disk controller to provide greater redundancy. If one disk or disk controller fails, information from the other… … Dictionary of networking
Disk Duplexing — Disk Duplexing, Plattenspiegelung zur Erhöhung der Fehlertoleranz eines Systems (SFT) … Universal-Lexikon
disk duplexing — ● ►en loc. m. ►DISQUE En français duplexage de disque. Technique consistant à enregistrer les mêmes données sur deux disques en même temps, chaque disque utilisant son propre contrôleur, de sorte qu on se retrouve avec un seul gros disque au lieu … Dictionnaire d'informatique francophone
disk duplexing — A procedure that allows multiple disk drives to be installed with separate disk channels for each set of drives. Write operations are performed simultaneously because each disk drive uses a separate disk channel … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
Плавка дуплекс-процессом — Duplexing Плавка дуплекс процессом. Любая плавка или процесс очистки в двух печах. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов