-
21 congenital dilation of duodenum
congenital [over]distention of duodenum, congenital dilation of duodenum, megaduodenumврожденное расширение двенадцатиперстной кишки, мегадуоденумEnglish-Russian dictionary of medicine > congenital dilation of duodenum
-
22 ruptured duodenum
ruptured duodenum, rupture of the duodenum, duodenal rupture -
23 rupture of the duodenum
ruptured duodenum, rupture of the duodenum, duodenal ruptureEnglish-Russian dictionary of medicine > rupture of the duodenum
-
24 formation of an opening between gallbladder and duodenum
formation of an opening between gallbladder and duodenum, cholecystoduodenostomyналожение соустья между желчным пузырем и двенадцатиперстной кишкой, холецистодуоденостомияEnglish-Russian dictionary of medicine > formation of an opening between gallbladder and duodenum
-
25 anastomosis of common bile duct to duodenum
anastomosis of common bile duct to duodenum, choledochoduodenostomyналожение соустья между общим желчным пузырем и двенадцатиперстной кишкой, холедоходуоденостомияEnglish-Russian dictionary of medicine > anastomosis of common bile duct to duodenum
-
26 inflammation of the duodenum
inflammation of the duodenum, duodenitisвоспаление двенадцатиперстной кишки, дуоденитEnglish-Russian dictionary of medicine > inflammation of the duodenum
-
27 upper segment of duodenum
duodenal bulb, upper segment of duodenumлуковица часть двенадцатиперстной кишки, верхняя часть двенадцатиперстной кишкиEnglish-Russian dictionary of medicine > upper segment of duodenum
-
28 stomach and duodenum
endoscopic examination of the esophagus, stomach and duodenumEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > stomach and duodenum
-
29 Fistula of stomach and duodenum
Медицина: свищ желудка и двенадцатипёрстной кишкиУниверсальный англо-русский словарь > Fistula of stomach and duodenum
-
30 inferior flexure of duodenum
Медицина: нижний изгиб двенадцатиперстной кишкиУниверсальный англо-русский словарь > inferior flexure of duodenum
-
31 inferior part of duodenum
Универсальный англо-русский словарь > inferior part of duodenum
-
32 longitudinal fold of duodenum
Общая лексика: продольная складка двенадцатипёрстной кишки (расположена в нижней половине нисходящей части двенадцатиперстной кишки на медиальном участке задней стенки, дистально заканчивается бугорком - большим сосочком двенадцатиперс)Универсальный англо-русский словарь > longitudinal fold of duodenum
-
33 superior flexure of duodenum
Медицина: верхний изгиб двенадцатиперстной кишкиУниверсальный англо-русский словарь > superior flexure of duodenum
-
34 suspensory muscle of duodenum
Медицина: мышца, подвешивающая двенадцатиперстную кишкуУниверсальный англо-русский словарь > suspensory muscle of duodenum
-
35 двенадцатиперстная кишка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > двенадцатиперстная кишка
-
36 двенадцатиперстный кишка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > двенадцатиперстный кишка
-
37 двенадцатиперстный
прил.;
анат. язва двенадцатиперстной кишки ≈ duodenal ulcer двенадцатиперстная кишка ≈ duodenumдвенадцатиперстн|ый -: ~ая кишка duodenum.Большой англо-русский и русско-английский словарь > двенадцатиперстный
-
38 кишка
жен.
1) анат. intestine, gut;
entrails, bowels мн. выпадение прямой кишки ≈ prolapsus of the rectum толстая кишка ≈ large intestine прямая кишка ≈ rectum слепая кишка ≈ blind gut;
caecum/cecum научн. тонкая кишка ≈ small intestine двенадцатиперстная кишка ≈ duodenum воспаление кишок ≈ enteritis заворот кишок ≈ volvulus;
twisted bowels мн.;
разг.
2) разг. (рукав для подачи воды) hose ∙ у него кишка тонка! разг. ≈ he isn't up to it! выпустить кишкиж.
1. анат. intestine, gut;
двенадцатиперстная ~ duodenum;
прямая ~ rectum ( pl. -ta) ;
2. разг. (резиновая трубка) rubber tube;
(шланг) hose;
пожарная ~ fire-hose;
~ тонка! he (she) isn`t up to that!;
выпустить кишки disembowel. -
39 megaduodenum
congenital [over]distention of duodenum, congenital dilation of duodenum, megaduodenumврожденное расширение двенадцатиперстной кишки, мегадуоденум -
40 duodenal rupture
ruptured duodenum, rupture of the duodenum, duodenal rupture
См. также в других словарях:
duodénum — [ dɥɔdenɔm ] n. m. • 1478; lat. méd. duodenum, de duodenum digitorum « de douze doigts (de longueur) » ♦ Anat. Partie initiale de l intestin grêle accolée à la paroi abdominale postérieure, qui s étend du pylore à la première anse du jéjunum,… … Encyclopédie Universelle
Duodenum — Duodénum Intestin grêle Le duodénum est le segment initial de l intestin grêle (duodénum + jéjunum + iléon). Il fait suite à l estomac par l intermédiaire du pylore. C est le seul segment fixe de cet intestin grêle, le reste étant mobile avec une … Wikipédia en Français
Duodenum — Du o*de num, n. [NL., fr. duodeni twelve each: cf. F. duodenum. So called because its length is about twelve fingers breadth.] (Anat.) The part of the small intestines between the stomach and the jejunum. See Illust. of Digestive apparatus, under … The Collaborative International Dictionary of English
duodenum — late 14c., from M.L. duodenum digitorium space of twelve digits, from L. duodeni twelve each. Coined by Gerard of Cremona (d.1187), who translated Canon Avicennae, a loan transl. of Gk. dodekadaktylon, lit. twelve fingers long, the intestine part … Etymology dictionary
duodenum — duodènum m DEFINICIJA anat. početni dio tankoga crijeva koji se veže na želudac i u koji se izlijevaju sokovi iz gušterače i jetre; dodekadenum, dvanaesnik ETIMOLOGIJA lat. duodenum … Hrvatski jezični portal
Duodēnum — (Anat.), der Zwölffingerdarm, s.u. Darm. A) a) … Pierer's Universal-Lexikon
Duodēnum — (lat.), der Zwölffingerdarm, s. Darm … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Duodenum — Duodenum, lat., Zwölffingerdarm … Herders Conversations-Lexikon
Duodenum — ⇒ Zwölffingerdarm … Deutsch wörterbuch der biologie
duodènum — m anat. početni dio tankoga crijeva koji se veže na želudac i u koji se izlijevaju sokovi iz gušterače i jetre; dvanaesnik, dodekadenum ✧ {{001f}}lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
duodenum — DUODENUM. s. m. Terme d Anatomie emprunté du Latin. C est le nom donné à la première portion des intestins grêles, à cause de sa longueur qui est de douze travers de doigt … Dictionnaire de l'Académie Française 1798