-
1 Dunkelfärben
Dunkelfärben n -s окра́ска в тё́мный цвет (ресни́ц, брове́й, воло́с) -
2 dunkelfarben
-
3 Dunkelfärben
-
4 Dunkelfärben
сущ.общ. окраска в тёмный цвет (ресниц, бровей, волос) -
5 dunkelfarben
-
6 окраска в тёмный цвет
ngener. Dunkelfärben (ресниц, бровей, волос)Универсальный русско-немецкий словарь > окраска в тёмный цвет
-
7 dunkelfarbig
-
8 dark-coloured
ˈdark-col·oured<darker-, darkest->adj dunkelfarben\dark-coloured outfit Kleidung f in dezenten [o gedeckten] Farben -
9 dark-coloured
dunkelfarben;\dark-coloured outfit Kleidung f in dezenten [o gedeckten] Farben -
10 πολιός
Grammatical information: adj.Meaning: `whitishly grey', esp. of hair, also of foaming seas (ep. Il., also hell.).Other forms: adj.Compounds: Compp. e.g. πολιο-κρόταφος `with grey temples' (Θ 518 a. o.), ὑπο-, ἐπι-πόλιος `grizzled, mixed with grey' (Anacr. resp. D.), prob. backformations (cf. ἐπιπολιόομαι below), s. Strömberg Prefix Studies 101 ff.; on μεσαι-πόλιος s. μέσος.Derivatives: 1. Fem. πολιάς (Luc. Lex.); 2. the pl.name πόλιον n. `Teucrium polium or creticum' (Thphr., Nic., Dsc.), after the colour of the flower (Dsc. 3, 1 10); 3. the abstracts πολιότης f. `greyness' (Arist.), πολιά (from πολι-ιά) f. `id.', also as disease (Arist.); 4. the denomin. a. πολι-αίνομαι `to become whitish', of the sea (A. Pers. 109; lyr.); b. - όομαι, - όω, also w. ἐπι-, προ-, `to become, make grey' (Arist.) with - ωσις f. `the becoming grey' (Arist.), - ωμα n. `greyness' (Eust.); c. - άζω `to become grey' (sch.).Etymology: With πολιός is perh. the semantically exactly agreeing Arm. ali-k`, gen. ale-ac' pl. `the (white) crests of waves, white hair, white beard' also formally identical (IE *polii̯o-, -ā), in any case closely related. As basis one may assume *πολι-Ϝός (Schwyzer 472 w. lit.); Further s. πελιδνός, πελιός. Extensively on πολιός a. cogn. Reiter Die griech. Bez. der Farben weiß, grau und braun 54ff. -- But *pl̥ii̯o- means rather *pl̥Hii̯o- which would not give πολιός (it requires rather *pol(H)ii̯o-). -- DELG writes that the word is `evidently' cognate with πελιός, which seems contradicted by the meaning (`dunkelfarben').Page in Frisk: 2,575-576Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πολιός
-
11 esmer renkli
dunkelfarben, dunkelfarbig
См. также в других словарях:
dunkelfarben — dunkelfarben:⇨dunkel(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
dunkelfarben — dụn|kel|far|ben, dụn|kel|far|big <Adj.>: von dunkler Farbe, in dunklen Farben gehalten. * * * dụn|kel|far|ben, dụn|kel|far|big <Adj.>: von dunkler Farbe, in dunklen Farben gehalten … Universal-Lexikon
dunkel — 1. a) dämmrig, düster, finster, halbdunkel, [kohl]rabenschwarz, schattig, schwach beleuchtet, schwarz, trostlos, trübe; (bildungsspr.): trist; (dichter.): dämmergrau, nächtig; (ugs.): schummrig, zappenduster; (emotional): schwarz wie die Nacht;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Eulanisieren — Der Kürschner aus Jost Ammans Ständebuch, 1568 Ein Kürschner (veraltet auch Buntfutterer, Pelzer oder Wild und Grauwerker) ist ein Handwerker, der Tierfelle zu Pelzkleidung verarbeitet. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Kürschner — Der Kürschner zeigt zwei Fehwammenfutter (Fenster der Kathedrale von Chartres, 1215 40). Zusammen mit den Fenstern von Bourges ist das die älteste Darstellung von eigentlichen Kürschnern die wir besitzen.[1] Ein Kürschner (veraltet auch … Deutsch Wikipedia
Kürschnerei — Der Kürschner aus Jost Ammans Ständebuch, 1568 Ein Kürschner (veraltet auch Buntfutterer, Pelzer oder Wild und Grauwerker) ist ein Handwerker, der Tierfelle zu Pelzkleidung verarbeitet. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Podaxis pistillaris — Systematik Klasse: Agaricomycetes Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Liguster — (Ligustrum L.), Pflanzengattung aus der Familie der Oleaceae Oleineae, 2. Kl. 1. Ordn. L. Einheimische Art: L. vulgare, Gemeiner L. (Rainweide, Spanische Weide), Strauch od. niedriger, 15–16 Fuß hoher Baum, in Hecken, Vorhölzern, Gebüschen, gern… … Pierer's Universal-Lexikon
Biercouleur — (spr. kulöhr), Zuckercouleur, zum Dunkelfärben des Biers benutztes Karamel … Kleines Konversations-Lexikon
Misagria — Systematik Ordnung: Libellen (Odonata) Unterordnung: Großlibellen (Anisoptera) Überfamilie: Libelluloidea Familie … Deutsch Wikipedia
blenden — glänzen; täuschen; trügen; bluffen * * * blen|den [ blɛndn̩], blendete, geblendet <tr.; hat: 1. durch sehr helles Licht am Sehen hindern: die Sonne blendete mich; der Fahrer wurde durch entgegenkommende Autos geblendet. Syn.: blind machen. 2.… … Universal-Lexikon