-
1 Müll
Müll m GEN, UMWELT waste, refuse, (BE) rubbish, (AE) garbage • Müll rein, Müll raus, GIGO COMP (jarg) garbage in, garbage out, GIGO* * *m <Geschäft, Umwelt> waste, refuse, rubbish (BE), garbage (AE) ■ Müll rein, Müll raus jarg (GIGO) < Comp> garbage in, garbage out jarg (GIGO)* * *Müll
dust (Br.), tip, soft dirt, collection, rubbish, garbage (US), refuse;
• abfuhrbereiter (abholbereiter) Müll dust (Br.), refuse ready for collection;
• radioaktiver Müll [radio]active (hot) waste;
• Müll abladen (abkippen, auskippen) to dump [rubbish], to shoot rubbish, to tip (Br.);
• Müll aufbereiten to recycle refuse;
• Müll deponieren to shoot garbage;
• Müllabfuhr refuse (garbage, US) disposal (collection), rubbish collection, removal (collection, disposal) of household refuse (Br.), garbage removal (US), (Wagen) dump wagon (US), dumping car, dust cart (Br.);
• Müllabfuhrunternehmer cesspool clearing company, garbage collector (US);
• Müllabladeplatz dump, dumping place, trash dump (US), refuse disposal site, tipping (Br.);
• Müllaufbereitung recycling of refuse;
• Müllauswerter refuse collector;
• Müllbeseitigung refuse disposal;
• städtische Mülldeponie municipal refuse tip (waste site);
• Müllentsorgung refuse disposal;
• Müllfahrer dustman (Br.), garbage (junk) collector (US), garbage man (US), sanitation man;
• Müllfahrzeug dust cart (Br.), dumping truck (waggon);
• Müllförderungsanlage garbage conveyer (US);
• Müllgrube dust hole (Br.), refuse pit;
• Müllhalde refuse (rubbish, garbage, US) dump, tip (Br.);
• Müllkippe refuse disposal site, junk heap (US), trash dump (US), tip (Br.);
• Müllpost (Internet) junk mail;
• Mülltonne dustbin (Br.), dust box (Br.), orderly bin (Br.), garbage box (barrel) (US);
• häusliche Mülltrennung house-to-house recycling;
• Müllverbrennung waste incineration;
• Müllverbrennungsanlage municipal (garbage, US) incinerator, garbage burner (destructor) (US), rubbish incineration plant;
• Müllverbrennungs- und Müllverwertungsanlage waste incineration and processing plant;
• Müllvermeidung waste avoidance;
• Müllverwertungsanlage garbage plant (US), reduction works;
• Müllwagen dump[ing] car, dump waggon (US), garbage truck (cart, waggon) (US), dirt waggon (US), sanitation van (US), ash cart (US);
• Müllwerker garbage man (US);
• Müllzerkleinerer garbage destructor (US). -
2 Müllabfuhr
Müllabfuhr f GEN, UMWELT refuse collection* * *f <Geschäft, Umwelt> refuse collection* * *Müllabfuhr
refuse (garbage, US) disposal (collection), rubbish collection, removal (collection, disposal) of household refuse (Br.), garbage removal (US), (Wagen) dump wagon (US), dumping car, dust cart (Br.) -
3 Kipper
m; -s, -2. Kippwagen* * *der Kipperdumper* * *Kịp|per ['kɪpɐ]m -s, - (AUT)tipper, dump(er) truck; (RAIL) (tipper) wagon* * *Kip·per1<-s, ->[ˈkɪpɐ]m AUTO (Vorderkipper) dumper BRIT, dump truck AM; (Hinterkipper) tipper BRIT, dump truck AM; BAHN tipper wagonKip·per2<-[s], -[s]>[ˈkɪpɐ]m KOCHK kipper* * *der; Kippers, Kipper: tipper lorry or truck; dump truck; (Eisenb.) tipper or tipping wagon; dump car (Amer.)* * ** * *der; Kippers, Kipper: tipper lorry or truck; dump truck; (Eisenb.) tipper or tipping wagon; dump car (Amer.)* * *- (LKW) m.dump truck n. -
4 Lore
f; -, -n2. EISENB. goods wagon, Am. open freight car* * *die Loretruck; dump truck* * *Lo|re ['loːrə]f -, -n* * *Lo·re<-, -n>[ˈlo:rə]* * *die; Lore, Loren car; (kleiner) tub* * *2. BAHN goods wagon, US open freight car* * *die; Lore, Loren car; (kleiner) tub* * *-n f.tipper n. -
5 Kippwagen
m1. MOT. tipper lorry, Am. dump truck2. EISENB. tipping wagon, Am. dumping car* * *der Kippwagentipper* * *Kịpp|wa|genmSee:= Kipper* * *Kipp·wa·genm BAHN tipper wagon* * *der s. Kipplore* * *1. AUTO tipper lorry, US dump truck2. BAHN tipping wagon, US dumping car* * ** * *m.tipper n.tipping wagon n. -
6 Kippwagen
-
7 Kipplore
f tipping truck (Am. car)* * *Kịpp|lo|reftipper wagon* * *Kipp·lo·re* * *die tipper or tipping wagon* * ** * *die tipper or tipping wagon -
8 Kippwagen
m1. tipper2. tipper truck3. tipper wagon Br.4. tipping wagonm[automatisch entleerend]1. self-dumping car2. tilting carm[Eisenbahnwaggon, mit mittigem Gelenk]cradle carm[Eisenbahnwaggon mit mittigem Gelenk]hinged-body carm[Eisenbahnwaggon](side-)dump car Am.m[im Bergwerk]tipping lorry Br.pltippers1. side-tipping wagon2. tipping wagon -
9 Zweiseitenkipper
m < nfz> (Lastkraftwagen) ■ side dump truck; side dumper; side dump truck; side tipper GB ; side tipping truck GB -
10 Kastenkippwagen
-
11 Bodenentlader
m < bahn> ■ hopper wagon; hopper bottom car; bottom dump truck; drop bottom car -
12 Seitenkippwagen
m < bahn> ■ side dump car; side tipping wagon -
13 Wagenkipper
-
14 Kipplore
-
15 Lore
См. также в других словарях:
dump wagon — noun 1. : dumpcart 2. : dump truck … Useful english dictionary
Edwin Augustus Stevens — (July 28, 1795 ndash; August 8, 1868) was an American engineer, inventor, and entrepreneur who left a bequest that was used to establish the Stevens Institute of Technology.Early life and familyStevens was born at Castle Point, Hoboken, New… … Wikipedia
Edwin Augustus Stevens — Edwin Augustus Stevens, Gravur, veröffentlicht in The Stevens Ironclad Battery Edwin Augustus Stevens (* 28. Juli 1795 in New Castle Point, Hoboken, New Jersey; † 8. August 1868 in Paris) war ein amerikanischer Ingenieur, Erfinder und… … Deutsch Wikipedia
ammunition — I (New American Roget s College Thesaurus) n. ammo, bullets, etc. See arms. II (Roget s IV) n. ammo*, munitions, materiel, resources. Types of ammunition include: buckshot, gunpowder, cartridge, bullet, round, clip, napalm, bomb, missile,… … English dictionary for students
Думпкар — [dump car, tipper wagon] железнодорожный полувагон для перевозки руды, оборудованный механизмом для разгрузки … Энциклопедический словарь по металлургии
ДУМПКАР — [dump car, tipper wagon] железнодорожный полувагон для перевозки руды и подобных грузов, оборудованный механизмом для разгрузки … Металлургический словарь
List of trucking industry terms in the United States — These are terms used within the U.S. trucking industry. Some of these terms may be used within other English speaking countries, or within the freight industry in general (air, rail, ship, and manufacturing). The terms are arranged by type, from… … Wikipedia
Recreational vehicle — This article is about the vehicle. For the film, see RV (film). RV redirects here. For other uses, see RV (disambiguation). A Class A motorhome with slide out extended floors … Wikipedia
Nissan Skyline — Manufacturer Prince Nissan Production 1957–present Class Compact car (1957–1989) … Wikipedia
List of "M" series military vehicles — The following is a (partial) listing of M series military vehicles used by the United States military. Some of these units are also used by Canadian Forces Land Force Command and other militaries under different designations: M1 to M99 * M1… … Wikipedia
truck — I (New American Roget s College Thesaurus) n. vehicle, rig; lorry, van, pickup, dump, panel, rack; six , etc. wheeler, half track; cart, wagon, dray; barrow, dolly; dealings, barter. II (Roget s IV) n. 1. [An automotive vehicle for hauling] Syn.… … English dictionary for students