-
1 dulzaina
-
2 dulzaina
f.flageolet, fipple flute.* * ** * *SF type of wind instrument, similar to a chanter* * ** * ** * ** * *dulzaina nf= musical instrument similar to a clarinet, but smaller and higher-pitched, used in folk music* * * -
3 dulzaina
I f II f -
4 dulzaina
сущ.муз. свирель, флейта -
5 dulzaina
• flagellator• flagged -
6 dulzaina
f• hanl. sladkosti• hud. šalmaj -
7 dulzaina
I f II f -
8 dulzaina
dolçaina -
9 dolçaina
dulzaina -
10 dultzaina
dulzaina -
11 chuflaina
dulzaina, flauta -
12 flageolet
n.• caramillo s.m.• churumbela s.f.• dulzaina s.f.• gaita s.f.[ˌflædʒǝ'let]N flageolet m, flauta dulce de seis u ocho agujeros -
13 свирель
-
14 флейта
фле́йт||аfluto;игра́ на \флейтае flutludado;\флейтаи́ст flutisto.* * *ж.flauta fигра́ть на фле́йте — tocar la flauta
* * *ж.flauta fигра́ть на фле́йте — tocar la flauta
* * *n1) gener. flauta, tibia2) mus. dulzaina, pìfano (высокого тона) -
15 sladkosti
f hanl. dulzainam Gu, pl. chalchihuitesm pl. chochos -
16 šalmaj
f hud. chirimíaf hud. dulzainaf hud. pipaf Pe tirisuyaf avenaf churumbelaf gaitaf pipiritañaf pipitañaf zampoñam hud. alboguem hud. albogónm hud. flautillom caramillom cálamo -
17 fipple flute
s.1 flauta de boquilla, caramillo.2 dulzaina. -
18 flageolet
s.1 caramillo, flauta delgada; octavín.2 dulzaina, flauta dulce de seis u ocho agujeros, caramillo, dulzaino.3 judía verde pequeña, judía verde.
См. также в других словарях:
Dulzaina — aragonesa. La Muixeranga (Xavi Richart en dolçaina valenciana). La dulzaina es un instrumento tradicional de viento de lengüeta doble de la familia del oboe. Tiene forma cónica y unos 30 cm de longitud … Wikipedia Español
Dulzaina — Dulzaina/Dolçaina Classification Double reed Related instruments Sorna Rhaita S … Wikipedia
dulzaina — sustantivo femenino 1. Instrumento de música popular de viento y madera, con doble lengüeta y sonido agudo: En las fiestas populares tradicionales la música era de dulzaina y tamboril … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Dulzaina — Dolçaina (Communauté valencienne) La dulzaina ou dolçaina est un hautbois traditionnel du Moyen Âge d origine des Pyrénées et qui aujourd hui se retrouve dans différentes régions : Pays basque, Castille, Aragon, Catalogne et Valence. La… … Wikipédia en Français
Dulzaina — Aragonesische Dulzaina Dolçaina (Valencianische Gemeinschaft, Spanien) Die Dulzaina (Dolçai … Deutsch Wikipedia
dulzaina — {{#}}{{LM D14070}}{{〓}} {{[}}dulzaina{{]}} ‹dul·zai·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} Instrumento musical de viento, formado por un tubo de madera alargado, con agujeros que se tapan con los dedos para producir los diferentes sonidos, y con una doble lengüeta … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Dulzaina — ► sustantivo femenino 1 MÚSICA Instrumento musical de viento, parecido a la chirimía pero con el tubo más corto y sonidos más agudos, antecesor del oboe. 2 despectivo Mucha cantidad de dulce: ■ la mesa auxiliar estaba atestada de dulzainas y… … Enciclopedia Universal
dulzaina — Sinónimos: ■ gaita, flauta, chirimía … Diccionario de sinónimos y antónimos
dulzaina — dulzaina1 (Del fr. ant. doulçaine). f. Instrumento musical de viento, parecido a la chirimía, pero más corto y de tonos más altos. dulzaina2 f. ☛ V. dulzaino … Diccionario de la lengua española
Pastor tocando la dulzaina — Saltar a navegación, búsqueda Pastor tocando la dulzaina Francisco de Goya, 1786 1787 Óleo sobre lienzo Rococó … Wikipedia Español
Music of Spain — The classical guitar originated from southern Spain The Music of Spain has a long history and has played an important part in the development of western music. It has had a particularly strong influence upon Latin American music. The music of… … Wikipedia