-
1 duly
['djuːlɪ] [AE 'duː-]1) (in proper fashion) debitamente (anche dir.)2) (as expected, as arranged) a tempo debito, come convenuto; in tempo utile* * *adverb (properly; as expected: The bus duly arrived.) puntualmente* * *duly /ˈdju:lɪ/, ( USA) /ˈdu:lɪ/avv.1 debitamente; adeguatamente: duly signed [stamped, sealed], debitamente firmato [timbrato, sigillato]; In the light of this evidence, the defendants were duly acquitted and released, alla luce di queste prove, gli imputati sono stati debitamente prosciolti e rilasciati; They were duly rewarded for their efforts, sono stati adeguatamente ricompensati per i loro sforzi; Everyone was duly impressed with the new TV, la nuova tv ha fatto a tutti la debita impressione2 puntualmente; in tempo utile: We arrived at the duly appointed time, siamo arrivati puntualmente all'ora stabilita.* * *['djuːlɪ] [AE 'duː-]1) (in proper fashion) debitamente (anche dir.)2) (as expected, as arranged) a tempo debito, come convenuto; in tempo utile -
2 duly adv
['djuːlɪ](properly) come si deve, debitamente, (as expected) come previsto, secondo le previsioni, (on time) a tempo debito -
3 due
I 1. [djuː] [AE duː]to be, fall due — [rent, next instalment] scadere, essere esigibile
3) colloq. (about to be paid, given)4) attrib. (appropriate)after due consideration — dopo accurata, adeguata riflessione
to give all due praise to sb. — dare a qcn. tutto l'onore che si merita
5) (scheduled, expected)to be due (in) o due to arrive essere atteso; to be due back soon dover rientrare presto; when is your baby due? — quando deve nascere il tuo bambino?
6) due to (because of) a causa dito be due to — [delay, cancellation] essere dovuto a
"closed due to illness" — "chiuso per malattia"; (thanks to) grazie a, per merito di
2.it's all due to you — è tutto merito tuo, lo si deve solo a te
II 1. [djuː] [AE duː]to face due north — [ building] essere volto direttamente a nord
nome dovuto m., giusto m.2.it was his due — era ciò che gli era dovuto; (of money etc.) era ciò che gli spettava; (of praise etc.) gli era dovuto, se lo meritava
nome plurale dues (for membership) quota f.sing. sociale; (for import, taxes etc.) diritti m.••* * *[dju:] 1. adjective1) (owed: I think I'm still due some pay; Our thanks are due to the doctor.) dovuto2) (expected according to timetable, promise etc: The bus is due in three minutes.) atteso3) (proper: Take due care.) dovuto2. adverb(directly South: sailing due east.) esattamente3. noun1) (what is owed, especially what one has a right to: I'm only taking what is my due.) dovuto, (ciò che è dovuto)2) ((in plural) charge, fee or toll: He paid the dues on the cargo.) diritti•- duly- due to
- give someone his due
- give his due* * *I 1. [djuː] [AE duː]to be, fall due — [rent, next instalment] scadere, essere esigibile
3) colloq. (about to be paid, given)4) attrib. (appropriate)after due consideration — dopo accurata, adeguata riflessione
to give all due praise to sb. — dare a qcn. tutto l'onore che si merita
5) (scheduled, expected)to be due (in) o due to arrive essere atteso; to be due back soon dover rientrare presto; when is your baby due? — quando deve nascere il tuo bambino?
6) due to (because of) a causa dito be due to — [delay, cancellation] essere dovuto a
"closed due to illness" — "chiuso per malattia"; (thanks to) grazie a, per merito di
2.it's all due to you — è tutto merito tuo, lo si deve solo a te
II 1. [djuː] [AE duː]to face due north — [ building] essere volto direttamente a nord
nome dovuto m., giusto m.2.it was his due — era ciò che gli era dovuto; (of money etc.) era ciò che gli spettava; (of praise etc.) gli era dovuto, se lo meritava
nome plurale dues (for membership) quota f.sing. sociale; (for import, taxes etc.) diritti m.••
См. также в других словарях:
duly — du·ly / dü lē, dyü / adv: in a due manner or time failed to duly deliver Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. duly … Law dictionary
duly — du‧ly [ˈdjuːli ǁ ˈduːli] adverb in the proper, expected, or legal way: • State officials were duly authorized by the state legislature to enter into the agreement. * * * duly UK US /ˈdjuːli/ adverb ► LAW in the way that is correct or expected… … Financial and business terms
Duły — Village … Wikipedia
Duly — Du ly, adv. In a due, fit, or becoming manner; as it (anything) ought to be; properly; regularly. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
duly — late 14c., duweliche rightly, properly, from dewe due (see DUE (Cf. due)) + liche (see LY (Cf. ly) (2)) … Etymology dictionary
duly — [adv] accordingly, properly appropriately, at the proper time, befittingly, correctly, decorously, deservedly, on time, punctually, rightfully, suitably; concepts 558,799 Ant. improperly, unduly, unsuitably … New thesaurus
duly — ► ADVERB ▪ in accordance with what is required, appropriate, or expected … English terms dictionary
duly — [do͞o′lē, dyo͞o′lē] adv. in a due manner; specif., a) as due; rightfully b) when due; at the right time c) as required; sufficiently … English World dictionary
duly — [[t]dju͟ːli, AM du͟ː [/t]] 1) ADV: ADV before v If you say that something duly happened or was done, you mean that it was expected to happen or was requested, and it did happen or it was done. It was the beginning of the end and Watson duly went… … English dictionary
duly — adverb Date: 14th century in a due manner or time ; properly < a duly elected official > < duly noted > … New Collegiate Dictionary
duly — adv. Duly is used with these adjectives: ↑impressed Duly is used with these verbs: ↑acknowledge, ↑elect, ↑note, ↑oblige, ↑perform, ↑punish, ↑record, ↑register, ↑reward, ↑ … Collocations dictionary