-
1 darse un atracón de dulces
darse un atracón de dulcesunheimlich viele Süßigkeiten essen -
2 darse un hartazgo (de dulces)
darse un hartazgo (de dulces)}sich (an Süßigkeiten) überessen -
3 me encantan los dulces
me encantan los dulcesich esse unheimlich gern Süßes -
4 tengo un empacho de dulces
tengo un empacho de dulcesich habe mir den Magen mit Süßigkeiten verdorben -
5 dulce
1. 'đulθe m1) GAST Süßspeise f2)2. 'đulθe adjdulces pl — Süßigkeiten pl, Konfekt n
1) süß2) (manso, delicado) zart, sanftmütigadjetivo1. [sabor, con azúcar] süß2. [suave] sanft————————sustantivo masculino————————dulces sustantivo masculino pluraldulcedulce ['du8D7038CE!8D7038CEθe]I adjetivonum1num (referente al sabor) süßnum2num (suave) sanftnum3num (agradable) angenehmnum4num (metal) weich -
6 atracón
sustantivo masculinoatracónatracón [atra'kon](familiar) Schlemmerei femenino; darse un atracón de dulces unheimlich viele Süßigkeiten essen; darse un atracón de televisión bis zum Überdruss fernsehen -
7 confitería
kɔmfite'rǐafsustantivo femenino1. [tienda de dulces] Süßwarenladen derconfiteríaconfitería [ko98780C67ɱ98780C67fite'ria]Süßwarengeschäft neutro -
8 empacho
em'patʃom1) ( vergüenza) Verlegenheit f, Peinlichkeit f2) ( indigestión) Verdauungsstörung fsustantivo masculinoempachoempacho [em'pa6B36F75Cʧ6B36F75Co]num1num (indigestión) Magenverstimmung femenino; tengo un empacho de dulces ich habe mir den Magen mit Süßigkeiten verdorben; tengo un empacho de televisión ich habe das Fernsehen satt -
9 encantar
eŋkan'tarv1) verzaubern2) (fig) bezaubernverbo transitivo1. [embrujar] verzaubern2. [gustar]encantarle a alguien algo etw sehr/unheimlich gerne mögenencantarencantar [eŋkaDC489F9Dn̩DC489F9D'tar]num2num (gustar) gefallen +dativo; me encanta viajar ich reise sehr gern; me encantan los dulces ich esse unheimlich gern Süßes; me encanta que te preocupes por mí es freut mich sehr, dass du dich um mich kümmerst -
10 ensaladilla
-
11 goloso
go'loso 1. mLeckermaul n, Schleckermaul n2. adjgefräßig, verlockend————————golosogoloso , -a [go'loso, -a]I adjetivonum1num (de dulces) naschhaftnum2num (apetitoso) appetitanregendII sustantivo masculino, femeninoLeckermaul neutro -
12 hartazgo
ar'tađɡ̱omsustantivo masculinohartazgohartazgo [ar'taθγo]Übersättigung femenino; darse un hartazgo (de dulces) sich (an Süßigkeiten) überessen; tengo un hartazgo de televisión ich habe zu viel ferngesehen -
13 tierno
'tǐɛrnoadj1) zart, zärtlich2) ( blando) weich, mürbe1. [cariñoso] zärtlich2. [blando] zart3. [reciente] frischtiernotierno , -a ['tjerno, -a]I adjetivonum2num (suave, delicado, sensible) zart; a la tierna edad de... im zarten Alter von...; a tierna edad als Kind; desde mi más tierna edad... von Kindesbeinen an...; en mi más tierna niñez in meiner frühesten Kindheitnum3num (cariñoso) zärtlichII sustantivo masculino, femeninoGuatemala, Nicaragua Säugling masculino
См. также в других словарях:
DULCES — apud Sulpit. Seu. in Dialogis et alios Scriptores eius generis, interiores sunt amici, quos delitiosos appellabat recentior aetas, ut ex Anastasio Bibliothecario notat Casp. Barth. Advers. l. 6. c. 20. delicias melior. Sulpit. Dial. l. 3.… … Hofmann J. Lexicon universale
dulces — (mpl) (Intermedio) alimentos que tienen sabor a azúcar y que se suelen tomar de postre Ejemplos: En España el dulce típico de Navidad es el turrón. Está a régimen y no come dulces … Español Extremo Basic and Intermediate
Dulces carnavalescos — Saltar a navegación, búsqueda Los Dulces carnavalescos corresponden a aquellos dulces elaborados específicamente durante el periodo de Carnaval, dando final a su elaboración y consumo tradicionalmente tras el Miércoles de ceniza. Contenido 1… … Wikipedia Español
Dulces Dreams Boutique Hostel — (Малага,Испания) Категория отеля: Адрес: Plaza de los Mártires, 6, Ma … Каталог отелей
Dulces de la India — Dharwad peda. Jalebi. Los dulces de la India o Mithai son originar … Wikipedia Español
Dulces horas — Voir Doux Moments du passé … Dictionnaire mondial des Films
Aguas Dulces — 34.275277777778 53.783055555556 Koordinaten: 34° 17′ S, 53° 47′ W Aguas Dulces … Deutsch Wikipedia
Terrazas de Aguas Dulces — (Aguas Dulces,Уругвай) Категория отеля: Адрес: Calle De los Piratas S/N … Каталог отелей
Cabañas Dulces Sueños — (Carpintería,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Los talas 90 esq.el poleo, 58 … Каталог отелей
Pensión Dulces Sueños — (Севилья,Испания) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Puerta De La Carne, 21, С … Каталог отелей
Doña Jimena (dulces) — Saltar a navegación, búsqueda Doña Jimena (productos J. Jiménez S.A.) Tipo Empresa privada Fundador(es) Jerónimo Jiménez Serrano Sede Alcaudete, (Jaén) … Wikipedia Español
