-
1 паслен сладко-горький
dulcamara бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > паслен сладко-горький
-
2 сладко-горький паслень
Универсальный русско-английский словарь > сладко-горький паслень
-
3 паслён сладко-горький
n1) botan. Bittersüß (Solanum dulcamara)2) forestr. bittersüßer Nachtschatten (Solanum dulcamara L.)3) food.ind. Bittersüßstengel (Fratty)Универсальный русско-немецкий словарь > паслён сладко-горький
-
4 паслён сладко-горький
nmed. douce-amère (Solanum dulcamara L.), morelle grimpante (Solanum dulcamara L.)Dictionnaire russe-français universel > паслён сладко-горький
-
5 Паслён сладко-горький
Botanical term: Solanum dulcamaraУниверсальный русско-английский словарь > Паслён сладко-горький
-
6 горчица полевая
1) Biology: bastard rocket (Sinapsis arvensis), chadlock (Sinapis arvensis), corn kale (Sinapis arvensis), field kale (Sinapis arvensis), kedlock (Sinapis arvensis), kerlock (Sinapis arvensis), kraut weed (Sinapis arvensis), runchweed (Sinapis arvensis), yellow flower (Sinapis arvensis)2) Medicine: runchweed (Sinapis arvensis L.), wild mustard (Sinapis arvensis L.), yellow dulcamara (Sinapis arvensis L)3) Botanical term: charlock (Sinapis arvensis), corn mustard (Brassica arvensis), cornfield kale (Sinapis arvensis), field mustard (Brassica arvensis), field mustard (Sinapis arvensis), water grass (Sinapis arvensis), watercress (Sinapis arvensis), wild mustard (Brassica arvensis), wild mustard (Sinapis arvensis), wind mustard (Sinapis arvensis, Brassica arvensis)4) Agriculture: charlock (Brassica arvensis, Sinapis arvensis), field mustard (Sinapis arvensis, Brassica arvensis), runch (Sinapsis arvensis) -
7 паслён горько-сладкий
Botanical term: dulcamaraУниверсальный русско-английский словарь > паслён горько-сладкий
-
8 паслён сладко-горький
Botanical term: Solanum dulcamaraУниверсальный русско-английский словарь > паслён сладко-горький
-
9 паслён сладко-горький
Русско-английский биологический словарь > паслён сладко-горький
-
10 паслён сладко-горький
Русско-французский медицинский словарь > паслён сладко-горький
-
11 дулькамара
ngener. dulcamara (ядовитое растение) -
12 шарлатан
ciarlatano м., imbroglione м.* * *м.ciarlatano; venditore di fumo; briccone ( обманщик)* * *n1) gener. buffone, dulcamara, cerretano, ciarlatano, ciurmatore2) colloq. fumista, vendifumo3) liter. istrione, venditore di fumo -
13 паслён
и Послень бот. паслін и пасльон (-льону), паслина (-ни). Solanum nigrum L. - чорний паслін, псинка. Solanum dulcamara L. - жовтий паслін, (паслін-)глисник, глистяк, надтинник, вовчі ягоди. Scrophularia nodosa L. - підтинник.* * *бот.паслі́н, -льо́ну; гли́сник, -у -
14 пёсий
собачий, песячий, песький. [Песячі мухи. Песький син (брань)]. Песьи дни - дроковиця. Песья трава, бот. Dactylis glomerata L. - мітлиця, вівсюк[г], перійка. -сий грозд, бот. Solanum Dulcamara L. - см. Паслён. -сий язык, бот. Cynoglossum Officinale L. - живокіст (-косту), чорнокорінь (-реня), куряча сліпота, собачка, собачий корінь, воловий язик.* * *соба́чий, пе́сячий, пся́чий -
15 Гадючьи ягоды
бот. Solanum dulcamara, паслін (р. -льону). -
16 Заплиса
бот. Solanum Dulcamara паслін (-льону); (Daphne Mezereum) вовчі ягоди, глисник, глистяк, надтинник (-ку). -
17 Надтынник
бот. Solanum L. паслін (-льону); (S. dulcamara L.) глисник, підтинник (-ку). -
18 паслен сладко-горький
bittersweet, bitter nightshade, snakeberry (Solanum dulcamara)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > паслен сладко-горький
См. также в других словарях:
Dulcamara — means bittersweet (literally sweet bitter ). It can refer to: Solanum dulcamara, a plant Dulcamara, a synonym and proposed section of the genus Solanum. Dulcamara, or the Little Duck and the Great Quack, a play by W. S. Gilbert Dr. Dulcamara, a… … Wikipedia
Dulcamara — Saltar a navegación, búsqueda Puede referirse a: El nombre común de la planta Solanum dulcamara El nombre común de la planta Lonicera implexa Obtenido de Dulcamara Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
dulcámara — solanum dulcamara, cuyas hojas se utilizan en infusión como depurativo y tonificante y externamente en el tratamiento de dermatitis dibujo de herbario [véase http://www.iqb.es/diccio/d/du.htm#dulcamara] monografía [véase… … Diccionario médico
Dulcamara — Dul ca*ma ra, n. [NL., fr. L. dulcis sweet + amarus bitter.] (Bot.) A plant ({Solanum Dulcamara}). See {Bittersweet}, n., 3 (a) . [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dulcamara — (Del lat. dulcamāra, contracc. de dulcis, dulce, y amāra, amarga). f. Planta sarmentosa, de la familia de las Solanáceas, con tallos ramosos que crecen hasta dos o tres metros, hojas pecioladas, enteras, acorazonadas, agudas y generalmente con… … Diccionario de la lengua española
Dulcamāra — Dulcamāra, so v.w. Bittersüß … Pierer's Universal-Lexikon
Dulcamāra — Dulcamāra, s. Solanum … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dulcamara — Dulcamāra, lat. für Bittersüß (s. Solanum) … Kleines Konversations-Lexikon
Dulcamara — Dulcamara, s. Bittersüß … Herders Conversations-Lexikon
dulcamara — DULCAMARA, ou DOUCE AMERE. s. f. Voyez Solanum … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
dulcamara — s. f. 1. [Botânica] Planta vivaz solanácea cujas folhas e hastes têm um sabor primeiramente doce e depois amargo. 2. Videira cujos frutos são conhecidos por uva de cão … Dicionário da Língua Portuguesa