-
1 subdue
səb'dju:(to conquer, overcome or bring under control: After months of fighting the rebels were subdued.) someter; dominar- subduedtr[səb'djʊː]1 (nation, people) someter, dominar, sojuzgar2 (feelings, passions, etc) contener, dominar3 (sound, colour, light) atenuar, suavizar1) overcome: sojuzgar (a un enemigo), vencer, superar2) control: dominar3) soften: suavizar, atenuar (luz, etc.), moderar (lenguaje)v.• acogotar v.• allanar v.• amansar v.• avasallar v.• dominar v.• encabestrar v.• reducir v.• rendir v.• sojuzgar v.• someter v.• suavizar v.• sujetar v.• vencer v.səb'duː, səb'djuːa) ( bring under control) \<\<person\>\> someter, dominar; \<\<passion/anger\>\> contener*, domeñar (liter)b) ( vanquish) (liter) sojuzgar* (liter)[sǝb'djuː]VT [+ enemy] someter, sojuzgar; [+ children, revellers] calmar, tranquilizar; [+ animal] amansar, domar; [+ noise] bajar; [+ passions] dominar* * *[səb'duː, səb'djuː]a) ( bring under control) \<\<person\>\> someter, dominar; \<\<passion/anger\>\> contener*, domeñar (liter)b) ( vanquish) (liter) sojuzgar* (liter)
См. также в других словарях:
Edwin Duing Eshleman — (December 4, 1920 January 10, 1985) was an American politician who represented Pennsylvania in the United States House of Representatives as a Republican from 1967 to 1977.BiographyHe was born in Quarryville, Pennsylvania and attended Franklin… … Wikipedia
Armorial et nobiliaire de Savoie — Histoire de la Savoie Antiquité La Savoie dans l Antiquité Sapaudie Moyen Âge … Wikipédia en Français
Articles of Confederation — Infobox document document name=Articles of Confederation image width=200px image caption=Page I of the Articles of Confederation date created=November 15, 1777 date ratified=March 1, 1781 location of document= writer=Continental Congress… … Wikipedia
Montgomery County, Tennessee — The Montgomery County courthouse in Clarksville, Tennessee … Wikipedia
Charles Emmanuel I, Duke of Savoy — Charles Emmanuel I Engraving of Charles Emmanuel I Duke of Savoy Predecessor Emmanuel Philibert Successor … Wikipedia
Quarryville, Pennsylvania — Geobox Borough name = Borough of Quarryville native name = other name = other name1 = category = image size = image caption = flag size = symbol = symbol size = country = United States state = Pennsylvania region = Lancaster region type = County… … Wikipedia
Temple University — Infobox University name = Temple University motto = Perseverantia Vincit ( Perseverance Conquers ) established = 1884 type = Public, state related endowment = $237 million [http://www.nacubo.org/documents/research/Tables 2007 NES.pdf] president … Wikipedia
Harley Quinn — For the Agatha Christie character Harley Quin, see The Mysterious Mr. Quin. Harley Quinn Cover to Harley Quinn #26. Art by Mike Huddleston and Troy Nixey … Wikipedia
Jesuit Reductions — Related article: Indian Reductions The Jesuit Reductions were a particular version of the general Catholic strategy used in the 17th and 18th centuries of building reductions ( reducciones de indios ) in order to be able to Christianize the… … Wikipedia
Robert Smith Walker — Infobox Congressman name = Robert Smith Walker width = 150 date of birth = birth date and age|1942|12|23 place of birth = Bradford, Pennsylvania death date = death place = state = Pennsylvania district = 16th term start = January 3, 1977 term end … Wikipedia
93rd United States Congress — United States Capitol (2002) Duration: January 3, 1973 – January 3, 1975 Senate President: Spiro Agnew (until October 10, 1973) Gerald Ford (Dec 6, 1973 to Aug … Wikipedia