-
21 DUDE
парень, паря, приятель (произносится с симпатией).Очень популярное дружеское обращение в молодежной среде. -
22 dude
чувак -
23 Dude
амер. жарг. Чувак. Повеса. Хлыщ. Пижон. БездельникDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Dude
-
24 dude
чистюлящеголь -
25 dude
( сленг) "редиска", придурок, козел, лох, чувак, хрыч, лопух, болван, чувырло, бревно, фуфло, чудо в перьях, баран, дурилка картонная, дубина, шизик, идиот, ненормальный, педик, чудак, дурак, кретин, тормоз, сынок, франт, урод, шнурок, боец, отморозок, "зелень", салабон, сосунок, сопляк, салага, щенок, желторотик и т.д. -
26 dude ranch
dude ranch noun ранчо, приспособленное для приёма отдыхающих; ферма, панси-онат (с обучением верховой езде и т. п.) -
27 dude ranch
-
28 dude oneself up
расфрантиться глагол: -
29 dude ranch
ранчо, приспособленное для приема отдыхающих;
ферма, пансионат( с обучением верховой езде и т. п.) (американизм) ранчо, приспособленное для приема отдыхающих;
ферма-пансионат (с обучением верховой езде и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > dude ranch
-
30 dude ranch
[ʹdju:drɑ:ntʃ] амер.ранчо, приспособленное для приёма отдыхающих; ферма, пансионат (с обучением верховой езде и т. п.) -
31 dude ranch
['djuːdrɑːntʃ]1) Общая лексика: пансионат (с обучением верховой езде), ферма2) Американизм: ранчо, приспособленное для приёма отдыхающих, пансионат (с обучением верховой езде и т.п.)3) Сельское хозяйство: ранчо, предоставляющее услуги ( верховую езду и т.п.) за плату в целях рекреации -
32 dude, I gotta go cop
Общая лексика: чувак, мне надо достать («пробить», «намутить») наркоты («ширева», «дозу», «дозняк» и т.д.) -
33 dude ranch
[`djuːd`rɑːnʧ]ранчо, приспособленное для приёма отдыхающих; ферма, пансионатАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dude ranch
-
34 dude ranch
Ранчо, превращенное в место отдыха в отпускной период. Одно из главных развлечений - верховая езда, а также вечера у костра и жарение мяса на открытом воздухе. На некоторых современных ранчо построены плавательные бассейны и теннисные корты -
35 dude oneself up
разодеться, расфрантиться -
36 dude ranch
ранчо, используемое в качестве пансионата для отдыха горожан (с прогулками верхом, загоном скота и т.п.)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > dude ranch
-
37 dude ranch
-
38 dude ranch
ра́нчо-пансиона́т м ( для приёма отдыхающих) -
39 dude ranch
амер. ранчо, приспособленное для приёма отдыхающих; ферма, пансионатshirttail ranch — убогая ферма, клочок земли
ranch house — жилой дом фермера; дом хозяина ранчо
-
40 cracker, dude, (a) man, jerk, wigger.
Американизм: чувак (dude and cracker are the most to be used in the USA)Универсальный англо-русский словарь > cracker, dude, (a) man, jerk, wigger.
См. также в других словарях:
Dude — Dude, Where s My Car? Saltar a navegación, búsqueda Dude, Where s My Car? Título Hey, ¿dónde está mi auto? (Hispanoamérica) Colega, ¿dónde está mi coche? (España) Ficha técnica Dirección Danny Leiner Producción Gil Netter Brod … Wikipedia Español
dude — 1883, fastidious man, New York City slang of unknown origin. The vogue word of 1883, originally used in reference to the devotees of the aesthetic craze, later applied to city slickers, especially Easterners vacationing in the West (e.g. dude… … Etymology dictionary
Dude — Dude, n. A kind of dandy; especially, one characterized by an ultrafashionable style of dress and other affectations. [Recent] [1913 Webster] The social dude who affects English dress and English drawl. The American. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dude — [dju:d US du:d] n AmE [Date: 1800 1900; Origin: Perhaps from German dude stupid person ] 1.) informal a man ▪ a real cool dude 2.) old fashioned an American man from a city, who is living in or visiting a farm or ↑ranch … Dictionary of contemporary English
dude — [n1] friend buddy, chap, fellow, guy; concept 423 dude [n2] dapper man Beau Brummel*, coxcomb, dandy, fancy Dan*, fashion plate, fine gentleman, fop, slicker*, stud; concept 423 … New thesaurus
dude — ► NOUN N. Amer. informal 1) a man. 2) a dandy. ORIGIN probably from German dialect Dude fool … English terms dictionary
Dude — (spr. djūd oder dūd ), s. Dandy … Meyers Großes Konversations-Lexikon
dude — [ dud ] noun count AMERICAN VERY INFORMAL a man a. INFORMAL a man from a city in the eastern U.S. or Canada who goes on vacation to a western RANCH (=a place where you ride horses) b. used for talking in a friendly or threatening way to a man you … Usage of the words and phrases in modern English
dude — dȕde ž mn <G mn dȗdā> DEFINICIJA reg. glazb. etnol. narodni puhaći instrument s mijehom, sličan gajdama od kojih se razlikuje po trocijevnoj prebiraljki ONOMASTIKA pr. (prema zanimanju): Dùdāš (360, Vukovar, I Slavonija) ETIMOLOGIJA njem.… … Hrvatski jezični portal
dude — *fop, dandy, beau, coxcomb, exquisite, buck … New Dictionary of Synonyms
dude — ☆ dude [do͞od, dyo͞od ] n. [< ?] 1. a man too much concerned with his clothes and appearance; dandy; fop 2. [West Slang] a city fellow or tourist, esp. an Easterner who is vacationing on a ranch 3. Slang any man or boy vt. duded, duding Slang… … English World dictionary