-
1 губной
-
2 губа
dudak; körfez* * *I жdudak (-ğı)••II ж, геогр.по губа́м пома́зать — прост. ağzına bir parmak bal çalmak
-
3 край
kenar* * *м1) kenarкра́й про́пасти — uçurumun kenarı
на кра́ю́ го́рода — şehrin kenarında
по́лный до кра́ёв — sıvama; silme
нали́ть / напо́лнить / насы́пать до кра́ёв — sıvama / silmece / ağzına kadar doldurmak
нали́ть не до кра́ёв (ча́шку, стака́н) — dudak payı bırakmak
2) (страна, местность) memleket; yurt; ülke; diyarродно́й кра́й — memleket
в на́ших кра́я́х — bizim memlekette
в чужи́х кра́я́х — yad ellerde; gurbette
кра́й озёр и лесо́в — göl ve ormanlar diyarı / ülkesi
3) kray, eyaletКраснода́рский кра́й — Krasnodar krayı / eyaleti
••на кра́ю́ све́та — dünyanın öbür ucunda
быть на пере́днем кра́е экономи́ческого строи́тельства — ekonomik kuruluşun en ön saflarında olmak
тре́тий с кра́ю — sondan üçüncü
хвати́ть че́рез кра́й — dozunu kaçırmak
-
4 кривить
несов.; сов. - скриви́ть, покриви́тьeğriltmek; çarpıtmakу него́ скриви́ло рот на́ сторону — ağzı (yana) çarpıldı
••криви́ть гу́бы — dudak bükmek
-
5 отвислый
См. также в других словарях:
dudak — is., ğı 1) Ağzın, dişleri örten ve dışarıya doğru az veya çok kıvrılan üst ve alt kenarlarından her biri Birdenbire kavalı dudaklarına götürdü ve üfürmeye başladı. H. E. Adıvar 2) mec. Ağız Eve dudağınızda bir şarkı ile dönüyorsunuz. H. Taner… … Çağatay Osmanlı Sözlük
dudák — in dúdak a m (á; ȗ) redko dudar: ob peči je sedel dudak in piskal na dude … Slovar slovenskega knjižnega jezika
dudak benzeşmesi — is., dbl. Dudak ünsüzlerinin veya yuvarlak ünlülerin düz ünlüleri etkileyip yuvarlaklaştırması … Çağatay Osmanlı Sözlük
dudak eşlemesi — is., sin., TV Sözlendirmede, perdedeki görüntüde yer alan dudak hareketlerine uygun ses çıkarma … Çağatay Osmanlı Sözlük
dudak kalemi — is. Rujun daha kalıcı olmasını sağlayan ve dudak çizgilerini belirlemeye yarayan kalem … Çağatay Osmanlı Sözlük
dudak dudağa gelmek (veya kalmak) — öpüşmek Bir zaman böyle birbirini karşılıklı öpücüklere boğduktan sonra, nefesleri kesilinceye kadar dudak dudağa kaldılar. N. Cumalı … Çağatay Osmanlı Sözlük
dudak ucuyla söylemek — belli belirsiz anlatmak, isteksizce söylemek Size hayır kalmadığını dudak ucuyla söyleyiverirler ve gerçekten dedikleri de çıkar. R. N. Güntekin … Çağatay Osmanlı Sözlük
dudak boyası — is. Dudakları boyamak için kullanılan kokulu, renkli madde, ruj … Çağatay Osmanlı Sözlük
dudak çukuru — is. Üst dudağın ortasındaki oluk … Çağatay Osmanlı Sözlük
dudak tiryakisi — is. İçtiği sigaranın dumanını içine çekmeksizin dışarı üfleyen tiryaki … Çağatay Osmanlı Sözlük
dudak ünsüzü — is., dbl. Ağız boşluğundan gelen havanın dudaklara çarpıp patlamasıyla veya dudakların aralığından sızmasıyla oluşan ünsüz b, p, m, v, f … Çağatay Osmanlı Sözlük
