-
81 plastics ducts
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > plastics ducts
-
82 latex ducts
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > latex ducts
-
83 clogging of air ducts
-
84 dedusting of air ducts
-
85 Trunk air ducts of LQ barges
Магистральные воздуховоды барж жилого блокаEnglish-Russian oil and gas mini dictionary > Trunk air ducts of LQ barges
-
86 Ventilation ducts
Вентиляционные коробаEnglish-Russian oil and gas mini dictionary > Ventilation ducts
-
87 cross-feed ducts
-
88 cross-over ducts
взаимосвязанные [закольцованные] трубопроводыEnglsh-Russian aviation and space dictionary > cross-over ducts
-
89 flexible ducts
-
90 engine gas-ducts unit
English-Russian glossary on space technology > engine gas-ducts unit
-
91 surgical department of liver and bile-excreting ducts
English-Russian dictionary of medicine > surgical department of liver and bile-excreting ducts
-
92 mammary ducts
-
93 probe lacrimal ducts
English-Russian dictionary of medicine > probe lacrimal ducts
-
94 excretory ducts
English-Russian small dictionary of medicine > excretory ducts
-
95 pristatic ducts
English-Russian small dictionary of medicine > pristatic ducts
-
96 lumen of ducts
English-Russian small dictionary of medicine > lumen of ducts
-
97 irrigation lachrymal ducts
English-Russian big medical dictionary > irrigation lachrymal ducts
-
98 oil ducts
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > oil ducts
-
99 cholangitis biliary duct hypoplasia
ducts, cholangitis biliary duct hypoplasiaEnglish-Russian dictionary of medicine > cholangitis biliary duct hypoplasia
-
100 protected cable
защищенный кабель
Под защищенными проводами и кабелями понимаются провода и кабели, у которых кроме изоляции проводов или жил кабеля имеются защитные металлические оболочки: свинцовая или алюминиевая оболочка, либо проволочная оплетка, либо броня из стальной ленты или проволоки.
[РМ 14-177-05 Часть 1]Параллельные тексты EN-RU
External ducts
Conductors and their connections external to the electrical equipment enclosure(s) shall be enclosed in suitable ducts (i.e. conduit or cable trunking systems) as described in 13.5 except for suitably protected cables that may be installed without ducts and with or without the use of open cable trays or cable support means.
[IEC 60204-1-2006]Каналы для электропроводок, прокладываемые вне оболочек
Проводники вне оболочек электротехнических устройств, должны прокладываться, а их соединения должны выполняться в соответствующих каналах для электропроводок (т. е. в трубах или в системах кабельных коробов) в соответствии с п. 13.5 за исключением надлежащим образом защищенных кабелей, которые можно прокладывать вне каналов с или без использования открытых (т. е. без крышек) кабельных лотков или опорных кабельных конструкций.
[Перевод Интент]Тематики
- кабели, провода...
- электропроводка, электромонтаж
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protected cable
См. также в других словарях:
Ducts of Cuvier — Infobox Embryology Name = PAGENAME Latin = GraySubject = 135 GrayPage = 520 Caption = Scheme of arrangement of parietal veins. Caption2 = Human embryo with heart and anterior body wall removed to show the sinus venosus and its tributaries. System … Wikipedia
ducts of prostate gland — prostatic ducts ductuli prostatici … Medical dictionary
ducts — dÊŒkt n. conduit, canal, passage, pipe (for conducting liquids or air) … English contemporary dictionary
Ducts — The round or rectangular tube(s), generally constructed of sheet metal, fiberglass board, or a flexible plastic and wire composite, located within a wall, floor, and ceiling that distributes heated or cooled air in buildings … Energy terms
ducts — plural of duct present third singular of duct … Useful english dictionary
ducts of Cuvier — common cardinal veins … Medical dictionary
Intrahepatic bile ducts — 1. Bile ducts: 2. Intrahepatic bile ducts, 3. Left and right hepatic ducts, 4. Common hepatic duct, 5. Cystic duct, 6. Common bile duct, 7. Ampulla of Vater, 8. Major duodenal papilla 9. Gallbladder, 10 11. Right and left … Wikipedia
Efferent ducts — Schematic drawing of testicle and epididymis. 1 Tunica albuginea, 2 Septula testis, 3 Lobulus testis, 4 Mediastinum testis, 5 Tubuli seminiferi contorti, 6 Tubuli seminiferi recti, 7 Rete testis, 8 Ductuli efferen … Wikipedia
Prostatic ducts — Latin ductuli prostatici Gray s subject #263 1253 The prostatic ducts (or prostatic ductules) open into the floor of the prostatic portion of the urethra, and are lined by two layers of epithelium, the inner layer consisting of columnar and the … Wikipedia
Skene's ducts — Infobox Anatomy Name = PAGENAME Latin = ductus paraurethrales urethrae femininae GraySubject = GrayPage = Caption = Skene s ducts not visible, but Skene s Gland labeled at center right Caption2 = Precursor = System = Artery = Vein = Nerve = Lymph … Wikipedia
Interlobular bile ducts — Infobox Anatomy Name = PAGENAME Latin = ductuli interlobulares GraySubject = GrayPage = Caption = Caption2 = Precursor = System = Artery = Vein = Nerve = Lymph = MeshName = MeshNumber = DorlandsPre = d 29 DorlandsSuf = 12314697 The interlobular… … Wikipedia