-
81 пластичность при надрезе
пластичность при надрезе
Процент сужения площади поперечного сечения после полного разделения металла в испытаниях на растяжение надрезанного образца.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пластичность при надрезе
-
82 температура восстановления пластичности
температура восстановления пластичности
Температура перехода к нулевой (изначальной) пластичности
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура восстановления пластичности
-
83 температура нулевой пластичности
температура нулевой пластичности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура нулевой пластичности
-
84 температура перехода к нулевой пластичности
температура перехода к нулевой пластичности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура перехода к нулевой пластичности
-
85 ковкость
f. malleability, ductilityРусско-английский словарь математических терминов > ковкость
-
86 вязкость
1) ductility
2) internal
3) tenacity
4) thermoviscosity
5) thickness
6) viscidity
– аномальная вязкость
– вихревая вязкость
– внутренняя вязкость
– вязкость виртуальная
– вязкость по Сейболту
– вязкость под давлением
– вязкость ударная
– вязкость условная
– испытание на вязкость
– кинематическая вязкость
– лучистая вязкость
– нормальная вязкость
– объемная вязкость
– сдвиговая вязкость
– ударная вязкость
– упругая вязкость
вязкость пластовой нефти — <energ.> oil viscosity in reservoir rock
-
87 ковкость
1) ductility
2) forgeability
3) malleability
4) pleancy
5) pliability -
88 пластичность
1) ductility
2) moldability
3) plasticity
4) pliability
5) unctuosity
6) unctuousness
7) yiedability
– пластичность при изгибе
– пластичность при кручении
– пластичность при ползучести
– пластичность при растяжении -
89 пластичность при изгибе
Русско-английский технический словарь > пластичность при изгибе
-
90 пластичность при кручении
Русско-английский технический словарь > пластичность при кручении
-
91 пластичность при ползучести
Русско-английский технический словарь > пластичность при ползучести
-
92 пластичность при растяжении
Русско-английский технический словарь > пластичность при растяжении
-
93 эластичность
1) ductility
2) elastic
3) elasticity
4) flexibility
5) spring
– каучукоподобная эластичность
– эластичность по отскоку -
94 как и у
•As with (or As in the case of) thallium, the room temperature ductility of niobium is relatively high.
•As is true of all proteins, so with hemoglobin the charge on the hemoglobin molecule depends on the hydrogen-like concentration.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как и у
-
95 наряду с ... он обладает
•The strength of copper is accompanied by high ductility.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наряду с ... он обладает
-
96 уменьшение
•53% reduction in wear was achieved.
•A curtailment of the diameter...
•The cut in prices...
•A decline in the variety of such materials occurs when...
•Decline of head...
•A decrease in efficiency...
•Further decrease of the hole diameter causes...
•In addition to the deterioration of ductility, the strength is also affected.
•A fall in friction...
•This would result in decreased (or reduced) buoyancy.
•There is little diminution of volume in the oxidation of ammonia.
II•The demagnification of images employed is...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уменьшение
-
97 ухудшение
•To determine whether the degradation of human performance is additive,..
•In addition to the deterioration of ductility, strength properties are also affected.
•Some sacrifice of scale sensitivity will accompany this added load.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ухудшение
-
98 пластичность
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > пластичность
-
99 DLE
Seismology: ductility-level earthquake (редкие и сильные землетрясения, которые маловероятны в течение эксплуатации платформы. Обычно, ассоциирующиеся с периодами повторяемости раз в 1000 лет (см. проектное землетрясение SLE).) -
100 Интервал нулевой пластичности
Metallurgy: ZDR (Zero-ductility range)Универсальный русско-английский словарь > Интервал нулевой пластичности
См. также в других словарях:
Ductility — Duc*til i*ty, n. [Cf. F. ductilit[ e].] 1. The property of a metal which allows it to be drawn into wires or filaments. [1913 Webster] 2. Tractableness; pliableness. South. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ductility — Ductility. См. Пластичность. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
ductility — index amenability Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Ductility — For ductility in Earth science, see Ductility (Earth science). Malleability redirects here. For the property in cryptography, see Malleability (cryptography). Tensile test of an AlMgSi alloy. The local necking and the cup and cone fracture… … Wikipedia
ductility — a measure of a material s ability to undergo appreciable plastic deformation before fracture; it may be expressed as percent elongation or percent area reduction from a tensile test. Ductility generally refers to the amount of inelastic… … Mechanics glossary
ductility — See ductile. * * * Capacity of a material to deform permanently (e.g., stretch, bend, or spread) in response to stress. Most common steels, for example, are quite ductile and hence can accommodate local stress concentrations. Brittle materials,… … Universalium
ductility — tąsumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybė temptis. atitikmenys: angl. ductility; malleability; stretchability; tensility vok. Dehnbarkeit, f; Duktilität, f; Streckbarkeit, f; Verformbarkeit, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ductility — tąsumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bituminio rišiklio savybė, apibūdinama didžiausiu tempiamo standartinio bandinio pailgėjimu prieš nutrūkimą. atitikmenys: angl. ductility vok. Duktilität, f rus. растяжимость, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ductility — tąsumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos savybė temptis. atitikmenys: angl. ductility; malleability; stretchabilily; tensilily rus. растяжимость; тягучесть … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ductility — ductile ► ADJECTIVE 1) (of a metal) able to be drawn out into a thin wire. 2) able to be deformed without losing toughness. DERIVATIVES ductility noun … English terms dictionary
ductility — noun see ductile … New Collegiate Dictionary