Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

ducēnārius

  • 1 ducenarius

    ducēnārius, a, um (duceni), zweihundert enthaltend, pondus, 200 Pfund, Plin. 7, 83: iudex, aus solchen Bürgern gewählter, die 200000 Sesterze, im Vermögen haben, Richter über Kleinigkeiten, etwa »Bagatellenrichter«, (vgl. O. Hirschfeld, Die kaiserl. Verwaltungsbeamten bis auf Diocletian. 2. Aufl. Leipzig 1905. S. 433 f.), Suet. Aug. 32, 3: procurator (abgek. PROC. CC.), der 200000 Sesterze Gehalt hat, Suet. Claud. 24, 1. Cypr. ep. 67, 6. Corp. inscr. Lat. 10, 6569: so auch praefectus, Corp. inscr. Lat. 5, 7870; 10, 6662; 14, 3626: dies. im Plur. bl. ducenarii, Cod. Iust. 10, 19, 1. – subst., a) ducēnārius, iī, m., ein Hauptmann über zweihundert Mann od. zwei Zenturien, Veget. mil. 2, 8. – b) ducēnāria, ae, f., die Würde eines procurator ducenarius, Apul. met. 7, 6, od. übh. eines ducenarius (als kaiserl. Beamten), spät. ICt.

    lateinisch-deutsches > ducenarius

  • 2 ducenarius

    ducēnārius, a, um (duceni), zweihundert enthaltend, pondus, 200 Pfund, Plin. 7, 83: iudex, aus solchen Bürgern gewählter, die 200000 Sesterze, im Vermögen haben, Richter über Kleinigkeiten, etwa »Bagatellenrichter«, (vgl. O. Hirschfeld, Die kaiserl. Verwaltungsbeamten bis auf Diocletian. 2. Aufl. Leipzig 1905. S. 433 f.), Suet. Aug. 32, 3: procurator (abgek. PROC. CC.), der 200000 Sesterze Gehalt hat, Suet. Claud. 24, 1. Cypr. ep. 67, 6. Corp. inscr. Lat. 10, 6569: so auch praefectus, Corp. inscr. Lat. 5, 7870; 10, 6662; 14, 3626: dies. im Plur. bl. ducenarii, Cod. Iust. 10, 19, 1. – subst., a) ducēnārius, iī, m., ein Hauptmann über zweihundert Mann od. zwei Zenturien, Veget. mil. 2, 8. – b) ducēnāria, ae, f., die Würde eines procurator ducenarius, Apul. met. 7, 6, od. übh. eines ducenarius (als kaiserl. Beamten), spät. ICt.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > ducenarius

  • 3 ducenarius

    dŭcēnārĭus, a, um, adj. [id.], containing two hundred, of or relating to two hundred (post-Aug.):

    pondera,

    Plin. 7, 20, 19, § 83: procuratores, i. e. who received a salary of 200 sestertia, Suet. Claud. 24 (cf. Dio Cass. 53, 15):

    praefectus,

    Inscr. Orell. 3444; cf. ib. 946; 2648.— Plur. as subst.:

    ducenarii,

    Cod. Just. 10, 19, 1: judices, petty judges (chosen from persons possessed of 200 sestertia), Suet. Aug. 32.— Subst.: dŭ-cēnārius, ii, m., in milit. lang., the commander of 200 men, Veg. Mil. 2, 8.— dŭcē-nārĭa, ae, f., the office of a ducenarius, i. q. ducena, Cod. Th. 1, 9, 1; App. M. 7, p. 190, 13.

    Lewis & Short latin dictionary > ducenarius

  • 4 ducenarius

    [st1]1 [-] ducenārĭus, a, um: qui renferme deux cents, qui concerne deux-cents.    - ducenaria pondera, Plin. 7, 20, 19, § 83: poids de deux cents livres.    - ducenarii procuratores, Suet. Claud. 24: intendants qui percevaient 200.000 sesterces. [st1]2 [-] ducenārĭus, ii, m.: officier qui commande deux cents hommes.
    * * *
    [st1]1 [-] ducenārĭus, a, um: qui renferme deux cents, qui concerne deux-cents.    - ducenaria pondera, Plin. 7, 20, 19, § 83: poids de deux cents livres.    - ducenarii procuratores, Suet. Claud. 24: intendants qui percevaient 200.000 sesterces. [st1]2 [-] ducenārĭus, ii, m.: officier qui commande deux cents hommes.
    * * *
        Ducenarius, Adiectiuum: vt Ducenaria pondera. Plin. Poix de deux cents livres.
    \
        Ducenarius. Veget. Capitaine de deux cents hommes.

    Dictionarium latinogallicum > ducenarius

  • 5 ducenarius

    I ducēnārius, a, um [ duceni ]
    двухсотенный, содержащий 200
    ducenarium pondus PM 200 — фунтов
    judex d. Su — судья, избранный из граждан с имущественным цензом всего в 200 тыс. сестерциев, т. е. которому подсудны лишь мелкие дела
    II ducēnārius, ī m.
    дуценарий, командир отряда в 200 человек (в две центурии) Veg

    Латинско-русский словарь > ducenarius

  • 6 ducenarius

    императорский чиновник, см. centenarius s. 2.

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > ducenarius

  • 7 ducenarius

    ducenaria, ducenarium ADJ
    of/concerning two hundred; weighing 200 pounds; paid/owing 200,000 sesterces

    Latin-English dictionary > ducenarius

  • 8 ducenaria

    dŭcēnārĭus, a, um, adj. [id.], containing two hundred, of or relating to two hundred (post-Aug.):

    pondera,

    Plin. 7, 20, 19, § 83: procuratores, i. e. who received a salary of 200 sestertia, Suet. Claud. 24 (cf. Dio Cass. 53, 15):

    praefectus,

    Inscr. Orell. 3444; cf. ib. 946; 2648.— Plur. as subst.:

    ducenarii,

    Cod. Just. 10, 19, 1: judices, petty judges (chosen from persons possessed of 200 sestertia), Suet. Aug. 32.— Subst.: dŭ-cēnārius, ii, m., in milit. lang., the commander of 200 men, Veg. Mil. 2, 8.— dŭcē-nārĭa, ae, f., the office of a ducenarius, i. q. ducena, Cod. Th. 1, 9, 1; App. M. 7, p. 190, 13.

    Lewis & Short latin dictionary > ducenaria

  • 9 ducenaria

    ducēnāria, ae f. [ ducenarius ]
    должность procurator ducenarius (см.) Ap

    Латинско-русский словарь > ducenaria

  • 10 procurator

    prōcūrātor, ōris, m. (procuro), der Besorger, Verwalter, Agent, Stellvertreter, I) im allg.: peni, Aufseher über die Speisen, Plaut.: ludi, Vorsteher der kaiserl. Gladiatorenschule, Tac. u. Inscr.: pr. urbis, Stadtpräfekt, Suet.: regni, Reichsverweser, Caes.: pr. aquarum, Corp. inscr. Lat. 10, 6569: pr. vicesimae hereditatium, Corp. inscr. Lat. 2, 4114, 14: pr. a veredis, Poststallmeister, Corp. inscr. Lat. 10, 121: pr. ad oleum (Austeilung von Öl ans Volk), ibid. 14, 20, 1888. – mit Genet. der Pers., der Geschäftsführer, Anwalt, pr. P. Quinctii, Cic.: Domitillae, Suet. – II) insbes.: 1) der Aufseher, Wärter des Geflügels, zB. der Pfauen, Varro r. r. 3, 6, 3. – 2) der den Herrn vertretende Oberverwalter eines od. mehrerer Landgüter, Cic. u.a. – 3) der Oberverwalter der kaiserl. Einkünste, sowohl in Rom als in den Provinzen, zugleich mit der Jurisdiktion in Sachen des kaiserl. Fiskus gegen die Provinzialen beauftragt, der Prokurator (dessen Agenten, actores, Fiskale, meist Sklaven waren), Plin. pan. u.a.: procurator Caesaris, Tac. u. ICt.: pr. rationis privatae, kaiserl. Finanzminister, Corp. inscr. Lat. 10, 6569: pr. Iudaeae, Tac.: procurator ducenarius, s. ducēnārius. Vgl. O. Hirschfeld. Die kaiserlichen Verwaltungsbeamten2. S. 410 ff. u. ö. – / Die erste Silbe kurz bei Ov. art. am. 1, 587.

    lateinisch-deutsches > procurator

  • 11 procurator

    prōcūrātor, ōris, m. (procuro), der Besorger, Verwalter, Agent, Stellvertreter, I) im allg.: peni, Aufseher über die Speisen, Plaut.: ludi, Vorsteher der kaiserl. Gladiatorenschule, Tac. u. Inscr.: pr. urbis, Stadtpräfekt, Suet.: regni, Reichsverweser, Caes.: pr. aquarum, Corp. inscr. Lat. 10, 6569: pr. vicesimae hereditatium, Corp. inscr. Lat. 2, 4114, 14: pr. a veredis, Poststallmeister, Corp. inscr. Lat. 10, 121: pr. ad oleum (Austeilung von Öl ans Volk), ibid. 14, 20, 1888. – mit Genet. der Pers., der Geschäftsführer, Anwalt, pr. P. Quinctii, Cic.: Domitillae, Suet. – II) insbes.: 1) der Aufseher, Wärter des Geflügels, zB. der Pfauen, Varro r. r. 3, 6, 3. – 2) der den Herrn vertretende Oberverwalter eines od. mehrerer Landgüter, Cic. u.a. – 3) der Oberverwalter der kaiserl. Einkünste, sowohl in Rom als in den Provinzen, zugleich mit der Jurisdiktion in Sachen des kaiserl. Fiskus gegen die Provinzialen beauftragt, der Prokurator (dessen Agenten, actores, Fiskale, meist Sklaven waren), Plin. pan. u.a.: procurator Caesaris, Tac. u. ICt.: pr. rationis privatae, kaiserl. Finanzminister, Corp. inscr. Lat. 10, 6569: pr. Iudaeae, Tac.: procurator ducenarius, s. ducenarius. Vgl. O. Hirschfeld. Die kaiserlichen Verwaltungsbeamten2. S. 410 ff. u. ö. – ⇒ Die erste Silbe kurz bei Ov. art. am. 1, 587.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > procurator

  • 12 donarius

    dōnārius, a, um [ donum ] культ.

    Латинско-русский словарь > donarius

  • 13 ducena

    ducēna, ae f. [ ducenarius II \]

    Латинско-русский словарь > ducena

  • 14 duceni

    ducēnī, ae, a (Distrib. v. ducenti), I) je zweihundert, Liv. u.a. – II) zweihundert (auf einmal), Plin. u. Mart. – subst., ducēna, ae, m., die Würde eines ducenarius (als kaiserl. Beamten), w.s., spät. ICt. – / synk. Genet. ducenûm, Plin. 9, 4. Capit. Pertin. 2, 4.

    lateinisch-deutsches > duceni

  • 15 ducentenarius

    ducentēnārius = ducenarius (w.s.), Bed. cant. cantic. 6; vgl. Prisc. de fig. num. § 27.

    lateinisch-deutsches > ducentenarius

  • 16 episcepsis

    episcepsis, eōs, f. (επίσκεψις), die Aufsicht, Inspektion, ducenarius episcepseos chorae inferioris (des unteren Bezirks), Corp. inscr. Lat. 5, 7870.

    lateinisch-deutsches > episcepsis

  • 17 duceni

    ducēnī, ae, a (Distrib. v. ducenti), I) je zweihundert, Liv. u.a. – II) zweihundert (auf einmal), Plin. u. Mart. – subst., ducēna, ae, m., die Würde eines ducenarius (als kaiserl. Beamten), w.s., spät. ICt. – ⇒ synk. Genet. ducenûm, Plin. 9, 4. Capit. Pertin. 2, 4.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > duceni

  • 18 ducentenarius

    ducentēnārius = ducenarius (w.s.), Bed. cant. cantic. 6; vgl. Prisc. de fig. num. § 27.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > ducentenarius

  • 19 episcepsis

    episcepsis, eōs, f. (επίσκεψις), die Aufsicht, Inspektion, ducenarius episcepseos chorae inferioris (des unteren Bezirks), Corp. inscr. Lat. 5, 7870.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > episcepsis

  • 20 ducena

    dŭcēna, ae, f. [duceni], the office of a ducenarius, Cod. Th. 12, 1, 5.

    Lewis & Short latin dictionary > ducena

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Ducenarĭus — (lat.), der das Commando od. die Aufsicht über 200 Mann (bes. bei der Leibgarde des Kaisers) hatte …   Pierer's Universal-Lexikon

  • DUCE — ducenarius …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • DUCENAR — ducenarius …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • ДУЦЕНАРИЙ —    • Ducenarius,          название, возникшее лишь в позднейшее время;        1. офицер, начальник отряда в 200 человек, особенно в императорской дворцовой охране;        2. начальники канцелярий некоторых магистратов, называвшиеся так, потому… …   Реальный словарь классических древностей

  • DUCENARBMPOSUER — ducenarius bene merentibus posuerunt …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • DUCPROT — ducenarius protector …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • PROCURATOR — I. PROCURATOR apud Ael. Spartian. in Hadriano, c. 13. Et circumiens quidem provincias, Procuratores et Praesides profactis suppliciô affecit, ita severe, ut accusatores per se crederetur immittere: idem cum Praeside, quod nomen licet generale… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Paul of Samosata — (lived from 200 to 275 AD) was Bishop of Antioch from 260 to 268. He was a believer in monarchianism, and his teachings anticipate adoptionism.LifePaul was born at Samosata into a family of humble origin. He was elected bishop of Antioch in 260.… …   Wikipedia

  • Auxiliaries (Roman military) — Auxiliaries (from Latin: auxilia = supports ) formed the standing non citizen corps of the Roman army of the Principate (30 BC ndash;284 AD), alongside the citizen legions. By the 2nd century, the auxilia contained the same number of infantry as… …   Wikipedia

  • Thiufa — The thiufa was the highest division of the Visigothic army in Hispania. Based on the known decimal structure of the rest of the army, it seems likely that it was nominally composed of one thousand men. Its commander was called a thiufadus (also… …   Wikipedia

  • Blemmyer — Land der Blemmyer in Hieroglyphen Neues Reich …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»