-
1 sang
იხ. sing v. -
2 sang
vიმღერა -
3 sing
§ (sang, sung) მღერა, გალობა§1 (sang, sung) სიმღერა, გალობა●●to sing smb's praises ქების / ხოტბის შესხმაto sing another tune სხვა ჰანგზე / სხვაგვარად ამღერება (ამღერდება)I asked her to sing but she wouldn't ვთხოვე ემღერა, მაგრამ არ ისურვაthey sang in tune / out of tune ხმაშეწყობილად / ხმაშეუწყობლად იმღერეს -
4 accompaniment
1 თანხლება2 აკომპანემენტიdisease is often an accompaniment of famine სიმშილობას ხშირად ავადმყოფობა ახლავს/მოსდევსhe played the accompaniment to his sister`s singing დის სიმღერას აკომპანემენტს უწევდა -
5 tune
§ მოტივი; აწყობა, მოწყობა§1 მელოდია, მოტივიgay / lively / popular tune მხიარული / ცოცხალი / პოპულარული მელოდიაthey sang in tune / out of tune ხმაშეწყობილად / ხმაშეუწყობლად იმღერესthe piano is in / out of tune ფორტეპიანო აწყობილია / ასაწყობიაthey bought books to the tune of $100 ასი დოლარის საფასურის წიგნები იყიდეს2 აწყობა (ააწყობს)3 რადიოტალღის დაჭერა -
6 worst
§ უცუდესი§1 ყველაზე ცუდი, უარესზე უარესიthe worst thing is that… ყველაზე ცუდი ისაა, რომ...that's the worst thing that could have happened ამაზე ცუდი რა უნდა მომხდარიყოit's the worst person I've ever met ამაზე უარესი პიროვნება ჯერ არ შემხვედრია2 ყველაზე / ყველაფერზე უარესად / ცუდად3 ყველაზე / ყველაფერზე ცუდი რამ;the worst of it is that… ყველაზე ცუდი ისაა, რომ...if the worst comes to the worst… საქმე თუ მთლად ცუდად წავიდა...
См. также в других словарях:
SANG — Le sang est un tissu «liquide» présent uniquement chez les animaux supérieurs et chez plusieurs invertébrés. Comme l’épithélium, le muscle ou l’os, il est formé de cellules vivantes; cependant, celles ci sont en suspension dans une solution… … Encyclopédie Universelle
Sang du corps — Sang Au contact du dioxygène, le sang doit sa couleur rouge à l’hémoglobine. Le sang est un tissu conjonctif liquide formé de populations cellulaires libres, dont le plasma est la substance fondamentale et est présent chez la plupart des animaux … Wikipédia en Français
Sang humain — Sang Au contact du dioxygène, le sang doit sa couleur rouge à l’hémoglobine. Le sang est un tissu conjonctif liquide formé de populations cellulaires libres, dont le plasma est la substance fondamentale et est présent chez la plupart des animaux … Wikipédia en Français
sang-froid — [ sɑ̃frwa ] n. m. inv. • 1672; loc. adv. 1569; de froid sang 1395; de sang et froid ♦ Maîtrise de soi qui permet de ne pas céder à l émotion et de garder sa présence d esprit. ⇒ 1. calme, fermeté, froideur, impassibilité; self control. Faire qqch … Encyclopédie Universelle
sang — SANG. s. m. Liqueur rouge qui coule dans les veines & dans les arteres de l animal. Sang veineux. sang arteriel. sang bilieux, melancolique &c. sang aqueux. sang aduste, bruslé. sang subtil, grossier, boüillant, eschauffé, petillant. sang… … Dictionnaire de l'Académie française
Sang Dhesian — village … Wikipedia
sang — Sang, m. Ce nom est tantost specifique signifiant tout sang, Sanguis. Cruor, Que l Italien dit aussi Sangue, par mesme genre, et l Espagnol Sangre, par genre feminin, et tantost individuë, et par antonomasie approprié à la parenté du Roy. Selon… … Thresor de la langue françoyse
Sang pour Sang — (film) Pour les articles homonymes, voir Sang pour sang. Sang pour sang Titre original Blood Simple Réalisation Joel et Ethan Coen Acteurs principaux John Getz Frances Mc … Wikipédia en Français
sang-de-dragon — [ sɑ̃d(ə)dragɔ̃ ] ou sang dragon [ sɑ̃dragɔ̃ ] n. m. inv. • XIIIe sanc de dragon, XIVe; de sang, à cause de la couleur de cette résine, et dragon « dragonnier » 1 ♦ Résine d un rouge foncé, principalement fournie par le dragonnier, employée… … Encyclopédie Universelle
sang-dragon — sang de dragon [ sɑ̃d(ə)dragɔ̃ ] ou sang dragon [ sɑ̃dragɔ̃ ] n. m. inv. • XIIIe sanc de dragon, XIVe; de sang, à cause de la couleur de cette résine, et dragon « dragonnier » 1 ♦ Résine d un rouge foncé, principalement fournie par le dragonnier … Encyclopédie Universelle
Sang Yang — (chinesisch 桑洋 Sāng Yáng; * 17. Juli 1982 in der Provinz Zhejiang) ist ein chinesischer Badmintonspieler. Bei der U 19 Juniorenweltmeisterschaft in Guangzhou im Jahre 2000 holte er im Mixed mit Zhang Yawen und im Herrendoppel mit Zheng… … Deutsch Wikipedia