-
61 шина низкого давления
Русско-французский политехнический словарь > шина низкого давления
-
62 шина-целластик
-
63 автопокрышка
-
64 покрышка
ж.1) разг. couverture f; couvercle m ( крышка)2) ( автомобильной шины) pneu m••ни дна (ему́) ни покры́шки разг. — qu'il aille crever où il voudra (fam)
* * *n1) gener. coiffe (у плода при рождении), pneu, bâche, enveloppe (велосипедной, автомобильной шины, мяча)2) med. recouvrement3) eng. bande, coffret, pneu (пневматической шины), chapeau, enveloppe (êîíû)4) anat. calotte, opercule, tegmentum5) metal. tapis -
65 прямобортная покрышка
adjeng. pneu sans talons, pneu à bords droits, pneu à tringlesDictionnaire russe-français universel > прямобортная покрышка
-
66 прямобортная шина
adjeng. pneu sans talons, pneu à bords droits, pneu à tringles -
67 спредер
-
68 шина низкого давления
Dictionnaire russe-français universel > шина низкого давления
-
69 спредер
autoécarte-pneu, extenseur de pneu -
70 авиационная шина
adjeng. pneu d'avion, pneu pour atterrisseurs -
71 авиационный пневматик
adjeng. pneu d'avion, pneu pour atterrisseursDictionnaire russe-français universel > авиационный пневматик
-
72 авиашина
neng. pneu d'avion, pneu pour atterrisseurs -
73 пневматик
n1) gener. (pneu) ballon, jante, pneu2) eng. ballon, pneumatique -
74 распорочный станок для разжимания покрышек
adjeng. ouvre-pneu, écarte-pneuDictionnaire russe-français universel > распорочный станок для разжимания покрышек
-
75 сдвоенная шина
adjeng. pneu doublé, pneu jumelé -
76 шина
ж.1) (колеса́) pneumatique m, pneu m (pl -s) ( пневматическая); plein m ( сплошная); bande f ( железная)2) мед. éclisse fналожи́ть ши́ну — mettre ( или poser) une éclisse
* * *n1) gener. tube, bandage, pneu2) med. attelle, gouttière (для фиксации переломов)3) eng. ligne de contact, bande4) surg. clisse, éclisse, gouttière, tuteur5) electr. barre, rail6) IT. barrette, fil, bus7) simpl. boudin8) argo. gomme -
77 шина высокой проходимости
neng. pneu tous terrains, pneu tout terrainDictionnaire russe-français universel > шина высокой проходимости
-
78 шина лопнула
ngener. le pneu a crevé, un pneu a éclaté -
79 шина-баллон
-
80 шина-вездеход
neng. pneu "boue et neige", pneu tous terrains
См. также в других словарях:
pneu — [ pnø ] n. m. • 1891; abrév. de pneumatique 1 ♦ Bandage en creux d une roue, formé d une carcasse de fils de coton, d acier, enduite de caoutchouc, contenant de l air (dans une chambre à air ou non). Les pneus d une voiture; d un vélo de course… … Encyclopédie Universelle
pneu — PNEU, pneuri, s.n. Ansamblu format dintr o cameră de aer comprimat şi o anvelopă, fixat la roţile anumitor vehicule. – Din fr. pneu, germ. Pneu. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 pneu s. n., art. pneul; pl. pnéuri Trimis de… … Dicționar Român
Pneu Tubeless — Le pneu tubeless est un pneu fonctionnant sans chambre à air. Il a l avantage de présenter moins de risques de crevaisons rapide, par rapport à un pneu classique comportant une chambre à air. Le pneu tubeless a été inventé en 1947 par le… … Wikipédia en Français
Pneu Egger — AG, Aarau Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1949 Sitz … Deutsch Wikipedia
Pneu Laurent — Rechtsform SNC (Société en nom collectif) Gründung 1952 Sitz Avallon (Hauptsitz) Leitung Bernard Pottier CEO Mitarbeiter … Deutsch Wikipedia
Pneu cramponné — ● Pneu cramponné pneu à crampons … Encyclopédie Universelle
Pneu radial, ou à carcasse radiale — ● Pneu radial, ou à carcasse radiale pneu à grande adhérence dont la carcasse est constituée d une ceinture métallique en fils d acier tissés en forme d arceaux droits dont le plan passe par l axe de la roue … Encyclopédie Universelle
Pneu tubeless — ● Pneu tubeless pneu dans lequel la chambre à air est remplacée par une couche synthétique étendue à l intérieur de l enveloppe … Encyclopédie Universelle
Pneu à clous — ● Pneu à clous synonyme de pneu clouté … Encyclopédie Universelle
Pneu à crampons — ● Pneu à crampons pneu à sculptures très protubérantes destinées à améliorer l adhérence sur sol glissant … Encyclopédie Universelle
Pneu — Sm Reifen erw. schwz. österr. (19. Jh.) Hybridbildung. Gekürzt aus Pneumatik Luftreifen , das zu gr. pneũma n. Wind, Atem, Luft gebildet ist. Vgl. frz. pneu. ✎ HWPh 7 (1989), 995 999 (zu Pneumatik); Cottez (1980), 339. deutsch gr … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache