-
1 Pneu
m пневматик -
2 автопокрышка
автопокры́шк|а<-и>ж Autoreifen m, Autoreifendecke m* * *n1) gener. Autodecke2) milit. Schlauchschutz3) eng. Automobildecke, Automobillaufdecke, Autoreifendecke, Decke4) chem. Kraftwagendecke5) auto. Pneu6) textile. Autoreife, Reifenmantel -
3 автошина
f Autoreifen m* * *автоши́на f Autoreifen m* * *автоши́н|а<-ы>ж Autoreifen m* * *n1) eng. Automobilreifen, Autoreifen, Kraftwagenreifen2) chem. Reifen für Kraftwagen3) auto. Kraftfahrzeugreifen, Pneu (швейцарский вариант, die Pneus (множ. число)) -
4 башмак против скольжения гусеничного типа
nauto. Raupen-Pneu-SchuhУниверсальный русско-немецкий словарь > башмак против скольжения гусеничного типа
-
5 башмак против скольжения пластинчатого типа
nauto. Raupen-Pneu-SchuhУниверсальный русско-немецкий словарь > башмак против скольжения пластинчатого типа
-
6 пневматик
n1) gener. Pneumatikreifen2) Av. Bereifung (шасси), Pneu, Pneumatik (напр. стойки шасси), Reifen (колеса шасси)3) eng. Gummireifen, Luftreifen4) artil. Pneumatik5) Austrian. Pneumatik -
7 пневматическая шина
adj1) gener. Luftreifen2) eng. Gummireifen, Luftdruckreifen, Luftgummireifen, Pneu, Pneumatikreifen3) railw. Lufttragreifen4) Austrian. Pneumatik -
8 пневматический уплотнитель грунта
adjrailw. Pneu-BodenverdichterУниверсальный русско-немецкий словарь > пневматический уплотнитель грунта
-
9 пневматическая шина
Luftreifen m, Pneumatikreifen m, Pneumatik f, Pneu m -
10 пневматическая шина
Gummireifen, Luftdruckreifen, Luftgummireifen, Luftreifen, Pneu, Pneumatik авто, Pneumatikreifen, Reifen -
11 пневматическая шина
пневматическая шина ж. авто. Gummireifen m; Luftdruckreifen m; Luftgummireifen m; Luftreifen m; Pneu m; Pneumatikreifen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пневматическая шина
-
12 авиашина
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > авиашина
-
13 автомобильная шина
автомобильная шина
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
car tyre
A rubber ring placed over the rim of a wheel of a road vehicle to provide traction and reduce road shocks, especially a hollow inflated ring consisting of a reinforced outer casing enclosing an inner tube. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автомобильная шина
-
14 автопокрышка
автопокрышка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tyre
A rubber ring placed over the rim of a wheel of a road vehicle to provide traction and reduce road shocks. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автопокрышка
-
15 арочная шина (АШ)
арочная шина (АШ)
Пневматическая шина с отношением высоты профиля к его ширине от 0,40 до 0,50 и отношением ширины профиля обода к ширине профиля шины от 0,90 до 1,00.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > арочная шина (АШ)
-
16 бескамерная шина
бескамерная шина
Пневматическая шина, в которой воздушная полость образуется покрышкой и ободом колеса.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бескамерная шина
-
17 бескаркасная шина
бескаркасная шина
Пневматическая шина, выполненная без кордного каркаса.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бескаркасная шина
-
18 велосипедная шина
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > велосипедная шина
-
19 грузовая шина
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > грузовая шина
-
20 диагональная опоясанная шина
диагональная опоясанная шина
Пневматическая диагональная шина, в брекере которой угол наклона нити более 60°.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > диагональная опоясанная шина
См. также в других словарях:
pneu — [ pnø ] n. m. • 1891; abrév. de pneumatique 1 ♦ Bandage en creux d une roue, formé d une carcasse de fils de coton, d acier, enduite de caoutchouc, contenant de l air (dans une chambre à air ou non). Les pneus d une voiture; d un vélo de course… … Encyclopédie Universelle
pneu — PNEU, pneuri, s.n. Ansamblu format dintr o cameră de aer comprimat şi o anvelopă, fixat la roţile anumitor vehicule. – Din fr. pneu, germ. Pneu. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 pneu s. n., art. pneul; pl. pnéuri Trimis de… … Dicționar Român
Pneu Tubeless — Le pneu tubeless est un pneu fonctionnant sans chambre à air. Il a l avantage de présenter moins de risques de crevaisons rapide, par rapport à un pneu classique comportant une chambre à air. Le pneu tubeless a été inventé en 1947 par le… … Wikipédia en Français
Pneu Egger — AG, Aarau Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1949 Sitz … Deutsch Wikipedia
Pneu Laurent — Rechtsform SNC (Société en nom collectif) Gründung 1952 Sitz Avallon (Hauptsitz) Leitung Bernard Pottier CEO Mitarbeiter … Deutsch Wikipedia
Pneu cramponné — ● Pneu cramponné pneu à crampons … Encyclopédie Universelle
Pneu radial, ou à carcasse radiale — ● Pneu radial, ou à carcasse radiale pneu à grande adhérence dont la carcasse est constituée d une ceinture métallique en fils d acier tissés en forme d arceaux droits dont le plan passe par l axe de la roue … Encyclopédie Universelle
Pneu tubeless — ● Pneu tubeless pneu dans lequel la chambre à air est remplacée par une couche synthétique étendue à l intérieur de l enveloppe … Encyclopédie Universelle
Pneu à clous — ● Pneu à clous synonyme de pneu clouté … Encyclopédie Universelle
Pneu à crampons — ● Pneu à crampons pneu à sculptures très protubérantes destinées à améliorer l adhérence sur sol glissant … Encyclopédie Universelle
Pneu — Sm Reifen erw. schwz. österr. (19. Jh.) Hybridbildung. Gekürzt aus Pneumatik Luftreifen , das zu gr. pneũma n. Wind, Atem, Luft gebildet ist. Vgl. frz. pneu. ✎ HWPh 7 (1989), 995 999 (zu Pneumatik); Cottez (1980), 339. deutsch gr … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache