-
1 dümmer
-
2 Dummer
'dumərm (f - Dumme)<-n, -n; -n, -n> (umgangssprachlich) tonto, -a Maskulin, Feminin; einen Dummen finden encontrar un tonto; der Dumme sein ser el tonto -
3 der ist dümmer als die Polizei erlaubt!
(umgangssprachlich) ¡es más tonto que donde los hacen!Deutsch-Spanisch Wörterbuch > der ist dümmer als die Polizei erlaubt!
-
4 dumm
dumadjtonto, estúpidoDas ist mir zu dumm. — Ya me estoy cansando.
dumm [dʊm]Adjektiv <dümmer, am dümmsten>1 dig (einfältig) tonto, estúpido, pendejo die USA, aciguatado Atillen, Mexico, upa Ecuador, Peru; dummes Zeug reden decir disparates; sich dumm anstellen hacerse el tonto; ein dummes Gesicht machen (umgangssprachlich) poner cara de bobo; das ist gar nicht so dumm no es ninguna tontería; jemanden für dumm verkaufen (umgangssprachlich) tratar a alguien como un tonto2 dig (unwissend) ignorante3 dig (unangenehm) fastidioso; jemandem dumm kommen (umgangssprachlich) fastidiar a alguien; so etwas Dummes! ¡qué fastidio!1. [unintelligent] tonto ( femenino tonta), baboso ( femenino babosa) (América & umgangssprachlich), sonso ( femenino sonsa) (América)sich nicht für dumm verkaufen lassen (umgangssprachlich) no dejarse tomar por tonto ( femenino tonta)das ist oder wird mir jetzt zu dumm me estoy hartando de eso————————1. [töricht]2. [unangenehm] inadecuadamente -
5 Polizei
poli'tsaɪfpolicía fVerständigen Sie bitte sofort die Polizei. — Por favor, avise inmediatamente a la policía.
dümmer sein, als die Polizei erlaubt — ser más tonto que un asno
Polizei [poli'tsaɪ]<- en> policía Feminin; er ist bei der Polizei es policía; der ist dümmer als die Polizei erlaubt! (umgangssprachlich) ¡es más tonto que donde los hacen!die (ohne Pl) -
6 Dumme
'duməf (m - Dummer)der Dumme sein — ser el tonto, ser el primo
einen Dummen finden — encontrar al primo, encontrar al tonto
<-n, -n; -n, -n> (umgangssprachlich) tonto, -a Maskulin, Feminin; einen Dummen finden encontrar un tonto; der Dumme sein ser el tonto -
7 Jüngling
См. также в других словарях:
Dummer — or Dümmer may refer to: Contents 1 Places 2 People 3 Other 4 … Wikipedia
Dummer's War — Battle at Norridgewock (1724) … Wikipedia
Dummer, New Hampshire — Town Pontook Reservoir in 1908 … Wikipedia
Dummer — ist der Familienname folgender Personen: Erich Dummer (1889 1929), deutscher Maler John Dummer (* 1944), englischer Bluesrock Schlagzeuger Jürgen Dummer (1935–2011), deutscher klassischer Philologe Karl Otto Dummer (1932–2009), deutscher… … Deutsch Wikipedia
Dümmer (Begriffsklärung) — Dümmer steht für: den Dümmer, See in Niedersachsen das Naturschutzgebiet Dümmer am Dümmer (Niedersachsen) den Naturpark Dümmer in Niedersachsen den Dümmersee, See in Mecklenburg Vorpommern Dümmer (Gemeinde), eine Gemeinde in Mecklenburg… … Deutsch Wikipedia
Dümmer, Mecklenburg-Vorpommern — Dümmer … Wikipedia
Dümmer See — Location Nordwestmecklenburg, Ludwigslust, Mecklenburg Vorpommern Coordinates … Wikipedia
Dummer Junge — Dummer Junge, Getränk, s.u. Cardinal … Pierer's Universal-Lexikon
Dümmer See — Dümmer See, Landsee in der preuß. Prov. Hannover, von der Hunte durchflossen, 22 qkm … Kleines Konversations-Lexikon
dummer August — dummer August, Clown … Universal-Lexikon
Dümmer — w1 Dümmer Blick über den Dümmer (vom Windsurfer Einstieg in Hüde) Geographische Lage Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Diepholz … Deutsch Wikipedia
