Перевод: со словенского на все языки

со всех языков на словенский

drzewiej

  • 1 drevje

    drevje; drevě Grammatical information: adv. Proto-Slavic meaning: `earlier, before'
    Page in Trubačev: V 106-107
    Old Church Slavic:
    drevlje `before, earlier, once' [adv]
    Russian:
    drevě `from the earliest times, long ago' [adv];
    drěve `from the earliest times, long ago' [adv];
    drevlje `once, before' [adv];
    drěvlje `once, before' [adv]
    Czech:
    dřív(e) `before, earlier' [adv]
    Old Czech:
    dřév(e) `before, earlier' [adv];
    dřiev(e) `before, earlier' [adv]
    Slovak:
    driev `before, earlier' [adv]
    Polish:
    drzewiej (obs.) `once, before, earlier' [adv]
    Old Polish:
    drzewie `once, before, earlier' [adv]
    Slovene:
    drẹ̑vi `tonight' [adv]

    Slovenščina-angleščina big slovar > drevje

  • 2 drevě

    drevje; drevě Grammatical information: adv. Proto-Slavic meaning: `earlier, before'
    Page in Trubačev: V 106-107
    Old Church Slavic:
    drevlje `before, earlier, once' [adv]
    Russian:
    drevě `from the earliest times, long ago' [adv];
    drěve `from the earliest times, long ago' [adv];
    drevlje `once, before' [adv];
    drěvlje `once, before' [adv]
    Czech:
    dřív(e) `before, earlier' [adv]
    Old Czech:
    dřév(e) `before, earlier' [adv];
    dřiev(e) `before, earlier' [adv]
    Slovak:
    driev `before, earlier' [adv]
    Polish:
    drzewiej (obs.) `once, before, earlier' [adv]
    Old Polish:
    drzewie `once, before, earlier' [adv]
    Slovene:
    drẹ̑vi `tonight' [adv]

    Slovenščina-angleščina big slovar > drevě

См. также в других словарях:

  • древле — ст. слав. древл̂е πρῶτον, πάλαι (Супр., Клоц.), словен. drė̑vi сегодня вечером , чеш. dřive раньше, прежде , польск. drzewiej раньше , стар. drzewie раньше, прежде . См. след …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Władysław Orkan — (27 November 1875 14 May 1930) (actually born as Franciszek Xawery Smaciarz , changed surname to Smerczyński, but primarily known under his pen name, Orkan) was a Polish writer from the Young Poland period. He is known as one of the greatest… …   Wikipedia

  • Franciszek Xawery Smaciarz — Władysław Orkan Orkanówka Museum Władysław Orkan, eigentlich Franciszek Xawery Smaciarz (* 27. November 1875 in Poręba Wielka, Powiat Limano …   Deutsch Wikipedia

  • Smreczynski — Władysław Orkan Orkanówka Museum Władysław Orkan, eigentlich Franciszek Xawery Smaciarz (* 27. November 1875 in Poręba Wielka, Powiat Limano …   Deutsch Wikipedia

  • Smreczyński — Władysław Orkan Orkanówka Museum Władysław Orkan, eigentlich Franciszek Xawery Smaciarz (* 27. November 1875 in Poręba Wielka, Powiat Limano …   Deutsch Wikipedia

  • Wladyslaw Orkan — Władysław Orkan Orkanówka Museum Władysław Orkan, eigentlich Franciszek Xawery Smaciarz (* 27. November 1875 in Poręba Wielka, Powiat Limano …   Deutsch Wikipedia

  • Władysław Orkan — Orkan …   Deutsch Wikipedia

  • Orkan, Władysław — ▪ Polish writer pseudonym of  Franciszek Smreczyński   born November 27, 1875, Poręba Wielka, Austria Hungary [now in Poland] died May 14, 1930, Kraków, Poland       Polish poet and writer who eloquently portrayed the people of the Tatra… …   Universalium

  • Orkan — Sturm; starker Wind * * * Or|kan [ɔr ka:n], der; [e]s, e: sehr heftiger Sturm: der Sturm schwoll zum Orkan an; ein furchtbarer Orkan brach los, erhob sich, fegte über das Land. * * * Or|kan 〈m. 1; Meteor.〉 Wind im höchsten Stärkegrad, heftigster… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»