-
21 égouttage
mdraining, dripping, dropping, dryingDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > égouttage
-
22 égouttement
mdraining, dripping, drying, droppingDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > égouttement
-
23 huile non siccative
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > huile non siccative
-
24 lit de séchage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > lit de séchage
-
25 pouvoir siccativant
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > pouvoir siccativant
-
26 ressuyage
m(séchage du bois) reconditioning (wood drying)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > ressuyage
-
27 retrait
m2) setback3) shrinkage4) contraction* * *m1) offset, recess, setback, shrinkage, toe space, withdrawal2) (charge pression) removal3) (du ciment, etc.) shrinkageDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > retrait
-
28 retrait dû au séchage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > retrait dû au séchage
-
29 séchage
m1) curing, drying, seasoning of timber2) (bois) seasoningDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > séchage
-
30 séchage à l’air
mair drying, natural seasoningDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > séchage à l’air
-
31 séchage éclair
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > séchage éclair
-
32 séchage naturel
mair drying, air seasoning, natural seasoningDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > séchage naturel
-
33 séchage par pulvérisation
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > séchage par pulvérisation
-
34 séchage par rayons infrarouges
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > séchage par rayons infrarouges
-
35 surdessication
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > surdessication
-
36 essuyer
essuyer [esyije]➭ TABLE 81. transitive verbb. ( = subir) [+ pertes, reproches, échec, insultes] to endure ; [+ refus] to meet with ; [+ tempête] to weather2. reflexive verb► s'essuyer [personne] to dry o.s.• s'essuyer les mains/les pieds (nettoyer) to wipe one's hands/feet ; (sécher) to dry one's hands/feet* * *esɥije
1.
1) ( rendre sec) to dry [verre, mains, enfant, chien]; to wipe [table]2) ( pour nettoyer) to wipe3) ( éponger) to wipe up4) ( subir) to run into [orage]; to suffer [défaite, pertes, affront]
2.
s'essuyer verbe pronominal ( tout le corps) to dry oneself, to towel off US; ( une partie du corps) ( sécher) to dry; ( nettoyer) to wipe* * *esɥije vt1) [surface] to wipeessuyer la vaisselle — to dry up, to dry the dishes
2) fig (= subir) [échec] to experience* * *essuyer verb table: essuyerA vtr1 ( rendre sec) to dry, to wipe [verre, mains]; to wipe [table]; to dry [enfant, chien]; c'est mal essuyé it hasn't been dried properly; essuyer la vaisselle to dry up, to wipe up, to do the drying up GB;2 ( pour nettoyer) to wipe [objet, bouche, poussière];4 ( subir) to run into [orage]; to suffer [défaite, pertes, affront]; to endure [quolibets]; to meet with [refus, échec, critiques]; pertes essuyées losses suffered; essuyer le feu de l'ennemi to come under enemy fire; essuyer un coup de feu to be shot at.B s'essuyer vpr1 ( tout le corps) to dry oneself, to towel off US;2 ( partie du corps) ( sécher) to dry; ( nettoyer) to wipe; s'essuyer les mains to dry or to wipe one's hands.[esɥije] verbe transitif1. [sécher - vaisselle] to wipe, to dry (up) ; [ - sueur] to wipe, to mop up (separable), to wipe (off) ; [ - main] to dry, to wipe dry ; [ - surface] to wipe (down) ; [ - sol] to wipe, to drytes mains sont pleines de farine, essuie-les wipe your hands, they're covered in flour3. [subir - reproches] to endure ; [ - refus] to meet with (inseparable) ; [ - défaite, échec, pertes] to suffer ; [ - tempête] to weather, to bear up against————————s'essuyer verbe pronominal (emploi réfléchi)[se sécher] to dry oneselfs'essuyer les mains to dry ou to wipe one's hands -
37 mécanique
c black mécanique [mekanik]1. adjectivemechanical ; [jouet] clockwork• avoir des ennuis mécaniques (sur voiture) to have engine trouble ; (sur avion) to have mechanical problems2. feminine nouna. ( = activité, discipline) mechanical engineering ; ( = système) mechanics sgc black b. ( = mécanisme) c'est une belle mécanique this car is a fine piece of engineering━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais s'écrit avec un h.* * *mekanik
1.
1) ( manuel) [hachoir, tondeuse] hand (épith); [jouet] clockwork (épith)2) ( doté d'une machine) mechanical3) ( fait à la machine) machine (épith)4) ( de machine) [panne] mechanical5) Physique mechanical6) ( irréfléchi) [geste] mechanical; [rire] empty
2.
1) ( discipline) mechanics (+ v sg)2) ( fonctionnement) mechanics (pl)3) (colloq) (machine, véhicule) machine* * *mekanik1. adj2. nf1) (= science) mechanics sg2) (= technologie) engineering3) (= mécanisme) (= ensemble des pièces) mechanism* * *A adj1 ( manuel) [hachoir, tondeuse] hand ( épith); [machine à écrire] manual; [montre, petite voiture] wind-up ( épith); [jouet, train] clockwork ( épith), wind-up ( épith);2 Mécan ( doté d'une machine) mechanical; appareil/excavatrice mécanique mechanical equipment/excavator;3 Agric, Ind ( fait à la machine) machine ( épith); fil/tissage/séchage mécanique machine yarn/weaving/drying; traite/tonte mécanique machine milking/shearing;4 Mécan ( de machine) [ennui, panne] mechanical; défaillance mécanique mechanical failure; se déplacer de façon mécanique to move mechanically; pièce mécanique machine part; construction mécanique mechanical engineering; industrie mécanique engineering industry;5 Phys mechanical; lois mécaniques laws of mechanics;6 ( non chimique) méthodes mécaniques de contraception barrier methods of contraception;B nf1 Mécan ( science) mechanics (+ v sg); un génie de la mécanique a mechanical genius; un terme de mécanique a mechanical term; avoir le sens de la mécanique to be mechanically-minded; une merveille de mécanique a marvel of engineering;2 Phys mechanics (+ v sg);3 ( fonctionnement) mechanics (pl); la mécanique d'une campagne électorale the mechanics of running a campaign; la mécanique de la gestion the mechanics of management;4 ○( machine) machine; c'est une belle mécanique ta moto your motorbike is a fine machine.mécanique des fluides fluid mechanics (+ v sg); mécanique ondulatoire wave mechanics (+ v sg); mécanique quantique quantum mechanics (+ v sg); mécanique des sols soil mechanics (+ v sg).[mekanik] adjectif1. SCIENCES [loi] mechanical2. [non manuel - tapis, tissage] machine-made ; [ - abattage, remblayage] mechanical, machine (modificateur)3. [non électrique, non électronique - commande] mechanical ; [ - jouet] clockwork ; [ - montre] wind-up4. [du moteur] engine (modificateur)nous avons eu un incident mécanique ou des ennuis mécaniques en venant we had engine trouble on the way here5. [machinal] mechanical————————[mekanik] nom fémininmécanique quantique/relativiste quantum/relativistic mechanics3. [machine] piece of machinery[dispositif] mechanismmarcher ou tourner comme une mécanique bien huilée to work like a well-oiled machineune belle mécanique [moto, voiture] a fine piece of engineering -
38 procédé
procédé [pʀɔsede]masculine nouna. ( = méthode) process* * *pʀɔsedenom masculin1) ( méthode) process2) ( manière d'agir) practice [BrE]3) Littérature device* * *pʀɔsede nm1) (= méthode) process2) (= comportement) behaviour no pl Grande-Bretagne behavior no pl USA* * *procédé nm1 ( méthode) technique; mettre au point/améliorer un procédé to develop/refine a technique; procédé de lyophilisation/fabrication freeze-drying/manufacturing technique; procédé révolutionnaire/chirurgical revolutionary/surgical technique; procédé destiné à faire technique for doing;2 ( manière d'agir) practiceGB; procédé scandaleux appalling practice; je suis choqué par le procédé I am shocked by such a practice; se livrer à des procédés odieux to engage in despicable practices; échange de bons procédés exchange of courtesies;3 Littérat device; procédé littéraire/rhétorique literary/rhetorical device.[prɔsede] nom masculin2. [technique] process3. (péjoratif) [artifice] -
39 vaisselle
vaisselle [vεsεl]feminine noun( = plats) crockery ; ( = plats à laver) dishes* * *vɛsɛl1) ( pour manger) crockery, dishes (pl)2) ( à laver) dishes (pl)laver or faire la vaisselle — to do the dishes, to wash up GB, to do the washing-up GB
* * *vɛsɛl nf1) (plats à laver) dishes pl washing-upfaire la vaisselle — to do the washing-up Grande-Bretagne to do the dishes USA
Je vais faire la vaisselle. — I'll do the washing-up.
2) (= plats lavés) dishes3) (= service) crockery* * *vaisselle nf1 ( plats pour manger) crockery GB, dishes (pl); vaisselle de porcelaine china; de la belle vaisselle fine china;2 ( plats à laver) dishes (pl); laver or faire la vaisselle to do the dishes, to wash up GB, to do the washing-up GB; essuyer la vaisselle to dry up, to do the drying up GB.[vɛsɛl] nom féminin1. [service] crockery2. [ustensiles sales] (dirty) dishes -
40 boucanage
boucanage nm smoke-drying.
См. также в других словарях:
Drying — Dry ing, a. 1. Adapted or tending to exhaust moisture; as, a drying wind or day; a drying room. [1913 Webster] 2. Having the quality of rapidly becoming dry. [1913 Webster] {Drying oil}, an oil which, either naturally or after boiling with oxide… … The Collaborative International Dictionary of English
drying — drying; non·drying; semi·drying; … English syllables
Drying — For the food conservation method, see drying (food). Drying is a mass transfer process consisting of the removal of water or another solvent [1] by evaporation from a solid, semi solid or liquid. This process is often used as a final production… … Wikipedia
drying — Synonyms and related words: Sanforizing, air drying, anhydration, atrophy, attenuation, blast freezing, bottling, brining, canning, consumption, corning, curing, dehumidification, dehydrating, dehydration, desiccant, desiccation, desiccative,… … Moby Thesaurus
drying up — N UNCOUNT: also the N When you do the drying up, you dry things such as plates, pans, knives, and cups after they have been washed. [BRIT] (in AM, use drying) … English dictionary
drying — džiūvimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Drėgmės pasišalinimas iš medžiagos. atitikmenys: angl. drying; drying up rus. высыхание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
drying up — džiūvimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Drėgmės pasišalinimas iš medžiagos. atitikmenys: angl. drying; drying up rus. высыхание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
drying — džiūvimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Erdvinės polimerinės dangos susidarymas. atitikmenys: angl. drying; drying up rus. высыхание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
drying up — džiūvimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Erdvinės polimerinės dangos susidarymas. atitikmenys: angl. drying; drying up rus. высыхание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Drying — Dry Dry, v. t. [imp. & p. p. {Dried}; p. pr. & vb. n. {Drying}.] [AS. drygan; cf. drugian to grow dry. See {Dry}, a.] To make dry; to free from water, or from moisture of any kind, and by any means; to exsiccate; as, to dry the eyes; to dry one s … The Collaborative International Dictionary of English
drying — the removal of moisture from fish by evaporation as a means of preservation; see dried fish. May be natural, taking place in the open air or over wood fires, or technological involving vacuum or freeze drying, for example. Often used in… … Dictionary of ichthyology