-
21 graticcio
graticcio s.m.1 hurdle; (per piante rampicanti) trellis, lattice2 (riparo, paravento) screen3 (per far seccare frutta) rack, mat4 (tess.) lattice5 (mil.) fascines (pl.).* * *1) edil. wattle, hurdle2) (stuoia per essiccare) fruit-drying rack* * *graticciopl. -ci /gra'titt∫o, t∫i/sostantivo m.1 edil. wattle, hurdle2 (stuoia per essiccare) fruit-drying rack. -
22 Trockenständer
m für Wäsche: clothes horse; für Geschirr: drying rack* * * -
23 tørrestativ
(sammenklappeligt etc) clothes-drier, drying rack, clothes-horse;( stolper til tøjsnore) clothes-posts pl;(til opvask og fot) drying rack,( opvaskestativ også) dish drainer. -
24 hjell
subst. loft, drying rack subst. [ stillas til tørking] drying rack for fish subst. [ hylle i terreng] mountain ledge -
25 сушильная рама
-
26 séchoir
séchoir [se∫waʀ]masculine noun( = appareil) dryer* * *seʃwaʀnom masculin ( pour le linge) clothes airer, clothes horse; ( machine) tumble-drier GB, tumble-dryer* * *seʃwaʀ nm* * *séchoir nm2 ( pour le linge) ( étendage) clothes airer, clothes horse; ( armoire) drying cupboard; ( machine) tumble-drier GB, tumble-dryer US;[seʃwar] nom masculin[hangar] drying shed[râtelier] drying rack2. [à usage domestique] dryera. [à tambour] tumble-drierb. [pliant] clotheshorsec. [suspendu] ceiling airer -
27 ko|zioł
Ⅰ m pers. (N pl kozły) pot., pejor. stubborn mule pot., pejor.- nie przekonasz tego kozła the stubborn mule won’t change his mindⅡ m anim. Zool. (samiec kozy) (billy) goat; (samiec sarny) buck Ⅲ m inanim (A kozioł a. kozła) 1. (dla woźnicy) (coachman’s) box, coachman’s seat- siedzieć na koźle to sit on the (coachman’s) box2. (stojak) (pod blat, pomost) trestle; (do suszenia trawy, koniczyny) (drying) rack; (do piłowania) sawhorse- stół na kozłach a trestle table- suszyć koniczynę na drewnianym koźle to dry clover on a wooden rack- piłować drewno na koźle to saw wood on a sawhorse- postawić łódź na kozłach to put a boat on trestles a. a (dry) rack3. (przyrząd gimnastyczny) horse, (vault) buck- skakać przez kozła to vault over a horse4. Sport (odbicie piłki) bounce- kopnąć piłkę z kozła to kick a ball on the bounce5. Muz. bagpipe(s) 6. (piramida) stack- ustawić broń w kozły to stack guns (up against each other)- kozioł śnieżny Zool. mountain goat■ kozioł ofiarny scapegoat- zrobić z kogoś kozła ofiarnego to make a scapegoat of sb- uparty jak kozioł as stubborn as a mule- fiknąć kozła pot. (zrobić obrót) to turn a. do a somersault; (wywrócić się) to come a cropper GB pot., to take a tumble a. spillThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ko|zioł
-
28 Drahtreuter
m < agri> ■ wire drying rack; drying monopod -
29 tørkestativ
subst. drying rack subst. clotheshorse, drying stand -
30 Trockengestell
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Trockengestell
-
31 сушка для белья
General subject: drying rack, cloth rack -
32 hesje
subst. hay-drying rack verb. dry hay on a rack -
33 stendibiancheria
m invar clothes dryer* * ** * *[stendibjanke'ria]sostantivo maschile invariabile clothes horse* * *stendibiancheria/stendibjanke'ria/m.inv.clothes horse. -
34 etażerka do suszenia rdzeni
• core drying rack• core rackSłownik polsko-angielski dla inżynierów > etażerka do suszenia rdzeni
-
35 suszar|ka
f 1. (urządzenie elektryczne) drier, dryer- suszarka do włosów a hairdryer- suszarka bębnowa a tumble dryer GB, a tumbler US2. (konstrukcja z prętów) (do naczyń) drainer, drying rack, plate rack GB; (do bielizny) clothes airer, clothes dryerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > suszar|ka
-
36 droogrek
-
37 вешало для сушки сена
Agriculture: hay-drying rackУниверсальный русско-английский словарь > вешало для сушки сена
-
38 стеллаж для сушки оттисков
Polygraphy: drying rackУниверсальный русско-английский словарь > стеллаж для сушки оттисков
-
39 сушилка для одежды
General subject: drying rackУниверсальный русско-английский словарь > сушилка для одежды
-
40 сушильная полка
Metallurgy: drying rack
См. также в других словарях:
Drying rack — Стеллаж для сушки оттисков; Сушильная тележка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Rack — may refer to: People * Rack (Buffyverse) * Reinhard Rack, an Austrian politician Kinds of racks * Rack (torture device) * Rack (billiards) * 19 inch rack, a system for mounting electronic modules * Amp rack, short for amplifier rack, a piece of… … Wikipedia
Drying cabinet — A drying cabinet A drying cabinet is an electronic machine designed to expedite the drying of items usually clothing that are unsuitable for a traditional clothes dryer. Such items may include delicate clothing designated as hang dry, dry flat ,… … Wikipedia
rack — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ display, storage ▪ cooling, drying ▪ bicycle, bike (informal), coat, luggage … Collocations dictionary
drying flake — an outdoor platform or rack for drying fish, q.v … Dictionary of ichthyology
drying — adj. Drying is used with these nouns: ↑rack … Collocations dictionary
rack — Haka, holopapa; heke (for hanging); oleole (for storage); haka kaula i (for drying); kau mōkoi (for fish poles) … English-Hawaiian dictionary
Bottle Rack — The Bottle Rack (also called Bottle Dryer or Hedgehog ) ( Egouttoir or Porte bouteilles or Hérisson ) is an artwork created in 1914 by Dada artist Marcel Duchamp. Duchamp labeled the piece a readymade , a term he used to describe his collection… … Wikipedia
towel rack — noun a rack consisting of one or more bars on which towels can be hung (Freq. 1) • Syn: ↑towel horse • Hypernyms: ↑rack * * * noun : a small rack with bars for hanging or drying towels (as in a kitchen or bathroom) * * * a rack consisting of one… … Useful english dictionary
end-rack — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ transitive verb : to stack (as lumber) on end especially for drying … Useful english dictionary
Clotheshorse — This article is about a type of clothes rack. For a dandified dresser, see fop. A clothes horse A clotheshorse or clothes horse, sometimes called a clothes rack, drying horse, winterdyke,[1] clothes maiden, drying rack, or airer, refers to a… … Wikipedia