-
1 Reinigung
f2. Firma: (dry) cleaners (V. im Sg.) chemische Reinigung dry cleaning; in der Reinigung Kleidung: at the cleaners* * *die Reinigung(Geschäft) cleaner's; cleaners;(Vorgang) cleaning; purification* * *Rei|ni|gung ['rainɪgʊŋ]f -, -en1) (= das Saubermachen) cleaning* * *die1) purification2) (an act of purging.) purge* * *Rei·ni·gung<-, -en>fauf die \Reinigung ihrer Fingernägel verwendet sie immer viel Zeit she always spends a lot of time cleaning her fingernailsMüllverbrennungsanlagen müssen nun alle Filter zur \Reinigung der Abluft eingebaut haben waste incineration plants must all have filters installed to clean the waste air2. (Reinigungsbetrieb) cleaner'sdie chemische \Reinigung the dry cleaner's* * *die; Reinigung, Reinigungen1) s. reinigen: cleaning; cleansing; purification; dry-cleaning2) (Betrieb) [dry-]cleaner's* * *chemische Reinigung dry cleaning;* * *die; Reinigung, Reinigungen2) (Betrieb) [dry-]cleaner's* * *f.chores n.cleansing n.purgation n.purification n. -
2 Trockenreinigung
f dry-cleaning; in die Trockenreinigung geben take to the (dry-)cleaners* * *die Trockenreinigung(Geschäft) dry cleaner's; dry cleaners;(Vorgang) dry cleaning* * *Tro·cken·rei·ni·gungf dry-cleaning* * *Trockenreinigung f dry-cleaning;in die Trockenreinigung geben take to the (dry-)cleaners -
3 Reinigungsfirma
* * *Reinigungsfirma f für Textilien: firm of dry cleaners, dry-cleaning company; für Gebäude: cleaning contractors pl -
4 chemisch
I Adj. chemical; chemische Elemente chemical elements; chemische Erzeugnisse chemicals; chemische Reinigung Vorgang: dry cleaning; Unternehmen: dry cleaner(‘s); chemische Wirkung chemical action; chemische Zusätze chemical additives; Keule 3II Adv.: etw. chemisch reinigen lassen have s.th. dry-cleaned, take s.th. to the dry cleaner(‘s)* * *chemical* * *che|misch ['çeːmɪʃ] (esp S Ger) ['keː-]1. adjchemicalSee:2. advbehandeln, untersuchen chemicallyetw chémisch reinigen — to dry-clean sth
* * *(of chemistry: a chemical reaction.) chemical* * *che·misch[ˈçe:mɪʃ]I. adj chemical\chemische Bindung chemical bond\chemische Formel chemical notation\chemischer Sauerstoffbedarf [o CSB] chemical oxygen demand, COD\chemische Zusammensetzung chemical compositionII. adv chemicallyetw \chemisch reinigen to dry-clean sth\chemisch beständig CHEM chemically stable\chemisch gebunden CHEM chemically combined* * *1.Adjektiv chemical2.adverbial chemically* * *A. adj chemical;chemische Elemente chemical elements;chemische Erzeugnisse chemicals;chemische Wirkung chemical action;B. adv:etwas chemisch reinigen lassen have sth dry-cleaned, take sth to the dry cleaner(’s)* * *1.Adjektiv chemical2.adverbial chemically* * *adj.chemical adj. adv.chemically adv. -
5 Schnellreinigung
f express dry cleaning* * *Schnẹll|rei|ni|gungfexpress cleaning service* * *Schnell·rei·ni·gungf express cleaner's* * *die express cleaner's* * *Schnellreinigung f express dry cleaning* * *die express cleaner's* * *f.express dry cleaning n. -
6 Expressreinigung
-
7 chemische Reinigung
die chemische Reinigung(Geschäft) dry cleaners; dry cleaner's;(Vorgang) dry cleaning* * *f.dry cleaner n. -
8 Luftwäsche
-
9 Luftwäsche
-
10 Aufbereitung auf trockenem Wege
German-english technical dictionary > Aufbereitung auf trockenem Wege
-
11 chemische Reinigung
-
12 trockene Aufbereitung
-
13 Trockenreinigung
f < allg> ■ dry cleaning; dry purification -
14 Schnellreinigung
fexpress dry cleaning, (Geschäft) express (dry) cleaner's -
15 chemische Reinigung
f[Geschäft]dry cleaner'sf[Vorgang]dry cleaning -
16 Chemischreinigung
-
17 Trockenherd
-
18 Trockenreinigungsechtheit
German-english technical dictionary > Trockenreinigungsechtheit
-
19 Trockenreinigung
-
20 chemisch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dry cleaning — (or dry cleaning) is any cleaning process for clothing and textiles using a chemical solvent other than water. The solvent used is typically tetrachloroethylene (perchloroethylene), abbreviated perc in the industry and dry cleaning fluid by the… … Wikipedia
dry cleaning — dry cleaning, adj. 1. the cleaning of garments, fabrics, draperies, etc., with any of various chemicals rather than water. 2. garments for cleaning in this way. [1810 20] * * * System of cleaning textiles with chemical solvents instead of water.… … Universalium
dry-cleaning — dryˈ cleaning noun • • • Main Entry: ↑dry * * * ˌdry ˈcleaning ; noun uncountable Main entry: ↑ … Useful english dictionary
dry cleaning — n. 1. the process of cleaning fabrics with a chemical solvent other than water 2. garments, fabrics, etc. that need to be, or have been, subjected to such a process for cleaning … English World dictionary
dry cleaning — noun the act of cleaning (fabrics) with a solvent other than water • Derivationally related forms: ↑dry clean • Hypernyms: ↑cleaning, ↑cleansing, ↑cleanup * * * noun : the … Useful english dictionary
dry-cleaning — also dry cleaning 1) N UNCOUNT Dry cleaning is the action or work of dry cleaning things such as clothes. He owns a dry cleaning business. 2) N UNCOUNT Dry cleaning is things that have been dry cleaned, or that are going to be dry cleaned … English dictionary
dry cleaning — sausasis cheminis valymas statusas T sritis chemija apibrėžtis Valymas organiniais tirpikliais nenaudojant vandens. atitikmenys: angl. chemical cleaning; dry cleaning; drycleaning rus. сухая химическая чистка; сухая чистка; химическая чистка;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
dry cleaning — see dry cleaning … English dictionary
Dry Cleaning Ray — EP by No Man Released May 1997 … Wikipedia
dry cleaning — dry′ clean′ing n. 1) clo the cleaning of garments, fabrics, draperies, etc., with chemicals rather than with water 2) clo garments and other items for such cleaning • Etymology: 1810–20 dry′ clean′, v.t … From formal English to slang
dry cleaning — cleaning garments with dry chemicals as opposed to water … English contemporary dictionary
