-
1 drunter und drüber
- {higgledy-piggledy} hết sức lộn xộn, lung tung bừa bãi = drunter und drüber gehen {to be at sixes and sevens; to be topsy-turvy}+ = alles geht drunter und drüber {Everything goes haywire}+ -
2 das Es
(Musik) - {E flat} = Es stürmt. {It's blowing a gale.}+ = Es ging heiß her. {It was a stormy affair.}+ = Es klingt richtig. {It rings true.}+ = Es liegt ihm nicht. {It's not in him.}+ = Es ist mir schnuppe. {I don't give a damn.}+ = Es ist sehr nützlich. {It's a great convenience.}+ = Es ging hart auf hart. {It was either do or die.}+ = Es macht mich verrückt {it gives me the willies}+ = Es ist klipp und klar. {It's clear as daylight.}+ = Es wurde viel gelacht. {there was a lot of laughter.}+ = Es fiel mir sofort auf. {It struck me right away.}+ = Es ist mir völlig egal. {I don't care a pap for it.}+ = Es hörte auf zu regnen. {the rain passed off.}+ = Es ist ihm zu verdanken. {It's due to him.}+ = Es fiel mir recht schwer. {I had a job to do it.}+ = Es ist allgemein bekannt. {It's a matter of common knowledge.}+ = Es ist äußerst preiswert. {It's excellent value for money.}+ = Es gibt noch viel zu tun. {there's still a lot to be done.}+ = Es geht drunter und drüber. {It's all haywire.}+ = Es spricht für sich selbst. {It tells its own tale.}+ = Es tut mir schrecklich leid. {I'm dreadfully sorry.}+ = Es geht mir schon viel besser. {I've improved a lot.}+ = Es fragt sich, ob das wahr ist. {the question is whether this is true.}+ = Es beruhigt mich, das zu hören. {I am relieved to hear that.}+ = Es läßt sich nicht entschuldigen. {It allows of no excuse.}+ = Es ließe sich noch manches besser machen. {there's room for improvement.}+
См. также в других словарях:
drunter — Adv. (Aufbaustufe) ugs.: unter diesem Gegenstand Synonyme: darunter, unterhalb, unten, drunten (ugs.) Beispiele: Der Pullover kratzt, wenn man nichts drunter anzieht. Als er den Text zu Ende geschrieben hat, setzte er seinen Namen drunter … Extremes Deutsch
Drunter — Drunter, S. Darunter … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
drunter — drunter:1.⇨darunter(1)–2.d.unddrüber:⇨ungeordnet(1u.2) … Das Wörterbuch der Synonyme
drunter — drun|ter [ drʊntɐ] <Adverb> (ugs.): darunter: er wohnt ein Stockwerk drunter. * * * drụn|ter 〈Adv.; umg.〉 = darunter ● es geht (alles) drunter und drüber es geht (alles) durcheinander, es herrscht keine Ordnung mehr * * * drụn|ter (ugs.):… … Universal-Lexikon
drunter — (Unten) drunter durch sein: sein Ansehen oder seinen Besitz verloren haben, sich unmöglich gemacht haben. Die Redensart erinnert an den Ausdruck ›durchfallen‹ (⇨ Korb), beruht aber wohl doch auf einer allgemeineren Vorstellung. Schon in der… … Das Wörterbuch der Idiome
drunter — drụn·ter Adv; gespr ≈ darunter || ID meist Hier geht es / alles drunter und drüber gespr; hier herrscht überhaupt keine Ordnung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
drunter — drụn|ter (umgangssprachlich für darunter [vgl. d.]); es geht drunter und drüber … Die deutsche Rechtschreibung
Drunter — Es mag drunter oder drüber gehen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Drunter und Drüber — Box cover Designer(s) Klaus Teuber Illustrator(s) Franz Vohwinkel Publisher(s) Hans im Glück … Wikipedia
Drunter & Drüber — Daten zum Spiel Autor Klaus Teuber Grafik Franz Vohwinkel Verlag Hans im Glück Erscheinungsjahr 1991 Art Brettspiel Mitspieler … Deutsch Wikipedia
Drunter & Drüber — Drunter Drüber Daten zum Spiel Autor Klaus Teuber Grafik Franz Vohwinkel Verlag Hans im Glück Erscheinungsjahr 1991 Art Brettspiel Mitspieler 2 bis 4 … Deutsch Wikipedia
