-
1 alles geht drunter und drüber
alles geht drunter und drüberc'est la pagailleDeutsch-Französisch Wörterbuch > alles geht drunter und drüber
-
2 das Drunter und Drüber
das Drunter und Drüberle remue-ménage -
3 drunter
(siehe darunter)drunterdas Drunter und Drüber le remue-ménage; alles geht drunter und drüber c'est la pagaille umgangssprachlich -
4 darunter
da'runtəradv1) ( örtlich) là-dessous, au-dessous, par-dessous, dessousDa geht alles drunter und drüber. — C'est la foire totale./C'est le cirque complet.
2) ( mengenmäßig) parmi, en, dans le nombredarunter1 (unter diesem/diesen Gegenstand) en dessous; Beispiel: darunter hervorsehen Person apparaître; Gegenstand dépasser; Beispiel: seine Unterschrift darunter setzen y apposer sa signature2 (unter dieser Etage) en dessous4 (mitten unter diesen) parmi eux/elles; Beispiel: einige Länder der EU, darunter Dänemark, Frankreich,... quelques pays de l'Union européenne, dont le Danemark, la France,...5 (unter dieser Angelegenheit) Beispiel: darunter leiden en souffrir; Beispiel: was verstehst du denn darunter? qu'est-ce que tu entends par là?; Beispiel: darunter kann ich mir nichts vorstellen ça ne me dit rienWendungen: darunter fallen (zu einer Kategorie gehören) en faire partie; (davon betroffen sein) être concerné
См. также в других словарях:
Drunter und Drüber — Box cover Designer(s) Klaus Teuber Illustrator(s) Franz Vohwinkel Publisher(s) Hans im Glück … Wikipedia
Drunter und drüber — steht für: die amerikanischen Filmkomödie Drunter und drüber von 1939 Drunter Drüber, ein Gesellschaftsspiel Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter … Deutsch Wikipedia
Drunter und drüber (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Drunter und drüber Originaltitel It’s a Wonderful World … Deutsch Wikipedia
Drunter und Drüber — Drụn|ter und Drü|ber, das; (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
Das Drunter und Drüber — Umgangssprachlich steht »das Drunter und Drüber« für »die unruhige Zeit, die ungeordneten Verhältnisse«: Im Drunter und Drüber der Nachkriegsjahre hatten sich die beiden aus den Augen verloren. In diesem Drunter und Drüber soll sich einer… … Universal-Lexikon
Es \(auch: alles\) geht drunter und drüber — Wenn es drunter und drüber geht, herrscht heilloses Durcheinander oder Unordnung: Unsere Nachbarn haben vier Kinder, bei denen geht immer alles drunter und drüber. Auch Heinrich Mann verwendet den umgangssprachlichen Ausdruck in seinem Roman… … Universal-Lexikon
Drunter und drüber. — См. Вверх дном … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Drüber, drunter und drauf — Filmdaten Deutscher Titel Drüber, drunter und drauf Originaltitel Up! Prod … Deutsch Wikipedia
Drunter & Drüber — Daten zum Spiel Autor Klaus Teuber Grafik Franz Vohwinkel Verlag Hans im Glück Erscheinungsjahr 1991 Art Brettspiel Mitspieler … Deutsch Wikipedia
Drunter & Drüber — Drunter Drüber Daten zum Spiel Autor Klaus Teuber Grafik Franz Vohwinkel Verlag Hans im Glück Erscheinungsjahr 1991 Art Brettspiel Mitspieler 2 bis 4 … Deutsch Wikipedia
drunter — drun|ter [ drʊntɐ] <Adverb> (ugs.): darunter: er wohnt ein Stockwerk drunter. * * * drụn|ter 〈Adv.; umg.〉 = darunter ● es geht (alles) drunter und drüber es geht (alles) durcheinander, es herrscht keine Ordnung mehr * * * drụn|ter (ugs.):… … Universal-Lexikon