Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

drummer

  • 1 drummer

    {'drʌmə}
    1. барабанчик
    2. търговски пътник/агент
    sl. крадец
    * * *
    {'dr^mъ} n 1. барабанчик; 2. търговски пътник/агент;. sl. кр
    * * *
    тъпанар; барабанист; барабанчик;
    * * *
    1. sl. крадец 2. барабанчик 3. търговски пътник/агент
    * * *
    drummer[´drʌmə] n 1. барабанчик, барабанист; 2. ам. търговски пътник, търговски агент, пласьор; 3. човек, който разпространява новини.

    English-Bulgarian dictionary > drummer

  • 2 kettle-drummer

    kettle-drummer[´ketl¸drʌmə] n оркестрант, който свири на литавра.

    English-Bulgarian dictionary > kettle-drummer

  • 3 march

    {ma:tʃ}
    I. n март
    II. 1. ист. обик. pl граница, предел, особ. погранична област между Англия и Шотландия/Уелс
    2. погранична спорна облаcт, покрайнини
    III. v гранича с, намирам се до (за страни, имения и пр.) (често с with)
    IV. 1. воен. маршируване, поход
    on the MARCH в поход, на път, в настъпление
    2. ход, поход, марш
    MARCH past военен парад, церемониален марш
    3. преход (разстояние)
    forced MARCH дълъг преход, воен. форсиран поход/преход
    to steal a MARCH on изпреварвам
    4. прен. ход, течение (на времето, събития), напредък, прогрес, постижения, развитие
    5. муз. марш
    dead/funeral MARCH погребален марш
    V. 1. марширувам
    2. ходя, крача, напредвам
    запътвам се (to, towards)
    3. предвижвам (войски), заповядвам на (войски) да маршируват
    4. изминавам (разстояние)
    5. прен. напредвам, прогресирам (за събития, начинание)
    6. вървя, напредвам (за време)
    march along напредвам
    march away отивам си, тръгвам, потеглям, оттеглям се, заповядвам на/карам (някого) да тръгне, насила отвеждам (някого някъде)
    she MARCHed the children away to bed тя заповяда на децата да си легнат
    march by минавам в церемониален марш, дефилирам
    march forth потеглям, настъпвам
    march in/into влизам (в)
    march off march away
    march on продължавам да напредвам/марширувам, потеглям напред, воен. започвам парада
    march past march by
    * * *
    {ma:tsh} n март.(2) {ma:tsh} n 1. ист. обик. pl граница, предел, особ. пограничн{3} {ma:tsh} v гранича с, намирам се до (за страни, имения и пр.{4} {ma:tsh} n 1. воен. маршируване; поход; on the March в поход; на{5} {ma:tsh} v 1. марширувам; 2. ходя, крача; напредвам; запътва
    * * *
    март;марш; напредък;
    * * *
    1. dead/funeral march погребален марш 2. forced march дълъг преход, воен. форсиран поход/преход 3. i. n март 4. ii. ист. обик. pl граница, предел, особ. погранична област между Англия и Шотландия/Уелс 5. iii. v гранича с, намирам се до (за страни, имения и пр.) (често с with) 6. iv. воен. маршируване, поход 7. march along напредвам 8. march away отивам си, тръгвам, потеглям, оттеглям се, заповядвам на/карам (някого) да тръгне, насила отвеждам (някого някъде) 9. march by минавам в церемониален марш, дефилирам 10. march forth потеглям, настъпвам 11. march in/into влизам (в) 12. march off march away 13. march on продължавам да напредвам/марширувам, потеглям напред, воен. започвам парада 14. march past march by 15. march past военен парад, церемониален марш 16. on the march в поход, на път, в настъпление 17. she marched the children away to bed тя заповяда на децата да си легнат 18. to steal a march on изпреварвам 19. v. марширувам 20. вървя, напредвам (за време) 21. запътвам се (to, towards) 22. изминавам (разстояние) 23. муз. марш 24. погранична спорна облаcт, покрайнини 25. предвижвам (войски), заповядвам на (войски) да маршируват 26. прен. напредвам, прогресирам (за събития, начинание) 27. прен. ход, течение (на времето, събития), напредък, прогрес, постижения, развитие 28. преход (разстояние) 29. ход, поход, марш 30. ходя, крача, напредвам
    * * *
    march I. n 1. воен. марш, маршируване; поход; on the \march в поход; в настъпление; \march past военен парад; церемониален марш; 2. ход; поход, марш; slow \march бавен ход; quick \march бърз ход; 3. преход ( разстояние) (и day's \march); forced \march дълъг преход; to steal a \march upon изпреварвам; печеля аванс пред; 4. прен. ход, течение (на времето, събития); напредък, прогрес, постижения, успехи; развитие; 5. муз. марш; dead \march погребален марш; II. v 1. марширувам; 2. ходя, крача, напредвам; запътвам се (to, towards); 3. предвижвам ( войски); заповядвам на, карам ( войски) да маршируват; 4. закарвам, отвеждам ( off); 5. прен. напредвам, прогресирам (за събития, начинание); to \march to a different drummer ( tune) играя по друга музика; следвам различни убеждения; III. march n ист. 1. граница, предел; pl погранична област между Англия и Шотландия (Уелс); 2. погранична, спорна област; покрайнини; IV. v (често с with) гранича с, намирам се до (за държави, имения и под.).

    English-Bulgarian dictionary > march

См. также в других словарях:

  • drummer — [ drɶmɶr ] n. m. • 1928; mot angl., de drum « tambour » ♦ Anglic. Batteur, percussionniste dans un orchestre de jazz, de rock. « Le drummer saupoudra sa caisse » (Queneau). ● drummer nom masculin (anglais drummer, de drum, tambour) Batteur de… …   Encyclopédie Universelle

  • drummer — s.m. Baterist. [pr.: drámăr] – cuv. engl. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  DRÚMMER s.m. (Jaz) Baterist, toboşar. [pron. dra măr. / < engl. drummer]. Trimis de LauraGellner …   Dicționar Român

  • Drummer — ist: die englische Bezeichnung für einen Schlagzeuger der Name des DDR Fernsehkochs Kurt Drummer 28px Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe. Kategorie …   Deutsch Wikipedia

  • Drummer — Drum mer, n. 1. One whose office is to best the drum, as in military exercises and marching. [1913 Webster] 2. One who solicits custom; a commercial traveler. [Colloq. U.S.] Bartlett. [1913 Webster] 3. (Zo[ o]l.) A fish that makes a sound when… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Drummer — Drummer(englausgesprochen)m 1.Schlagzeuger.AusdemEnglischenum1950eingewandert. 2.Lehrer.WeilerzuPrügelngreift.Schül1955ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • drummer — (n.) 1570s, agent noun from DRUM (Cf. drum) (v.) …   Etymology dictionary

  • drummer — ► NOUN ▪ a person who plays a drum or drums …   English terms dictionary

  • drummer — [drum′ər] n. 1. a drum player 2. any of various fish or insects that make a drumming sound 3. [see DRUM1, phr. drum up] [Old Informal] Informal former a traveling salesman …   English World dictionary

  • Drummer — For the band, see Drummer (band). Escambia High School Indoor Drumline warming up A drummer is a musician who is capable of playing drums, which includes but is not limited to a drum kit ( drum set or trap set , including but not limited to… …   Wikipedia

  • Drummer — This is a surname of apparently English origins. In the famous International Generalogical Index of surnames it is given as being in a group of spellings which include Dreamar, Drawmer, Dreamer, and Drummer. According to the Victorian etymologist …   Surnames reference

  • Drummer — Schlagzeuger * * * Drum|mer 〈[ drʌ̣mə(r)] m. 3; Popmus.; Jazz〉 Schlagzeuger [engl., „Trommler, Schlagzeuger“] * * * Drum|mer [ dramɐ , drʌmɐ ], der; s, [engl. drummer, zu: drum, ↑ Drum]: Schlagzeuger in einer ↑ 3 …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»