Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

drum+dial

  • 1 tige

    nf. (d'une plante, de graminée): TÎJE (Albanais.001.FON., Villards- Thônes. 028) ; bushe < bûche> (Cordon), butse (Montagny-Bozel) ; danye (Saxel), R.1a. - E.: Rejeton.
    A1) tige d'un arbre ébranché: grulye nf. (St-Paul-Cha.079), gorlye (004), R.2a => Cep.
    A2) tige d'un arbuste ébranché: grulyon nm. (079), R.2a. - E.: Tisonnier.
    A3) tige de noisetier, de châtaignier... qu'on fend en rubans minces pour tresser les paniers, faire des liens: râpan-na nf. (021, Saxel.002, Vieugy), R.2b ; kuti nm. (001).
    A4) tige de ronce que l'on fend en quatre rubans pour tresser la paille des bannetons: ranpan-na nf. (001), R.2b.
    A5) tige // pied tige (de tabac dépouillé de ses feuilles, de maïs dépouillé de ses épis, de chou dont on a coupé la tête, de trèfle ou de luzerne dépouillé de ses feuilles): tromé nm. (001), R.1b ; kana (Chavanod).
    A6) tige des pommes de terre, des haricots, des petits-pois...: ranma nf. (001, 003, Vaulx).
    A7) petite tige tige // branche: byèlè nm. (028).
    A8) tige de lin: tou nm. (Chamonix, CCG.40).
    A9) tige de chanvre: fame nf. (044, CCG.66).
    B1) dessus d'une chaussure comprenant à la fois l'empeigne et la tige (qui sont fait avec du cuir de vachette): TÎJE nf. (001).
    B2) tige d'une chaussure (qui enveloppe la jambe): shanba < jambe> nf. (001).
    --R.1a------------------------------------------------------------------------------------------------
    - danye < dév. afr. DAF.168 denier < refuser> « tige qu'on délaisse « refus, rejet < l. denegare < dénier> => Nier, D. => Chanvre, Cou, Fléau (de balance), Flèche (de clocher), Gorge.
    --R.1b------------------------------------------------------------------------------------------------
    - tromé < fr. NDE. trumeau < jarret de boeuf> < afr. trumel <gras de la jambe, jambe> < fc.
    Sav.thrum < morceau> / all. Trumm / a. thrum <bour de fil, frange, tisser, franger> / aha. DUD. drum <éclat, morceau> / nl. drom <tas, moué> / suéd. dial. trum <souche, billot> < ie. DEE.
    Sav.trm- => Tomme (toma) /// Tige (tije).
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Dictionnaire Français-Savoyard > tige

См. также в других словарях:

  • Dial Africa: The Savoy Sessions — Studio album by John Coltrane and Wilbur Harden Released …   Wikipedia

  • Drum brake — A drum brake with the drum removed as used on the rear wheel of a car or truck. Note that in this installation, a cable operated parking brake uses the service shoes …   Wikipedia

  • Dial — Quatre Grands Prélats de Skypiea Ces personnages font partie du manga One Piece. Les Grands Prélats sont les lieutenants d Ener sur Skypiea et la deuxième plus haute instance de l île en dessous de Dieu. Chacun gère une petite zone où il peut y… …   Wikipédia en Français

  • Dial L for Loser — Infobox Book | name = The Clique: Dial L for Loser title orig = translator = image caption = First edition cover author =Lisi Harrison cover artist = country = United States language = English series = The Clique series genre = Young adult novel… …   Wikipedia

  • DIAL — • Direct Information Access Line • Display Interactive Assembly Language   Drum Interrogation, Alteration and Loading (System) (Honeywell) …   Acronyms

  • DIAL — [1] Direct Information Access Line [2] Display Interactive Assembly Language   Drum Interrogation, Alteration and Loading (System) (Honeywell) …   Acronyms von A bis Z

  • Charlie Parker on Dial — Charlie Parker on Dial: The Complete Sessions Box set by Charlie Parker Released May 26, 1993 (1993 May 26) …   Wikipedia

  • Sun Dial — (occasionally spelled Sundial) is a British space rock band formed in 1990 by Gary Ramon.HistoryThe precursor to Sun Dial was Ramon s the Modern Art, formed in the mid 80s with a loose lineup that never played gigs but did see the release of two… …   Wikipedia

  • Fierce Panda Records compilations — Fierce Panda Records is especially well known for the compilation albums and EPs. These are traditionally named after a pun, and are usually deleted on the day of release. A list of these and some of the most famous bands featured is below.List… …   Wikipedia

  • Univers de One Piece — One Piece est un manga et un anime se déroulant dans un monde emprunt de piraterie. S étalant sur plusieurs centaines de chapitres et d épisodes, il présente un univers relativement varié, tant au point de vue géographique et historique que… …   Wikipédia en Français

  • Verna Aardema — Verna Norberg Aardema Vugteveen, best known by the name Verna Aardema (6 June 1911 11 May 2000) was an American author of children s books. Born in New Era, Michigan she graduated from Michigan State University with a B.A. of Journalism in 1934.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»