-
1 тонуть
drukne -
2 задарить
vt pf ipfзадаривать oversvømme med, drukne i gaver. -
3 свободный
adj. disponibel, adj. fri, adj. ledig, adj. løs, sb. tom, adj. ubeskæftiget, adj. uhindret, adj. utvungen* * *adj1 fri\свободныйый как птица fri som en fugl; frank og friвздохнуть -o ånde frit; ånde lettet op2 langf fri, gratis3 fri, ubesværet4 fri, uhæmmet5 fri, klar, ledigздесь -o? er her ledigt? 6 fri, rummelig7свободный ый от чего-н. fri for ngt8 kortf f eksя теперь свобдден? er jeg nu færdig? har jeg nu fri?9 advlet, sagtensздесь -o можно утонуть her kan man (meget) let (gå hen og) drukne. -
4 тонуть
vb. synke* * *vi ipf1 pf-, по-, y- synke, gå ned, gå til bunds2 pfпо-, y- drukne3 pfno-, y- synke ned, blive væk (i). -
5 топить
vb. fyre, sænke* * *I vtipf.t.1 fyre (op, i)2 smelte3 varme længe i ovnen.II vt ipf pfпо-, у-1 sænke2 drukne. -
6 топиться
I vripf.t.1 fyres, blive fyret i2 smeltes3 stå længe i ovnen.II vr ipf ipfy- drukne sig. -
7 утонуть
-
8 утопать
pf.t.1 vtstampe, trampe til;2 vigå, drage af.viв + +præp ipf.t. (være ved at) drukne i ngtsb(en) druknende. -
9 утопить
vb. drukne
См. также в других словарях:
drukne — druk|ne vb., r, de, t; drukne sig; drukne i arbejde; drukne sine sorger … Dansk ordbog
Kind — 1. Ach, dass ich meine armen Kinder so geschlagen, klagte der Bauer, und sie waren des Pfaffen. – Eiselein, 375. 2. Alle Kinder werden mit Weinen geboren. Lat.: Clamabunt E et A quotquot nascuntur ab Eva. (Binder I, 193; II, 497; Seybold, 77.) 3 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Nüchterner — 1. Ein Nüchterner ist um einen Vollen zu vertauschen. 2. Was der nüchtern denckt, das redet der Folle. – Gruter, I, 75; Petri, II, 588; Henisch, 678, 64; Eyering, III, 413; Schottel, 1124a; Körte, 4603; Braun, I, 3091. Dän.: Det ædru tænker,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
This is My Battlefield — Infobox Album Name = This is My Battlefield Type = Studio Artist = Panzer AG Released = Start date|2004|06|14 Recorded = Genre = Power noise, aggrotech Length = 69:07 Label = Accession Records (Europe), Metropolis Records (USA) Producer = Reviews … Wikipedia
This is My Battlefield — Альбом Panzer AG Дата выпуска 14 июня, 2004 Жанр Aggrotech, Power noise Длительность 1 часа 09 мин 07 сек … Википедия
Københavnsk — (deutsch: „Kopenhagenisch”) ist ein regionaler Dialekt der dänischen Sprache, der in Kopenhagen, der Hauptstadt Dänemarks, gesprochen wird. Aus der vom Bürgertum gesprochenen Variante der Öresundsdialekte Malmös und Kopenhagens[1], der als Norm… … Deutsch Wikipedia
Grid — er i nordisk mytologi en asevenlig jættekvinde. Hun har to remedier, der giver hende enorme kræfter, en stav og et bælte. Disse to udlåner hun til Tor og de redder hans liv, da han fanget i en stærk foss er ved at drukne. Kun ved hjælp af… … Danske encyklopædi
Tony Blair — Engelsk premierminister. Reddede i 1999 i Odder Hans Jørgensen fra at drukne … Danske encyklopædi
drukken — druk|ken adj., t, drukne (meget beruset); en drukken mand … Dansk ordbog
nær — I nær 1. nær adj., t, e; nærmere, nærmest (om forhold mellem personer også nærere, nærest); nært beslægtede partier; min næreste el. nærmeste ven; stå hinanden nær; hun står ham nær II nær 2. nær præp., adv.; nærmere, nærmest (næsten; tæt ved);… … Dansk ordbog
nær ved — nær ved; nær ved huset; nær ved at drukne (jf. nærved) … Dansk ordbog
