Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

drugs

  • 1 наркотика

    drugs, narcotics
    * * *
    нарко̀тика,
    ж., само ед. drugs, narcotics.
    * * *
    drugs, narcotics

    Български-английски речник > наркотика

  • 2 дрога

    drugs: Kids must not take дрога. - Децата не трябва да вземат наркотици.

    Български-английски речник > дрога

  • 3 наркотик

    1. (вещество) narcotic, opiate
    наркотици drugs, ам. sl. junk
    употребявам наркотици dope o.s., be a drug addict
    2. (човек) вж. наркоман
    * * *
    наркотѝк,
    м., -ци, (два) наркотѝка ( вещество) narcotic, opiate; прен. energizer; \наркотикци drugs, разг. dope; амер. sl. stuff, junk; разрешен \наркотикк authorized drug; употребявам \наркотикци dope o.s., be a drug addict.
    * * *
    drug: Do you take наркотикs? - Взимаш ли наркотици?; cocaine; narcotic
    * * *
    1. (вещество) narcotic, opiate 2. (човек) вж. наркоман 3. наркотици drugs, ам. sl. junk 4. употребявам наркотици dope o.s., be a drug addict

    Български-английски речник > наркотик

  • 4 приготвям

    (се), приготвя (се) prepare, make/get ready (за for)
    приготвям лекарства mix drugs
    приготвям се за бой мор.., clear the deck for action (и прен.)
    * * *
    приго̀твям,
    приго̀твям се (възвр.) гл. prepare, make/get ready (за for); \приготвям лекарства mix drugs; \приготвям се за бой мор. clear the deck for action (и прен.); \приготвям ядене fix a meal.
    * * *
    prepare: I have приготвямd a room for you. - Приготвила съм ти стая., приготвям to die! - Приготви се да умреш!; make: приготвям a dish - приготвям ястие; make up; get ready: приготвям for a scandal - приготвям се за скандал; gird (се)
    * * *
    1. (се), приготвя (се) prepare, make/ get ready (за for) 2. ПРИГОТВЯМ лекарства mix drugs 3. ПРИГОТВЯМ се за бой мор.., clear the deck for action (u прен.) 4. приготвил съм изненада за някого have a surprise (in store) for s.o.

    Български-английски речник > приготвям

  • 5 сулфамиди

    фарм. sulphanilamides, sulfanilamides; sulpha-drugs
    * * *
    фарм. sulphanilamides, sulfanilamides; sulpha-drugs

    Български-английски речник > сулфамиди

  • 6 замаян

    dizzy, giddy, rocky, dazed, stunned, mazy; light-headed, stupefied
    * * *
    зама̀ян,
    мин. страд. прич. dizzy, giddy, rocky, dazed, stunned, mazy; light-headed, stupefied; groggy; разг. muzzy; in a flat spin; sl. woozy, trippy, punch-drunk; \замаян от алкохол/наркотици high on alcohol/drugs.
    * * *
    dizzy: I'm замаян with love. - Замаян съм от любов.; giddy; groggy; stupid (от сън)
    * * *
    dizzy, giddy, rocky, dazed, stunned, mazy; light-headed, stupefied

    Български-английски речник > замаян

  • 7 лекарствен

    medicinal, officinal
    * * *
    лека̀рствен,
    прил. medicinal, officinal, drug (attr.); \лекарствени средства drugs, pharmaceuticals.
    * * *
    medicinal; officinal
    * * *
    medicinal, officinal

    Български-английски речник > лекарствен

  • 8 нелегален

    1. прил. underground, clandestine, surreptitious
    2. същ. underground revolutionary, outlaw; partisan
    * * *
    нелега̀лен,
    прил., -на, -но, -ни 1. illegal, underground, clandestine, surreptitious; \нелегаленна дейност underground activities; \нелегаленна имиграция unauthorized immigration;
    2. като същ. underground revolutionary, outlaw; partisan.
    * * *
    clandestine: It's нелегален to sell drugs. - Нелегално е да се продават наркотици.; surreptitious
    * * *
    1. прил. underground, clandestine, surreptitious 2. същ. underground revolutionary, outlaw; partisan

    Български-английски речник > нелегален

  • 9 пласирам

    1. (стоки) sell, market, find market for, dispose, trade off
    3. (топка) сп. place well/badly
    пласирам се сп. be placed, position o. s
    * * *
    пласѝрам,
    гл.
    1. ( стоки) sell, market, find market for, dispose, trade off; \пласирам наркотици push drugs;
    2. ( капитал) invest;
    3. ( топка) спорт. place well/badly;
    \пласирам се спорт. be placed, position o.s.
    * * *
    distribute; market (стоки); place (сп.)
    * * *
    1. (капитал) invest 2. (стоки) sell, market, find market for, dispose, trade off 3. 3, (топка) сn. place well/badly 4. ПЛАСИРАМ ce сn. be placed, position o. s

    Български-английски речник > пласирам

  • 10 пристрастен

    given
    addicted ( към to).partial ( към to), bias(s)ed, prejudiced ( във вреда на някого against, в полза на in favour of), one-sided
    * * *
    пристрастѐн,
    мин. страд. прич. given; addicted ( към to); hooked ( към on), hung up (on); \пристрастен към наркотици strung out on drugs.
    ——————
    прил., -на, -но, -ни partial ( към to), biased, prejudiced ( във вреда на някого against, в полза на in favour of), one-sided; \пристрастенно разглеждане на дело юр. unfair hearing; \пристрастенно решение юр. one-sided judgement.
    * * *
    addicted (привикнал): пристрастен to smoking - пристрастен към пушенето; biased; one-sided; unfair{`Xn`fqx}
    * * *
    1. addicted (към to).partial (към to), bias(s)ed, prejudiced (във вреда на някого against, в полза на in favour of), one-sided 2. given

    Български-английски речник > пристрастен

  • 11 търговия

    trade, commerce; business; traffic
    (търгуване) trading, trade relations
    търговия на дребно retail trade
    търговия на едро wholesale trade
    вътрешна/външна търговия home/foreign trade
    търговия в натура, разменна търговия barter
    търговия с наркотични средства drug-traffic
    залавям се за търговия, започвам търговия go into business
    * * *
    търговѝя,
    ж., -и trade, commerce; business; traffic; ( търгуване) trading, trade relations; взаимоизгодна \търговияя fair trade; въртя \търговияя carry on trade; вътрешна/външна \търговияя home/foreign trade; забранена \търговияя illegal trade; залавям се за \търговияя, започвам \търговияя go into business; насрещна \търговияя counter trade; \търговияя в натура, разменна \търговияя barter; \търговияя на дребно retail trade; \търговияя на едро wholesale trade; \търговияя по домовете tally trade; \търговияя с наркотични средства drug-traffic, traffic in drugs; условия за \търговияя terms of trade.
    * * *
    trade: retail търговия - търговия на дребно, home търговия - вътрешна търговия, carry on търговия - въртя търговия; commerce (разменна); market ; marketing
    * * *
    1. (търгуване) trading, trade relations 2. -ТЪРГОВИЯ в натура, разменна ТЪРГОВИЯ barter 3. trade, commerce;business;traffic 4. ТЪРГОВИЯ на дребно retail trade 5. ТЪРГОВИЯ на едро wholesale trade 6. ТЪРГОВИЯ с наркотични средства drug-traffic 7. въртяТЪРГОВИЯ carry on trade 8. вътрешна/външна ТЪРГОВИЯ home/foreign trade 9. залавям се за ТЪРГОВИЯ, започвам ТЪРГОВИЯ go into business

    Български-английски речник > търговия

  • 12 лекарства

    medic goods/stores; drugs (ам.)

    Български-английски речник > лекарства

  • 13 приготвя

    приго̀твя,
    приго̀твя се (възвр.) гл. prepare, make/get ready (за for); \приготвя лекарства mix drugs; \приготвя се за бой мор. clear the deck for action (и прен.); \приготвя ядене fix a meal.

    Български-английски речник > приготвя

  • 14 приготвя се

    приго̀твя се,
    приго̀твя (възвр.) гл. prepare, make/get ready (за for); \приготвя се лекарства mix drugs; \приготвя се се за бой мор. clear the deck for action (и прен.); \приготвя се ядене fix a meal.

    Български-английски речник > приготвя се

  • 15 приготвям се

    приго̀твям се,
    приго̀твям (възвр.) гл. prepare, make/get ready (за for); \приготвям се лекарства mix drugs; \приготвям се се за бой мор. clear the deck for action (и прен.); \приготвям се ядене fix a meal.

    Български-английски речник > приготвям се

  • 16 сулфамид

    сулфамѝд,
    м., -и, (два) сулфамѝда обикн. мн. фарм. sulphanilamides, амер. sulfanilamides; sulpha-drugs.

    Български-английски речник > сулфамид

См. также в других словарях:

  • drugs — drugs, drug addiction These terms generally refer to illegal drugs, although the social significance of alcohol, tobacco, and tranquillizers should be noted (for example regarding health). The diverse origins of illegal drugs include natural… …   Dictionary of sociology

  • Drugs — baked potato beeper boy brown bagging chillout cosmetic neurology cuddle puddle drailing drunk dial …   New words

  • drugs — narcotics, opiates, etc., 1883, from DRUG (Cf. drug) …   Etymology dictionary

  • drugs — The problem of drug abuse, the use of drugs for pleasure, is common in Britain and the US, especially among young people, but using drugs is illegal in both countries. Most teenagers try drugs before they leave school, and many of them use drugs… …   Universalium

  • Drugs —    The use of drugs has spread in Dutch society during recent decades. Because of drug related diseases and other side effects, such as prostitution and criminal activities by addicts, the author ities were forced to develop a coherent policy.… …   Historical Dictionary of the Netherlands

  • drugs — n. 1) to take drugs 2) to peddle, push, sell, traffic in (illicit) drugs 3) hard; soft drugs 4) illegal, illicit drugs * * * illicit drugs push sell soft drugs traffic in (illicit) drugs …   Combinatory dictionary

  • drugs — (New American Roget s College Thesaurus) Medicinal substances Nouns 1. drugs; therapeutic drugs (see remedy); drug or substance abuse; drug addiction, [chemical] dependency, physical or psychological dependence, habit, reverse tolerance; glue… …   English dictionary for students

  • Drûgs — Drúedain Dans l œuvre de J.R.R. Tolkien, les Drúedain (singulier Drúadan), ou Hommes des Bois, sont une race d humains comptés parmi les Edain. Ils sont présents en Beleriand aux côtés du peuple de Haleth en forêt de Brethil au Premier Âge, à… …   Wikipédia en Français

  • drugs barons — ➡ drugs * * * …   Universalium

  • drugs czar — ➡ drugs * * * …   Universalium

  • DRUGS — (Roget s Thesaurus II) Index drugs noun bender, drug (2), drunkard, drunkenness, kick adjective drugged, drunk verb befuddle …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»