-
1 drugie tyle
ещё сто́лько же -
2 po drugie
во-вторы́х -
3 drugi
прил.• другой• иной• отличный* * *1) licz. drugi второй* * *drug|idrudzy 1. второй;\drugiie wydanie второе издание; со \drugi dzień через день;
2. другой, иной;po \drugiiej stronie на другой стороне; z \drugiiej strony с другой стороны; jeden przez \drugiiego наперегонки;
3. \drugiа ♀ два часа; о \drugiiej в два часа;pół do \drugiiej половина второго;
4. \drugii ♂ второе (число);\drugi stycznia второе января;
5. \drugiie ☼ а) другое;б) (danie) второе (блюдо);● \drugi obieg wydawniczy самиздат; \drugiie tyle ещё столько же; po \drugiie во-вторых; jeden w \drugiiego один к одному, все как на подбор; na \drugiim świecie на том свете
* * *1) второ́йdrugie wydanie — второ́е изда́ние
co drugi dzień — че́рез день
2) друго́й, ино́йpo drugiej stronie — на друго́й стороне́
z drugiej strony — с друго́й стороны́
jeden przez drugiego — наперегонки́
3) druga ж два часа́o drugiej — в два часа́
pół do drugiej — полови́на второ́го
4) drugi м второ́е (число́)drugi stycznia — второ́е января́
5) drugie са) друго́еб) ( danie) второ́е (блю́до)•- drugie tyle
- po drugie
- jeden w drugiego
- na drugim świecie -
4 tyle
нареч.• столь• так* * *tyl|e\tyleu столько;dwa razy \tyle, drugie \tyle вдвое больше; ● \tyle со nic почти ничего;
\tyle, że... с той разницей, что...;nie \tyle..., ile... не столько..., сколько...; о \tyle, о ile постольку, поскольку;\tyle samo столько же; \tyle wie, со zje погов. разг. он столько знает, сколько я забыл; он ничего не знает (не смыслит)
* * *сто́лько- tyle, że...dwa razy tyle, drugie tyle — вдво́е бо́льше
- nie tyle..., ile...
- o tyle, o ile
- tyle samo
- tyle wie, co zje
См. также в других словарях:
drugie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n odm. jak przym. Ib {{/stl 8}}{{stl 7}} drugie danie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zdążył zjeść tylko drugie. Na drugie podano łazanki. Zamówił dwa drugie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
drugie śniadanie — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} posiłek, który się spożywa po śniadaniu, a przed obiadem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zjeść drugie śniadanie. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} artykuły… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
drugie dno — {{/stl 13}}{{stl 7}} jeszcze jedno, ukryte i niespodziewane rozwiązanie, znaczenie, oblicze : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sprawa miała drugie dno. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
drugie tyle — {{/stl 13}}{{stl 7}} jeszcze raz tyle samo co poprzednio; taka sama liczba, ilość : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dostał wczoraj pięć tysięcy złotych, a dzisiaj drugie tyle. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
drugie — Głowne danie posiłku Eng. A main course … Słownik Polskiego slangu
Sarbice Drugie — Sarbice Drugie … Deutsch Wikipedia
Dobrosołowo Drugie — Village … Wikipedia
Drzęczewo Drugie — Village … Wikipedia
Sarbinowo Drugie — Sarbinowo Drugie … Deutsch Wikipedia
Dubowo Drugie — Village … Wikipedia
Dankowice Drugie — Village … Wikipedia
