-
1 toxicomane
-
2 toxicomane
toxicomane [tɔksikɔman]1. adjective2. masculine noun, feminine noun* * *tɔksikɔmannom masculin et féminin drug addict* * *tɔksikɔman nmf* * *toxicomane nmf drug addict.[tɔksikɔman] adjectif————————[tɔksikɔman] nom masculin et féminin -
3 drogué
drogue [dʀɔg]feminine noun• une drogue dure/douce a hard/soft drug* * *dʀɔg1) ( stupéfiant) drugc'est devenu une drogue — fig it has become an addiction
2) (dated) ( remède) drug; ( de charlatan) quack remedy* * *dʀɔɡ nf* * *drogue nf1 ( stupéfiant) drug; la drogue drugs; drogue douce/dure soft/hard drug; la lutte contre la drogue the fight against drugs; c'est devenu une drogue fig it has become an addiction;2 †( remède) drug; ( de charlatan) quack remedy., droguée [drɔge] nom masculin, nom féminin -
4 sevrer
-
5 toxicodépendant
toxicodépendante tɔksikodepɑ̃dɑ̃, ɑ̃t nom masculin, féminin drug addict* * *toxicodépendant, toxicodépendante nm,f drug addict. -
6 intoxiqué
ɛ̃tɔksike nm/f intoxiqué, -e* * *( féminin intoxiquée) [ɛ̃tɔksike] adjectifil fume beaucoup trop, il est complètement intoxiqué! he smokes far too much, he's become addicted!————————, intoxiquée [ɛ̃tɔksike] nom masculin, nom féminin1. [drogué] (drug) addict2. [endoctriné] indoctrinated ou brainwashed person -
7 toxico
masculine noun, feminine noun( = toxicomane) drug addict* * *tɔksiko *1. nmf(= toxicomane) junkie * addict2. adj* * *[tɔksiko] nom masculin et féminin -
8 témoignage
témoignage [temwaɲaʒ]masculine nounb. ( = récit, rapport) account• ce livre est un merveilleux témoignage sur notre époque this book gives a marvellous account of the age we live inc. ( = signe) témoignage de reconnaissance ( = geste) gesture of gratitude ; ( = cadeau) token of gratitude* * *temwaɲaʒnom masculin1) ( histoire personnelle) story; ( compte rendu) account2) ( au cours d'une enquête) evidence [U]; ( déposition) evidence [U], testimony3) ( marque) fmltémoignage d'amitié — ( cadeau) token of friendship; ( geste) expression of friendship
* * *temwaɲaʒ nm1) DROIT testimony no pl evidence no pl2) (= rapport, récit) account3) (= cadeau) [affection, reconnaissance] token, mark, (= preuve) expression* * *témoignage nm1 ( histoire personnelle) story; ( compte rendu) account; le témoignage d'une ancienne droguée a former drug addict's story; recueillir les témoignages des réfugiés to get the refugees' stories; les témoignages recueillis auprès de the accounts given by; apporter son témoignage to give one's own account; selon les témoignages de according to (accounts given by); rendre témoignage sans prendre position to give an objective account (of things); un livre exceptionnel, témoignage sur une époque fig an exceptional book, a first-hand account of an era;2 ( au cours d'une enquête) evidence ¢; Jur ( déposition) evidence ¢, testimony; des témoignages contradictoires/qui concordent conflicting/corroborating evidence; obtenir le témoignage de qn to get evidence from sb ou sb's evidence ; s'appuyer sur les témoignages des voisins to rely on evidence from the neighboursGB; selon plusieurs témoignages according to several witnesses; entendre le témoignage de qn to hear sb's evidence ou testimony; rendre témoignage to give evidence, to testify; porter témoignage (de qch) to bear witness (to sth); ⇒ faux;3 fml ( marque) témoignage d'amitié ( cadeau) token ou mark of friendship; ( geste) expression ou gesture of friendship; les témoignages de sympathie expressions of sympathy; en témoignage de ma reconnaissance as a mark ou token of my gratitude; donner des témoignages de son amitié to prove one's friendship; rendre témoignage au courage de qn to testify to sb's courage.[temwaɲaʒ] nom masculinfaux témoignage perjury, false evidence, false witnesscondamné pour faux témoignage found guilty of perjury ou of giving false evidencerendre témoignage à quelque chose [rendre hommage] to pay tribute to ou to hail (soutenu) ou to salute somethingrendre témoignage à quelqu'un [témoigner publiquement en sa faveur] to testify in somebody's favourle témoignage du chauffeur de taxi est accablant pour elle the taxi driver's statement is conclusive evidence against hera. [après un deuil] to receive messages of sympathyb. [pendant une épreuve] to receive messages of support4. [récit - d'un participant, d'un observateur] (eyewitness) accountcette pièce sera un jour considérée comme un témoignage sur la vie des années 80 this play will one day be considered as an authentic account of life in the 80s -
9 camé
I.n. m. 'Junkie', drug addict.II.adj.1. 'High', under the influence of drugs. Il est camé à la mort: He's as high as a kite.2. 'Pissed', 'sozzled', inebriated. -
10 chevalier
n. m.1. Chevalier d'industrie: Entrepreneur, wheeler-dealer.2. Chevalier de la guirlande: Convict.3. Chevalier de la rosette: 'Faggot', 'queer', homosexual.4. Chevalier de la piquouse: Drug-addict (on hard drugs taken intravenously). -
11 chnouffer
v. trans. reflex. To take drugs, to be a drug addict. -
12 Cythère
Proper name. Embarquement pour Cythère: Drug addict's 'trip', state of hallucinatory intoxication. (The expression derives from the title of the famous Watteau painting.) -
13 dynamité
I.n. m. 'Junky', drug addict.II.adj. 'High', 'smashed', drugged. -
14 enchnouffé
n. m. 'Junkie', drug addict. -
15 intoxico
n. m. 'Junkie', drug addict (also: toxico). -
16 kick
n. m.1. Kick-start lever on motorbike.2. 'Kick', surge of pleasure experienced by drug addict. -
17 nien
n. m. 'Cold turkey', drug addict's withdrawal symptoms. -
18 schnouffer
v. trans. reflex. To take drugs, to be a drug addict. -
19 défonce
défoncé, e [defɔ̃se]* * *défoncée defɔ̃se adjectif [fauteuil, divan] sagging (épith); [chaise] with a broken seat (épith, après n); [chemin] potholed, full of potholes (après n); [trottoir] full of holes (après n)* * *defɔ̃se défoncé, -e1. adj1) (mur, plancher) smashed in, (route) full of potholes2) * (= drogué) stoned * out of it *2. nm/f* * *défonce◑ nf drug users' slang ( usage de la drogue) drug abuse; défonce à la colle glue-sniffing; défonce aux solvants solvent abuse.(très familier) [defɔ̃s] nom fémininhigh (nom)son seul plaisir, c'est la défonce his only pleasure in life is getting highdéfonce aux amphétamines taking speed, speeding -
20 défoncé
défoncé, e [defɔ̃se]* * *défoncée defɔ̃se adjectif [fauteuil, divan] sagging (épith); [chaise] with a broken seat (épith, après n); [chemin] potholed, full of potholes (après n); [trottoir] full of holes (après n)* * *defɔ̃se défoncé, -e1. adj1) (mur, plancher) smashed in, (route) full of potholes2) * (= drogué) stoned * out of it *2. nm/f* * *défonce◑ nf drug users' slang ( usage de la drogue) drug abuse; défonce à la colle glue-sniffing; défonce aux solvants solvent abuse.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
drug addict — drug .addict n someone who cannot stop taking illegal drugs > drug ad.diction n [U] … Dictionary of contemporary English
drug addict — drug addicts N COUNT A drug addict is someone who is addicted to illegal drugs … English dictionary
drug addict — n. a habitual user of narcotics … English World dictionary
drug addict — noun a narcotics addict • Syn: ↑junkie, ↑junky • Hypernyms: ↑addict • Hyponyms: ↑cocaine addict, ↑crack addict, ↑binger, ↑ … Useful english dictionary
drug addict — Synonyms and related words: LSD user, acidhead, addict, alcoholic, chain smoker, cocaine sniffer, cokie, cubehead, dipsomaniac, dope fiend, doper, drug abuser, drug user, drunkard, fiend, freak, glue sniffer, habitual, head, heavy smoker, hophead … Moby Thesaurus
drug addict — A person subject to drug abuse. See addict drug abuse drug dependence … Black's law dictionary
drug addict — A person subject to drug abuse. See addict drug abuse drug dependence … Black's law dictionary
drug addict — a person who is addicted to a narcotic. Also called dope addict. [1915 20] * * * … Universalium
drug addict — noun A person with a chemical or psychological dependency on a drug, especially one which is illegal or improperly procured … Wiktionary
drug addict — noun (C) someone who cannot stop taking drugs, such as heroin or cocaine drug addiction / . . ../ noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
drug addict — one who is addicted to drugs, one who is dependent or hooked on drugs, junkie … English contemporary dictionary