-
21 Druckprobe
f гидравлическое испытание с.; испытание с. давлением; испытание с. на сжатиеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Druckprobe
-
22 Druckprobe
1) Technik испыта́ние на сжа́тие2) Typographie про́бный о́ттиск -
23 Druckprobe
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Druckprobe
-
24 Druckprobe
f -
25 Druckprobe
Belastung von Behältern, Rohren, Rohrleitungen und dgl. durch Innendruck zur Feststellung der Dichtigkeit oder Festigkeit.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Druckprobe
-
26 Druckprobe
fzkouška nehtem -
27 Druckprobe eines Rohrnetzes
опрессовка трубопроводных систем
Гидравлическое испытание трубопроводов на соответствующее давление
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- -
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Druckprobe eines Rohrnetzes
-
28 Druckprobe von Rohrleitung
сущ.гидравл. гидравлическое испытание трубопровода, гидравлическое опрессовка трубопроводаУниверсальный немецко-русский словарь > Druckprobe von Rohrleitung
-
29 Druckprobe von Rohrleitung
(f)гидравлическое испытание (опрессовка) трубопроводаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Druckprobe von Rohrleitung
-
30 Körper für Druckprobe
образец для испытания на сжатиеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Körper für Druckprobe
-
31 Primärkreis-Druckprobe
сущ.АЭС. гидравлическое испытание первого контура, испытание первого контура давлениемУниверсальный немецко-русский словарь > Primärkreis-Druckprobe
-
32 die Druckprobe
- {pressure test} -
33 Druckversuch
Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Druckversuch
-
34 Druckversuch
Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Druckversuch
-
35 опрессовка трубопроводных систем
опрессовка трубопроводных систем
Гидравлическое испытание трубопроводов на соответствующее давление
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- -
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > опрессовка трубопроводных систем
-
36 испытание давлением
Druckprobe, Druckversuch -
37 испытание на сжатие
Druckprobe, Druckversuch -
38 pneumatic test
Druckprobe f, pneumatischer Test m -
39 испытание давлением
-
40 pressure test
См. также в других словарях:
Druckprobe — Druckprobe, die in der Regel mit Wasser oder mit Gasen (Luft, Dampf u.s.w.) herbeigeführte Pressung zur Probe der Dichtigkeit und Haltbarkeit von Hohlgefäßen. Meistens beträgt der bei der Probe aufgegebene Druck das Doppelte des Betriebsdrucks; s … Lexikon der gesamten Technik
Druckprobe — Die Druckprüfung, auch Druckprobe wird an druckführenden Bauteilen durchgeführt, die bestimmt sind für die Speicherung und Fortleitung von Fluiden, um den Nachweis einer ausreichenden Festigkeit und den Nachweis der Dichtheit zu erbringen.… … Deutsch Wikipedia
Druckprobe — Belastung von Behältern, Rohren, Rohrleitungen und dgl. durch Innendruck zur Feststellung der Dichtigkeit oder Festigkeit … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Druckprüfung — Die Druckprüfung, auch Druckprobe wird an druckführenden Bauteilen durchgeführt, die bestimmt sind für die Speicherung und Fortleitung von Fluiden, um den Nachweis einer ausreichenden Festigkeit und den Nachweis der Dichtheit zu erbringen.… … Deutsch Wikipedia
Kraftwerk Schwarze Pumpe — f2 Kraftwerk Schwarze Pumpe KW Schwarze Pumpe im September 2008 Lage … Deutsch Wikipedia
Kraftwerk Spremberg — Unter der Bezeichnung Kraftwerk Schwarze Pumpe wird heute ein 1993 bis 1995 errichtetes und von Vattenfall Europe betriebenes Braunkohle Großkraftwerk, bestehend aus zwei Kraftwerksblöcken mit einer Leistung von je 800 MW, verstanden. Es befindet … Deutsch Wikipedia
Solarkreislauf — Beispielanlage einer Solaranlage (Solarkreises) mit Solarstation Als thermische Solaranlage werden Solaranlagen bezeichnet, die Wärme aus der Sonneneinstrahlung nutzbar machen (Solarthermie). Die Wärme wird in der Gebäudetechnik nutzbar gemacht… … Deutsch Wikipedia
Solarregler — Beispielanlage einer Solaranlage (Solarkreises) mit Solarstation Als thermische Solaranlage werden Solaranlagen bezeichnet, die Wärme aus der Sonneneinstrahlung nutzbar machen (Solarthermie). Die Wärme wird in der Gebäudetechnik nutzbar gemacht… … Deutsch Wikipedia
Solarstation (Solarthermie) — Beispielanlage einer Solaranlage (Solarkreises) mit Solarstation Als thermische Solaranlage werden Solaranlagen bezeichnet, die Wärme aus der Sonneneinstrahlung nutzbar machen (Solarthermie). Die Wärme wird in der Gebäudetechnik nutzbar gemacht… … Deutsch Wikipedia
Solarthermische Anlage — Beispielanlage einer Solaranlage (Solarkreises) mit Solarstation Als thermische Solaranlage werden Solaranlagen bezeichnet, die Wärme aus der Sonneneinstrahlung nutzbar machen (Solarthermie). Die Wärme wird in der Gebäudetechnik nutzbar gemacht… … Deutsch Wikipedia
Thermische Solaranlage — Systemschaubild eines Solarkreislaufs mit „Solarstation“ Als thermische Solaranlage werden Solaranlagen bezeichnet, die Wärme aus der Sonneneinstrahlung nutzbar machen (Solarthermie). Die Wärme wird in der Prozesstechnik oder der Gebäudetechnik… … Deutsch Wikipedia