-
61 steuerbare Druckform
fформа, синтезируемая на поверхности запечатываемого материала -
62 stofflich fixierte Druckform
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > stofflich fixierte Druckform
-
63 stofflich nicht fixierte Druckform
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > stofflich nicht fixierte Druckform
-
64 äußere Druckform
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > äußere Druckform
-
65 zylindrische Druckform
f PRINT plate cylinderDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > zylindrische Druckform
-
66 die Druckform
- {printing form} -
67 печатная форма
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > печатная форма
-
68 printing form
Druckform f. -
69 печатная форма
Druckform f. -
70 печатная форма
Druckform полигр., ( для трафаретов) Druckrahmen, Form -
71 Druck
m давление с.; набивка ж. текст.; нагнетание с.; нажатие с. (клавиши); нажим м.; напор м.; натиск м. полигр.; обжатие с.; отпечаток м. полигр.; оттиск м. полигр.; печатание с. полигр. тлг.; печать ж.; печать ж. полигр. тлг. текст.; распечатка ж.; сжатие с.→ Druckfaß→ Druckgas→ Druckguß→ Druckhub→ Drucköl→ Druckrad→ DS→ Ätzdruck→ Bondruck→ Enddruck→ Erddruck→ Gasdruck→ HD→ Meßdruck→ Öldruck→ Raddruck→ Rotdruck -
72 Form
f вид м.; изложница ж. лит.; кокиль м. лит.; конфигурация ж.; матрица ж.; модель ж.; модификация ж.; мульда ж.; печатная форма ж. полигр.; пресс-форма ж.; профиль м.; ручей м. (штампа); форма ж.; форма ж. лит.; фурма ж. (напр., доменной печи) мет.→ Formart→ Formbett→ Formguß→ Formkern→ Formlack→ Formlehm→ Formsand→ Formteil→ Formtopf→ Formwert→ Formzahl→ Formzone→ Arcform→ Bauform→ Blasform→ Deckform→ Gangform→ Gießform→ Gipsform→ Gußform→ Herdform→ Hohlform→ Kopfform→ Lehmform→ Paßform→ Polform→ Preßform→ Sandform→ Satzform→ Siebform→ Textform→ Werkform→ Windform→ Wortform→ Zahnform→ Ziehform -
73 давильный патрон
-
74 ink
1. nounTinte, die; (for stamp-pad) Farbe, die; (for drawing) Tusche, die; (in printing) Druckfarbe, die; (in duplicating, newsprint) Druckerschwärze, die2. transitive verb1)ink over — mit Tusche übermalen [Papier, Blatt]
2) (apply ink to) einfärben [Druckform]; mit Farbe schwärzen [Stempel]* * *[iŋk](a black or coloured liquid used in writing, printing etc: Please sign your name in ink rather than pencil; I spilt red ink all over my dress.) die Tinte- academic.ru/38241/inky">inky- inkpot
- inkwell* * *[ɪŋk]I. n1. no pl (for writing) Tinte f; ART Tusche f; (for stamp-pad) Farbe f; TYPO Druckfarbe f; (for newspapers) Druckerschwärze fthe \ink was barely dry on the peace agreement when... der Friedensvertrag war gerade erst unterzeichnet worden, als...bottle of \ink Tintenfass ntto write in \ink mit Tinte schreibento be as black as \ink pechschwarz sein3.II. vt▪ to \ink sth1. TYPO etw einfärben2. ECON etw unterschreiben [o unterzeichnen3. (using pen)▪ to \ink sth etw mit Tinte zeichnen [o schreiben]* * *[ɪŋk]1. nTinte (ALSO ZOOL) f; (ART) Tusche f; (TYP) Druckfarbe f; (for newsprint) Druckerschwärze f2. vtmit Tinte beschmieren; (TYP) einfärben* * *ink [ıŋk]A s1. Tinte f2. Tusche f3. TYPO Druckfarbe f:(printer’s) ink Druckerschwärze f4. ZOOL Tinte f, Sepia fB v/t1. mit Tinte schwärzen oder beschmieren3. ink in, ink over tuschieren, mit Tusche ausziehen4. mit Tinte schreiben5. US umg einen Vertrag etc unterschreiben* * *1. nounTinte, die; (for stamp-pad) Farbe, die; (for drawing) Tusche, die; (in printing) Druckfarbe, die; (in duplicating, newsprint) Druckerschwärze, die2. transitive verb1)ink in — mit Tinte/Tusche nachziehen
ink over — mit Tusche übermalen [Papier, Blatt]
2) (apply ink to) einfärben [Druckform]; mit Farbe schwärzen [Stempel]* * *n.Tinte -n f. -
75 средник
средник м. стр. Fenstermittelstück n; Mittelstück n; Mittelteil n; Setzholz n -
76 заключка печатной формы
npolygr. Schließen der DruckformУниверсальный русско-немецкий словарь > заключка печатной формы
-
77 извлечение печатной формы из машины
nУниверсальный русско-немецкий словарь > извлечение печатной формы из машины
-
78 изготовление печатных форм
npolygr. Druckform(en)herstellung, Druckplattenherstellung, Formherstellung, PlattenherstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > изготовление печатных форм
-
79 изнашивание печатной формы
npolygr. Druckform(en)verschleißУниверсальный русско-немецкий словарь > изнашивание печатной формы
-
80 печатная форма
adjpolygr. Bildträger, Druckplatte, Druckrahmen (для трафаретов), Form, Platte, Druckform
См. также в других словарях:
Druckform — Druckform, 1) Stücke Holz, worauf Bilder od. Zeichnungen erhaben geschnitten od. auf welchen messingene Figuren befestigt sind, um dieselben mit Druckfarben auf Papier od. gewebten Zeugen abdrucken zu können; 2) so v.w. Form … Pierer's Universal-Lexikon
Druckform — Model … Das große Fremdwörterbuch
Druckform — Mit der Druckform werden Texte, Bilder und Strichelemente in den unterschiedlichen Druckverfahren mittels Farbe auf den Bedruckstoff übertragen. Je nach eingesetztem Druckverfahren wechselt die Art der Druckform: Beim Buchdruck besteht die Form… … Deutsch Wikipedia
Druckform — Drụck|form 〈f. 20〉 Form, von der ein Abdruck gemacht werden kann * * * Drụck|form, die: flächiges Gebilde [aus Metall], mit dessen Hilfe die Druckfarbe zur Wiedergabe eines Textes od. Bildes übertragen werden kann. * * * Druckform, grafische… … Universal-Lexikon
Druckform, die — Die Druckform, plur. die en, eine jede Form, vermittelst welcher Züge und Bilder auf andere Körper gedruckt werden … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Auflagendruck — Unter dem Begriff Druck werden alle Reproduktionsverfahren zur Vervielfältigung von Druckvorlagen zusammengefasst. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Druckprinzipien 2.1 Fläche gegen Fläche 2.2 Zylinder gegen Fläche … Deutsch Wikipedia
Druck (Reproduktionstechnik) — Unter dem Begriff Druck werden alle Reproduktionsverfahren zur Vervielfältigung von Druckvorlagen zusammengefasst. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Druckprinzipien 2.1 Fläche gegen Fläche 2.2 Zylinder gegen Fläche … Deutsch Wikipedia
Drucken — Unter dem Begriff Druck werden alle Reproduktionsverfahren zur Vervielfältigung von Druckvorlagen zusammengefasst. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Druckprinzipien 2.1 Fläche gegen Fläche 2.2 Zylinder gegen Fläche … Deutsch Wikipedia
Druckprinzip — Unter dem Begriff Druck werden alle Reproduktionsverfahren zur Vervielfältigung von Druckvorlagen zusammengefasst. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Druckprinzipien 2.1 Fläche gegen Fläche 2.2 Zylinder gegen Fläche … Deutsch Wikipedia
Druckverfahren — Unter dem Begriff Druck werden alle Reproduktionsverfahren zur Vervielfältigung von Druckvorlagen zusammengefasst. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Druckprinzipien 2.1 Fläche gegen Fläche 2.2 Zylinder gegen Fläche … Deutsch Wikipedia
Flachdruck — Unter dem Begriff Druck werden alle Reproduktionsverfahren zur Vervielfältigung von Druckvorlagen zusammengefasst. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Druckprinzipien 2.1 Fläche gegen Fläche 2.2 Zylinder gegen Fläche … Deutsch Wikipedia